Most of his songs are written in Javanese, with a few sentences in Indonesian. He revealed that his musical style is influenced by Didi Kempot, with pop nuances and kendhang influences in his instruments. Apart from singing and composing songs, Denny has also been involved in the production of the Javanese-language film series Balada Kampung Riwil which is aired regularly on the Youtube channel.
Sugeng Dalu
Denny Caknan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wis suwe we ra rene
We lungo mung masalah sepele
We golek liyane
Yo
Tambah loro
Ngerusak tatanan ati sing wis pengen lali
Karo gedhe duwure balunganmu
Aku wis ora gagas kata luka
Wis cukup wingi ra pengen baleni
Mario lehmu dolanan ati
Wis wayahe we kapok blenjani
Udan tangise ati saiki wis rodo terang
Masio isih kadang kelingan
Kowe sing tak sayang-sayang
Saiki mung cerito loro mpun kadung mbekas ning dodo
Perihe ati sing mbok paringi
Wis cukup ra bakal tak baleni
Aku wis ora gagas kata luka
Wis cukup wingi ra pengen baleni
Mario lehmu dolanan ati
Wis wayahe we kapok blenjani
Udan tangise ati saiki wis rodo terang
Masio isih kadang kelingan
Kowe sing tak sayang-sayang
Saiki mung cerito loro mpun kadung mbekas ning dodo
Perihe ati sing mbok paringi
Wis cukup ra bakal tak baleni
Perihe ati sing mbok paringi
Ora tak baleni
The lyrics to Denny Caknan's "Sugeng Dalu" speak of a heart that has experienced past hurt and is now resistant to love. The opening line "Sugeng dalu ati seng mbiyen tau ngelarani" translates to "Goodbye to the heart that used to love." The singer has closed off their heart to others and is no longer interested in finding love, as they believe it will only lead to "masalah sepele" or trivial problems.
As the song progresses, the singer expresses their frustration with those who try to offer them advice or pry into their personal life. The line "Ngerusak tatanan ati sing wis pengen lali" means "disrupting the order of the heart that wants to forget." The singer has made up their mind to move on from past hurt and doesn't want anyone interfering with their healing process.
The chorus repeats the message that the singer has moved on and is not interested in going back. The line "Udan tangise ati saiki wis rodo terang" means "The rain of heartache has now cleared." The singer knows they may still feel longing for what they once had but is determined to stay strong and not be "bakal tak baleni" or "won't be won over again."
Overall, "Sugeng Dalu" is a powerful and emotional song about healing from past hurt and moving on from a relationship that brought more pain than joy.
Line by Line Meaning
Sugeng dalu ati seng mbiyen tau ngelarani
Greetings to my heart that has been through a lot, that has experienced being named by others.
Wis suwe we ra rene
It is already old news that is no longer relevant, meaningless.
We lungo mung masalah sepele
We just got separated because of trivial matters.
We golek liyane
Now we are looking for someone else.
Tambah loro
Adding insult to injury.
Yakin we teko nambahi sengsoro
Are you sure you want to add more problems?
Ngerusak tatanan ati sing wis pengen lali
Disturbing the peace of the heart that wants to forget.
Karo gedhe duwure balunganmu
With the heavy burden of your feelings behind you.
Aku wis ora gagas kata luka
I have no more words of hurt to say.
Wis cukup wingi ra pengen baleni
It's been enough time, I don't want to go back.
Mario lehmu dolanan ati
Whatever games you play with my heart.
Wis wayahe we kapok blenjani
I am tired and no longer want to buy into them.
Udan tangise ati saiki wis rodo terang
The rain of tears in my heart has now cleared.
Masio isih kadang kelingan
Although sometimes I still remember.
Kowe sing tak sayang-sayang
You who didn't cherish me.
Saiki mung cerito loro mpun kadung mbekas ning dodo
Now it's just a story that has already left a mark in my heart.
Perihe ati sing mbok paringi
Heal the heart that needs to be fixed.
Wis cukup ra bakal tak baleni
It's enough, I won't be coming back.
Perihe ati sing mbok paringi
Heal the heart that needs to be fixed.
Ora tak baleni
I won't be coming back.
Lyrics Β© NOVECORE LICENSING (USA) LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
D TROY
Bayar pake like :)
sugeng dalu
ati seng biyen tau ngelarani
wes suwe we ra rene
we lungo mung masalah sepele
we golek liane
tambah loro
yakin we teko nambahi sengsoro
ngrusak tatanan ati seng wes pengen lali
karo gedhe duwure balungan mu
aku wes ora gagas kata luka
wes cukup wingi rapengen mbaleni
mario leh mu dolanan ati
wes wayahe we kapok mblenjani
reff :
udan tangise ati
saiki wes rodo terang
masio isih kadang klelingan
kowe seng tak sayang sayang
saiki mung crito loro
mpun kadung mbekas ning dodo
perihe ati seng mbok paringi
wes cukup ra bakal tak baleni
Ferrynando Bonekmania
Selamat malam
Hati yg dulu pernah menyakiti/melukai
Sudah Lama tidak kesini/terlihat
Kamu pergi karena masalah Sepele
Kamu Mencari Lainnya/Yg Lain.
Semakin Sakit
Yakin Jika Kamu datang akan menambah sengsara
Merusak Tatanan/ketenangan Hati
Yang Sudah Ingin Melupakan
Dengan Besar Tinggi Tulangmu ( SOSOKMU )
Aku sudah tidak mau mengingat kata luka
sudah cukup kemarin ( dulu ), sudah tak ingin mengulangi
Sudahilah ( Hentikan ) tindakanmu/kelakuanmu mempermainkan hati
Sudah waktunya .. kamu berhenti berbohong
Hujan Tangisnya Hati
Sekarang sudah sedikit terang ( tenang )
meskipun kadang masih teringat
kamu yg ku sayang-sayang
Sekarang sudah menjadi cerita sakit ( hati )
Sudah Terlanjur membekas di dada
Perihnya hati yang kamu berikan
sudah cukup dan tidak bakal aku ulangi
Ndarboy Genk
melu bungah, sukses selalu, karya karya mu tak akoni well π sehat selalu lur
sri wiryanto
Nbwhxbehduhdhdhrbhdbjcb
Yohanes Bayu Anggoro
β€οΈ
Gendut King
Nak mbles komen mbok yo jo milih milih bro,kwe sukses bukan dri orang orang udah punya nm,ingt iku
Yuli Susana
Komentar
youtuber
@DENNY CAKNAN kakak kapan main di Lampung
SAM CHOI Entertainment
Lagu yang sering dinyanyikan pas lagi jamkos di kelas... Kangen banget suasana itu, apalagi kalau hujan, Wes tepak banget moment e.... Terimakasih Corona, karena kau, kami tidak bisa mencetak memori sekolah, yang katanya masa paling indah adalah masa sekolah:(
Himmatin Nisa
Bener banget sekarang uda lulus kangen masa itu lagi
ARIF KR
Lemes prendπ
Itachi Uciha
Dan pasti ada temen bangsat yang nyanyi : mario lehmu dolanan peli:) 4:05