Most of his songs are written in Javanese, with a few sentences in Indonesian. He revealed that his musical style is influenced by Didi Kempot, with pop nuances and kendhang influences in his instruments. Apart from singing and composing songs, Denny has also been involved in the production of the Javanese-language film series Balada Kampung Riwil which is aired regularly on the Youtube channel.
Teteg Ati
Denny Caknan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Atiku iseh roso sumpek
Nanging sempet mikerke sliramu
Sing tak tresnani
Ning pungkasan rembulan wengi iki
Atiku iseh milih berjuang bertahan
Korban ati perasaan kanggo sliramu
Kowe gawe ati sing tak jogo dadi gelo
Bola bali kowe sing salah
Nanging aku sing disalahke e
Mas perlu dingerteni
Teteg ke atiku wis koyo ibumu
Ora tau nggersulo ngadepi polahmu
Sing nggawe atiku atiku tatu
Ning pungkasan srengenge sore iki
Atiku iseh roso sumpek
Nanging sempet mikerke sliramu
Sing tak tresnani
Koco iki dadi seksi pedihe atiku
Kowe gawe ati sing tak jogo dadi gelo
Bola bali kowe sing salah
Nanging aku sing disalahke eii
Wis rapopo aku sing disalahno
Tapi elingo cen aku sing lilo
Dadi payung naliko udane teko
Mas perlu dingerteni
Tetegke atiku wis koyo ibumu
Ora tau nggersulo ngadepi polahmu
sing nggawe atiku atiku tatu
Senajan kowe mung nyepelekke
Ranging ati iki tetep tak kuatke
Sumpah ati iki
Setiyoku mung kanggo kowe
Selawase bebarengan karo kowe
Selawase ora bakal tak liyakke
sSelawase tetept eteg atine
The lyrics of Denny Caknan's song "Teteg Ati" depict a person who is feeling suffocated and overwhelmed in their relationship. In the beginning, the singer describes their current state of feeling trapped and tired, but despite this, they find themselves still longing for their partner. The singer acknowledges that their heart has chosen to fight and endure, even though it has become a sacrifice for them. They express their frustration towards their partner, who seems to have made some mistakes, but ultimately, the singer takes the blame upon themselves.
The second verse continues the theme of feeling suffocated, but also implies a sense of resignation and acceptance. The singer realizes that their partner has become as influential and significant as their own mother, and they are willing to tolerate their partner's behavior. They emphasize that their partner's actions have left a permanent mark on their heart, symbolized by the tattoo. Despite all the pain and mistreatment, the singer still remains loyal and committed to their partner, even though they are constantly undermined and hurt.
Overall, "Teteg Ati" portrays a complicated and troubled relationship where the singer feels overwhelmed and yet unable to let go. It captures the conflicting emotions of love, frustration, resignation, and unwavering commitment.
Line by Line Meaning
Ning pungkasan srengenge sore iki
In the end of this evening
Atiku iseh roso sumpek
I still feel overwhelmed
Nanging sempet mikerke sliramu
But I managed to hide it from you
Sing tak tresnani
The one I love
Ning pungkasan rembulan wengi iki
At the end of this moonlit night
Atiku iseh milih berjuang bertahan
I am still choosing to fight and survive
Korban ati perasaan kanggo sliramu
Sacrificing my heart and feelings for you
Koco iki dadi seksi pedihe atiku
This turn of events turned my heart upside down
Kowe gawe ati sing tak jogo dadi gelo
You made my heart that was once warm, become cold
Bola bali kowe sing salah
You blamed everything on me
Nanging aku sing disalahke e
But I am the one who was misunderstood
Mas perlu dingerteni
You need to listen to this
Teteg ke atiku wis koyo ibumu
Hold on to me like your mother
Ora tau nggersulo ngadepi polahmu
Not knowing how to confront your actions
Sing nggawe atiku atiku tatu
Who made my heart, my wounded heart
Wis rapopo aku sing disalahno
It's okay, I am used to being blamed
Tapi elingo cen aku sing lilo
But what hurts is that I am the one who is lost
Dadi payung naliko udane teko
Becoming an umbrella when it rains for you
Mas perlu dingerteni
You need to listen to this
Tetegke atiku wis koyo ibumu
Hold on to me like your mother
Ora tau nggersulo ngadepi polahmu
Not knowing how to confront your actions
Sing nggawe atiku atiku tatu
Who made my heart, my wounded heart
Senajan kowe mung nyepelekke
Even though you only belittle me
Ranging ati iki tetep tak kuatke
This hurting heart still holds on
Sumpah ati iki
This heartfelt oath
Setiyoku mung kanggo kowe
My loyalty is only for you
Selawase bebarengan karo kowe
To be together with you forever
Selawase ora bakal tak liyakke
No matter what happens, I won't leave
Selawase tetept eteg atine
Forever, I will remain loyal in my heart
Lyrics Β© O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ilham Putratama, Febry Arya, RC Music
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sebelasjuli19
Mantep suaranya mantap musiknya
Trendingkan guyss tembuskan tagar birunya #1 jangan kalah sama lagu Korea...
Gass poll...
Salkomsel semua .
@musjaya6020
Apa "salkomsel" mbak?
@citra.2219
@Mus Jaya salam kompak selalu itu maksdnya .
@virsadian2075
@citra.22 πππ..... Gaazzz tkn pcuk...
@EnakMadang
Gass trendingkan
@eviabella6775
Lanjut ......
@mayeshashanum1288
Dari semua cover lagu Teteg e ati cuma mas deny yang masuk ng ati ,nyess ngunu sopo sing setuju ? Bismillah trending mas den
@ariframa1533
Up #1
@RedZone-jz3lu
Up
@rranikusumawati5406
Gas