Tokyo
Denov Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche a 150
Cê não guenta, costurando na avenida
O pai é o Tokyo
Quero lazer com meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche a 150
O pai é o Tokyo
Observo enemies entrando em Frenesi
Mas tô sem tempo pra isso
Faz o favor, excuse-me
Admiro a paisagem enquanto ainda tô aqui
Horizonte é muito pouco
É muito pouco pra mim
Faz as malas minha gata
Porque hoje eu vou partir
Vou levar você comigo
Eu vou te tirar daqui
Vou te levar pra Veneza, sossegar nesse país
Dropar um docinho quadrado, e veja só tudo sumir (yeah)
É que eu não gosto de sonhar demais
Planejar demais
Eu já desejei demais
Passei tempos dedicando minha vida ao que isso trás
Hoje eu quero realizar, enfim, terei a minha paz (yeah)
Tô fumando medicin'
Evitando médicos
Psicoativos me apresentam novos métodos
Meus amigos céticos, de viver em tédios
Querem topos, né, tio?
Lá do centro?
Quero lazer com meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche a 150
Cê não guenta, costurando na avenida
O pai é o Tokyo
Quero lazer com meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche a 150
Cê não guenta, costurando na avenida
O pai é o Tokyo
Costurando na avenida, o pai é o Tokyo
Costurando na avenida, o pai
Rolex, tá brilhando muito na minha mão, yeah
Nem consigo ver que horas são, yeah
Mano, tô chapado de balão
Porque nem uma dessas bitches merecem minha atenção
Faz o favor (Faz o favor)
Faz o favor (Faz o favor)
Que eu quero decolar, quero grana no meu bolso
Pego velocidade mais que um avião da Gol
Se quer ficar no chão não atrapalha o meu voo, bitch
Fui de coração partido, porém partindo pra cima
Nunca vou parar meu trampo por causa de falsas minas
Sabem que o pai é o chefe
Nunca falta na minha vida, yeah, ay
Nunca falta na minha vida
Eu saio de casa depois que minha mãe me benze
Depois jogo a bitch na minha Benz
Tô pintando prata no meu dente
Efeito de Codein na minha mente
Depois some tudo
Eu saio de casa depois que minha mãe me benze
Depois jogo a bitch na minha Benz
Tô pintando prata no meu dente
Efeito de Codein na minha mente
Depois some tudo de repente
The lyrics to Denov's song "Tokyo" describe the artist's desire for leisure and connection with his friends in Tokyo. He mentions wanting to enjoy himself and relax with his buddies, while also indulging in substances that make time slow down. The reference to driving a Porsche at 150 suggests a sense of thrill and excitement.
The lyrics also touch on observing enemies in frenzy but not having time for that negativity. The artist admires the scenery and appreciates the limited time he has in a particular place. He expresses that the horizon is too small for him, indicating a desire for something more significant and meaningful.
Denov mentions wanting to take his partner with him on this journey, intending to provide them with an escape from their current circumstances. He talks about going to Venice and calming down in that country. The mention of taking a "docinho quadrado" (square candy) that makes everything disappear suggests a desire to let go and escape from reality.
The artist expresses a dislike for dreaming or planning excessively. He has already wished too much and spent too much time dedicating his life to the outcomes. Now, he wants to actually achieve and find his peace. He mentions using medication and avoiding doctors, preferring psychoactive substances as alternative methods. Denov talks about his skeptical friends who want to reach the top and asks if they are still focused on that goal.
The song returns to the desire for leisure and connection with friends in Tokyo. The mention of "dichavando" suggests the act of grinding a joint, emphasizing the desire for relaxation and taking a break from the routine. The lyrics evoke imagery of speed and luxury with references to a Porsche and cutting through the streets. The repetition of "o pai é o Tokyo" can be seen as a statement of confidence and claiming authority or dominance in this desired lifestyle.
The lyrics also touch on materialistic symbols such as a Rolex watch and having money in the artist's pocket. Denov dismisses the importance of paying attention to unimportant distractions such as women, as they don't deserve his attention. He expresses a desire to take off and elevate himself, not allowing anyone to hold him back. The mention of going above and beyond, even more so than a Gol airplane, suggests a desire for success and reaching greater heights.
The artist also mentions a broken heart but not letting it stop him from moving forward and pursuing his goals. He emphasizes that he won't let false women hinder his progress. Denov asserts his position as the boss, stating that he is never lacking in his life.
In the final verses, the artist mentions leaving home after receiving his mother's blessing, taking a girl in his Benz, and making modifications to his appearance. The mention of Codein (codeine) suggests a state of altered consciousness. However, he acknowledges that everything can suddenly disappear without warning, indicating the fleeting and unpredictable nature of his lifestyle.
Line by Line Meaning
Quero lazer com meus manos em Tokyo
I want to have fun with my friends in Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Rolling up that joint that stops time
Num Porsche a 150
In a 150 mph Porsche
Cê não guenta, costurando na avenida
You can't handle it, flooring it on the avenue
O pai é o Tokyo
I am the boss in Tokyo
Observo enemies entrando em Frenesi
I watch enemies going into frenzy
Mas tô sem tempo pra isso
But I don't have time for that
Faz o favor, excuse-me
Do me a favor, excuse me
Admiro a paisagem enquanto ainda tô aqui
I admire the scenery while I'm still here
Horizonte é muito pouco
The horizon is too small
É muito pouco pra mim
It's too little for me
Faz as malas minha gata
Pack your bags, my girl
Porque hoje eu vou partir
Because today I'm leaving
Vou levar você comigo
I'm taking you with me
Eu vou te tirar daqui
I'm going to get you out of here
Vou te levar pra Veneza, sossegar nesse país
I'll take you to Venice, find peace in that country
Dropar um docinho quadrado, e veja só tudo sumir (yeah)
Drop a square candy, and see everything disappear
É que eu não gosto de sonhar demais
It's just that I don't like to dream too much
Planejar demais
Plan too much
Eu já desejei demais
I already wished too much
Passei tempos dedicando minha vida ao que isso trás
I spent time dedicating my life to what that brings
Hoje eu quero realizar, enfim, terei a minha paz (yeah)
Today I want to finally achieve, I will have my peace
Tô fumando medicin'
I'm smoking medicine
Evitando médicos
Avoiding doctors
Psicoativos me apresentam novos métodos
Psychoactive substances introduce me to new methods
Meus amigos céticos, de viver em tédios
My skeptical friends, living in boredom
Querem topos, né, tio?
They want heights, right, dude?
Lá do centro?
From the center?
Rolex, tá brilhando muito na minha mão, yeah
Rolex, it's shining bright in my hand, yeah
Nem consigo ver que horas são, yeah
I can't even see what time it is, yeah
Mano, tô chapado de balão
Dude, I'm high on weed
Porque nem uma dessas bitches merecem minha atenção
Because none of these bitches deserve my attention
Faz o favor (Faz o favor)
Do me a favor (Do me a favor)
Que eu quero decolar, quero grana no meu bolso
Because I want to take off, I want money in my pocket
Pego velocidade mais que um avião da Gol
I pick up speed faster than a Gol plane
Se quer ficar no chão não atrapalha o meu voo, bitch
If you want to stay on the ground, don't interfere with my flight, bitch
Fui de coração partido, porém partindo pra cima
I went with a broken heart, but moving forward
Nunca vou parar meu trampo por causa de falsas minas
I'll never stop my hustle because of fake girls
Sabem que o pai é o chefe
They know that I'm the boss
Nunca falta na minha vida, yeah, ay
He never lacks in my life, yeah, ay
Eu saio de casa depois que minha mãe me benze
I leave home after my mother blesses me
Depois jogo a bitch na minha Benz
Then I throw the bitch in my Benz
Tô pintando prata no meu dente
I'm painting silver on my tooth
Efeito de Codein na minha mente
Codeine effect on my mind
Depois some tudo
Then everything disappears suddenly
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Isaque Marcondes de Toledo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
BBL MC *
LETRA (dão UP e brotem no meu som aí glr)
(Refrão)
Quero lazer pros meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche à 150, "cê" num "guenta"
Costurando na avenida
O pai é o toque ó (x2)
Observe os enemies entrando em frenezy
Mas tô sem tempo pra isso, faz favor "excuse me"
Admiro a paisagem, quando ainda tô aqui
Horizonte é muito pouco, é muito pouco pra mim
Faz as malas minha gata porque hoje eu vou partir
Vou levar você comigo, eu vou tirar daqui
Vou te levar pra Veneza, sossegar desse país
Dropar um docinho quadrado, e veja só tudo sumir
É que eu não gosto de sonhar demais,
Planejar demais, eu já desejei demais
Passei tempos dedicando minha vida ao que isso traz
Hoje eu quero realizar, enfim terei a minha paz
To fumando um made, sim
Evitando médicos,
Psicoativos me apresentam novos métodos
Meus amigos céticos, de viverem tédios
Querem topos né tio?
Lá do centro fétido*
Quero lazer pros meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche à 150, "cê" num "guenta"
Costurando na avenida
O pai é o toque ó (x2)
Rolex, tá brilhando muito na minha mão
Nem consigo ver que horas são
Mano tô chapado de balão
Porque nenhuma dessas bitch's merecem minha atenção
Faz favor, faz favor
Que eu quero decolar, quero grana no meu bolso
Pego velocidade, mais que um avião da Gol
Se quer ficar no chão não atrapalha o meu vôô
Bitch, fui de coração partido,
Porém partindo pra cima,
Nunca vou parar meu trampo por causa de falsas minas
Sabe que o pai é chefe, nunca faltou na minha vida
(Saída)
Eu saio de casa depois que minha mãe me benze
Depois jogo a bitch na minha benz
Tô blindando prata no meu dente
Efeito de codein na minha mente
Depois some tudo de repente
BBL MC *
LETRA (dão UP e brotem no meu som aí glr)
(Refrão)
Quero lazer pros meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche à 150, "cê" num "guenta"
Costurando na avenida
O pai é o toque ó (x2)
Observe os enemies entrando em frenezy
Mas tô sem tempo pra isso, faz favor "excuse me"
Admiro a paisagem, quando ainda tô aqui
Horizonte é muito pouco, é muito pouco pra mim
Faz as malas minha gata porque hoje eu vou partir
Vou levar você comigo, eu vou tirar daqui
Vou te levar pra Veneza, sossegar desse país
Dropar um docinho quadrado, e veja só tudo sumir
É que eu não gosto de sonhar demais,
Planejar demais, eu já desejei demais
Passei tempos dedicando minha vida ao que isso traz
Hoje eu quero realizar, enfim terei a minha paz
To fumando um made, sim
Evitando médicos,
Psicoativos me apresentam novos métodos
Meus amigos céticos, de viverem tédios
Querem topos né tio?
Lá do centro fétido*
Quero lazer pros meus manos em Tokyo
Dichavando aquela que para o relógio
Num Porsche à 150, "cê" num "guenta"
Costurando na avenida
O pai é o toque ó (x2)
Rolex, tá brilhando muito na minha mão
Nem consigo ver que horas são
Mano tô chapado de balão
Porque nenhuma dessas bitch's merecem minha atenção
Faz favor, faz favor
Que eu quero decolar, quero grana no meu bolso
Pego velocidade, mais que um avião da Gol
Se quer ficar no chão não atrapalha o meu vôô
Bitch, fui de coração partido,
Porém partindo pra cima,
Nunca vou parar meu trampo por causa de falsas minas
Sabe que o pai é chefe, nunca faltou na minha vida
(Saída)
Eu saio de casa depois que minha mãe me benze
Depois jogo a bitch na minha benz
Tô blindando prata no meu dente
Efeito de codein na minha mente
Depois some tudo de repente
Coordenação Nash
To fumando medicine*
Frederico
henemes = enemies = inimigos
Erick Yves
Mais reconhecimento pro Denov. O cara é monstro. Sou seu fã broo, máximo respeito!!!🔥🔥🔥
José Souza
NOVAS MUSICAS PARA DAR DRIFT, CADE OFEAT COM O YUNGBUDAZADA, VOA MANO !
WILL POWER
Ouvindo essa maravilha em 2021 e ano que vem fé que estarei aqui pra ouvi-la novamente junto do álbum
Mano Lucas
Quem quer ver um feat de Denov e Yung Buda deixa o like
Gabriel Barbosa
Caralho, esse mano tem uma vibe incrível. Voa Denov 💥😎
FLAVINHO
Cara me lembro como fosse hoje eu indo viajar pro Amazonas pela 7 vez no avião eu só escutava essa música pqp essa é a melhor 🔥🔥❤
Richard Anderson
Com certeza você é um dos melhores artistas da cena BR fio ! Continue sua caminhada que você ainda vai estourar na cena muito mais em ! Monstro💯🔥🇧🇷🌃✨