With this formation, they recorded a very political 6-track EP in the local music school of Posada de Llanera, called "Agujero Social". They took to the road and supported known classics as Barón Rojo, Brecha, Transfer, Desorden, Aprieta'l kulo, etc. With the addition of Nano (Drums) and Dani (Bagpipe and Sound Technician), they recorded their second 6-track EP, "Gritando en Silencio" in La Factoria studios in Aviles. This work gave them recognition around the Asturias punk scene and beyond.
Cuando Salga El Sol
Desakato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando salga el sol me refugiaré de la mañana
En esta noche de brisa oscura
Miro esos ojos que me susurran
"Yo te cogeré"
Pero en el suelo de esta caída
Hay una trampa resbaladiza
No puedo ponerme en pie
Solo eres el calor que necesito
No quiero mentirme
Cuando salga el sol me arrepentiré,
Cuando salga el sol me refugiaré de la mañana
Cogeré mis cosas y en silencio iré
Cuando salga el sol desapareceré por la ventana
Hoy ves tu hoguera como la mía
Va resurgiendo de las cenizas
Si no se ha apagado bien
Pero ahora todas mis intenciones
Laten al ritmo de alguien que corre
En frente de una pared
Solo eres el calor que necesito
No puedo mentirte
Cuando salga el sol me arrepentiré
Cuando salga el sol me refugiaré de la mañana
Cogeré mis cosas y en silencio iré
Cuando salga el sol desapareceré por la ventana
Sin perdones ni arrepentimientos
Arrasando cada noche esta ciudad
Disimulo para no escuchar el golpe
Construyendo nuevos espejismos
Autoengaño consentido sin pensar
No me importa no saber dónde está el norte
The song "Cuando Salga El Sol" by Desakato speaks about the regret and guilt that one may feel after a night spent chasing temporary pleasures. The lyrics are written from the perspective of someone who realizes that the choices they made were not the right ones, and they will have to face the consequences when the sun rises. They want to hide from the morning light and the reality that comes with it. The line "solo eres el calor que necesito, no quiero mentirme" suggests that the person is aware that their actions were fueled by a need for warmth and comfort, but they do not want to deceive themselves into thinking it was something more significant.
The song's chorus repeats the idea that the main character will regret their behavior come dawn, and they will disappear discreetly, hoping to escape judgment. The lyrics also touch on the idea of perpetuating harmful habits, with lines such as "autoengaño consentido sin pensar" ("consented self-deception without thinking"). Overall, the song speaks to the sense of shame and self-loathing that can come after a night of recklessness, highlighting the fleeting pleasures of such behavior and the permanent damage it can cause.
Line by Line Meaning
Cuando salga el sol me arrepentiré
I will regret when the morning comes
Cuando salga el sol me refugiaré de la mañana
I will hide from the morning when the sun rises
En esta noche de brisa oscura
In this dark and breezy night
Miro esos ojos que me susurran
I look into those eyes that whisper to me
"Yo te cogeré"
"I will catch you"
Pero en el suelo de esta caída
But on the ground where I fell
Hay una trampa resbaladiza
There's a slippery trap
No puedo ponerme en pie
I can't stand up
Solo eres el calor que necesito
You're the warmth I need
No quiero mentirme
I don't want to deceive myself
Cogeré mis cosas y en silencio iré
I will silently pack my things and go
Cuando salga el sol desapareceré por la ventana
When the sun rises, I will disappear through the window
Hoy ves tu hoguera como la mía
Today you see your fire like mine
Va resurgiendo de las cenizas
It is rising from the ashes
Si no se ha apagado bien
If it hasn't been extinguished properly
Pero ahora todas mis intenciones
But now all my intentions
Laten al ritmo de alguien que corre
Are beating to the rhythm of someone who is running
En frente de una pared
In front of a wall
Sin perdones ni arrepentimientos
Without forgiveness or regrets
Arrasando cada noche esta ciudad
Ravaging this city every night
Disimulo para no escuchar el golpe
I pretend not to hear the impact
Construyendo nuevos espejismos
Constructing new mirages
Autoengaño consentido sin pensar
Self-deception allowed without thinking
No me importa no saber dónde está el norte
I don't care about not knowing where the north is
Contributed by Mila M. Suggest a correction in the comments below.
Pablo580
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
En esta noche de brisa oscura,
miro esos ojos que me susurran: "Yo te cogeré"
Pero en el suelo de esta caída,
hay una trampa resbaladiza.
No puedo ponerme en pie,
solo eres el calor que necesito,
no quiero mentirme.
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
Cogeré mis cosas y en silencio iré,
cuando salga el sol desapareceré por la ventana.
Hoy ves tu hoguera como la mía,
va resurgiendo de las cenizas
sino se ha apagado bien.
Pero ahora todas mis intenciones
laten al ritmo de alguien que corre.
En frente de una pared,
sólo eres el calor que necesito,
no puedo mentirte.
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
Cogeré mis cosas y en silencio iré,
cuando salga el sol desapareceré por la ventana.
Sin perdones ni arrepentimientos
arrasando cada noche esta ciudad,
disimulo para no escuchar el golpe.
Construyendo nuevos espejismos
autoengaño consentido sin pensar
no me importa no saber donde está.
Pablo580
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
En esta noche de brisa oscura,
miro esos ojos que me susurran: "Yo te cogeré"
Pero en el suelo de esta caída,
hay una trampa resbaladiza.
No puedo ponerme en pie,
solo eres el calor que necesito,
no quiero mentirme.
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
Cogeré mis cosas y en silencio iré,
cuando salga el sol desapareceré por la ventana.
Hoy ves tu hoguera como la mía,
va resurgiendo de las cenizas
sino se ha apagado bien.
Pero ahora todas mis intenciones
laten al ritmo de alguien que corre.
En frente de una pared,
sólo eres el calor que necesito,
no puedo mentirte.
Cuando salga el sol, me arrepentiré,
cuando salga el sol, me refugiaré de la mañana.
Cogeré mis cosas y en silencio iré,
cuando salga el sol desapareceré por la ventana.
Sin perdones ni arrepentimientos
arrasando cada noche esta ciudad,
disimulo para no escuchar el golpe.
Construyendo nuevos espejismos
autoengaño consentido sin pensar
no me importa no saber donde está.
EL MUNDO DE JAVIER CHANNEL
@Marcela Soledad jjbj
Marcela Soledad
Genial
Cárlóß Barahóna Tóledo
Pablo580
Karaoke???
Mente Fria
gracias manin!
Oscar l
Este tipo de canciones me ponen con unas ansias de festival... xD
Jon I
A mi de entrenar 🥊
veronicagarciamelgar
@Kill Kim a111111111aaaaa
Scorpio Sc
Uff brutalmente
Patatah :D
@The Clown Shaco F por el viña