Yarım Kalan Aşk
Deniz Seki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bir kere sevdim diye
Bin pişman etme beni
Bir kere sevdim diye
Bin pişman etme beni

İstemiyorsan bırak
Perişan etme beni
Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak beni ne olur
Burda bitsin şarkımız
Bırak beni ne olur
Burda bitsin şarkımız

Zamanla unutulur
Yarım kalan aşkımız

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim
Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Bırak boş kalsın elim
Yol yakınken dönelim




Arkadaşım ol yeter
Böylesi daha güzel

Overall Meaning

The lyrics of Deniz Seki's song Yarım Kalan Aşk address the pain and uncertainty of an incomplete love affair. The singer pleads with her lover not to regret loving her, reminding them that they should let her go if they don’t want her. She begs for the chance to turn back while they are still close, and to remain friends while acknowledging that a friendship can be just as beautiful. The repeated refrain “Bırak boş kalsın elim, yol yakınken dönelim, arkadaşım ol yeter, böylesi daha güzel” means “Leave my hand empty, let's turn back while we are close, just be my friend, this is more beautiful like this.” She asks to end the song and their relationship, stating that their incomplete love will be forgotten with time.


The song reflects on an experience that many can relate to - a relationship that ended before it had a chance to fully develop. The lyrics are honest and emotional, expressing the pain of a love that is cut short. Deniz Seki's voice is expressive and powerful, conveying the intensity of the emotions in the song.


Line by Line Meaning

Bir kere sevdim diye
Just because I loved once


Bin pişman etme beni
Don't make me regret it a thousand times


İstemiyorsan bırak
If you don't want, leave


Perişan etme beni
Don't put me through misery


Bırak boş kalsın elim
Let my hand stay empty


Yol yakınken dönelim
Let's turn back while there's still time


Arkadaşım ol yeter
Just be my friend, that's enough


Böylesi daha güzel
This way is better


Bırak beni ne olur
Please let me go


Burda bitsin şarkımız
Let our song end here


Zamanla unutulur
With time it will be forgotten


Yarım kalan aşkımız
Our unfinished love




Writer(s): Hikmet Münir Ebcioğlu, Kerem Güney

Contributed by Katherine J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@temizvemavi7070

Vatan şaşmaz mekanın cennet olsun.İyi kalpli adam😊😊😊👍👍👍

@cerenaslan6383

Çocukken bu şarkıyı dinlemiştim aklımda kalmış unutmamışım aradan uzun zaman sonra bir şekilde buldum

@mahalcenkaradag4445

Gençliğim harikaydı şimdi çok şanszız gençlik😊

@SamireDemirova-zr6yl

Ben de çoçukken dinlemiştim ama Muazzes Ersoy söylüyordu gibi hatırlıyorum sanki ama çıkmıyor yazdığımda belki de yanılıyorum

@oguzhankeskinbalta

Şu kısacık klipte aşk acısını yaşadım, Teşekkürler

@gunelekberova2077

En sevdiyim nostalgia sharkilardan.Deniz Seki cok guzel soylemis,ara-ara gelib dinlerim.Vatan Şaşmaz😔Kaan Urgancioglu😌

@aybikegur7076

Birisi arkadaşı olarak kalmak istemeyen bir kadın tarafından öldürüldü öteki arkadaş kal dedi diye bir kadına yumruk attı defalarca kapısına gidip dayandı neyseki şiddeti bununla sınırlı kaldı kadın hala yaşıyor şarkıyı söyleyen hanım efendi ise medeni hali evlenmeyen müsait olmayan biri yüzünden kafayı yedi muptezel oldu kınadığı yarışmacı gibi hapse girdi helallesmisler ama

@meralcakr9164

@denizseki en güzel aşkı yaşadığım za zamanlardı bu şarkılarını dinlediğim zamanlar güzel kalpli kadın😊

@belgin6902

Aynen benimde

@aydansahiner5490

Sevdiğim şarkı, Deniz sesi ve Kaan 💜

More Comments

More Versions