With this formation, they recorded a very political 6-track EP in the local music school of Posada de Llanera, called "Agujero Social". They took to the road and supported known classics as Barón Rojo, Brecha, Transfer, Desorden, Aprieta'l kulo, etc. With the addition of Nano (Drums) and Dani (Bagpipe and Sound Technician), they recorded their second 6-track EP, "Gritando en Silencio" in La Factoria studios in Aviles. This work gave them recognition around the Asturias punk scene and beyond.
Tu disfraz
Desakato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
anulan mi conciencia
desnuda de palabras y así
se me olvida sonreír.
Ya nunca encuentro el camino.
Que vuelva mi destino
con el viento de cara y así
Camino siempre perdido
entre lunas inocentes
maltratadas a disparos por mi
por lo absurdo que es vivir.
Las nubes solo son nubes
y creo que he buscado
en todos los rincones y ví
un cansado mes de abril.
Quiero que me juzgues,
quiero que me encierres
en el sucio maletín
donde guardas miedos.
Quiero un sueño viejo,
un ajuar sin versos
que me ayude a conseguir
todo lo que quiero.
Cuando rompo tu disfraz
y veo a lo lejos
el camino recto,
el tic-tac del tiempo.
Siento yo curiosidad
por un sol hambriento
que ilumina el cielo
solamente para ti.
Ahora siento que anhelo
abrazos de misterio
retales de alegrías y así
cuando no se que decir
Relleno los agujeros
y consigo ver sin miedos
las cosas importantes de ti
que me ayudan a salir.
Desakato's song "Tu Disfraz" talks about a person who is struggling with their everyday life. They feel like their consciousness is being nullified, leaving them unable to express themselves through words and actions, causing them to forget how to smile. The person appears to be lost, unable to find their way, and in a constant state of confusion that stems from the absurdity of life. They feel like they are constantly wandering without any direction, pathetic and hopeless, and malnourished by the expectations that society has placed on them.
As the song progresses, the person expresses their desire to be judged and locked away in a filthy suitcase where their fears can be contained. They wish to remove themselves from the challenges they face and experience a sense of liberation from their imprisonment. They long for a simple yet elegant life that consists of everything they want and need. When the person breaks away from their false facade, they feel curious about the world around them, seeking comfort, mysteries, and happiness.
The lyrics of this song describe a common struggle that many people face, which is feeling lost and disconnected from their true selves while trying to navigate the chaos of life. The song's lyrics can be inspiring for those who also feel trapped by expectations and societal norms. The song highlights the need for people to break away from the false images they have created for themselves and instead to embrace their true selves.
Line by Line Meaning
Todos los días lo mismo
My days are always the same, with nothing new to offer
anulan mi conciencia
My consciousness is being suppressed
desnuda de palabras y así
I am speechless and numb
se me olvida sonreír.
I forget to smile
Ya nunca encuentro el camino.
I can't find my way anymore
Que vuelva mi destino
I want my destiny back
con el viento de cara y así
with the wind blowing in my face
siempre tenga donde ir.
so I always have a place to go
Camino siempre perdido
I am always lost
entre lunas inocentes
in the company of innocent moons
maltratadas a disparos por mi
that I have mistreated with my own bullets
por lo absurdo que es vivir.
because life is so absurd
Las nubes solo son nubes
Clouds are just clouds
y creo que he buscado
and I think I have searched
en todos los rincones y ví
in every corner, but all I found was
un cansado mes de abril.
a tired month of April
Quiero que me juzgues,
I want you to judge me
quiero que me encierres
I want you to lock me up
en el sucio maletín
in a dirty suitcase
donde guardas miedos.
where you keep your fears
Quiero un sueño viejo,
I want an old dream
un ajuar sin versos
a dowry without verses
que me ayude a conseguir
to help me get
todo lo que quiero.
everything I want
Cuando rompo tu disfraz
When I break your disguise
y veo a lo lejos
and I see in the distance
el camino recto,
the straight path
el tic-tac del tiempo.
the ticking of time.
Siento yo curiosidad
I feel curious
por un sol hambriento
about a hungry sun
que ilumina el cielo
that illuminates the sky
solamente para ti.
just for you
Ahora siento que anhelo
Now I feel like I long for
abrazos de misterio
mysterious hugs
retales de alegrías y así
scraps of joy and stuff
cuando no se que decir
When I don't know what to say
Relleno los agujeros
I fill in the gaps
y consigo ver sin miedos
and manage to see without fear
las cosas importantes de ti
the important things about you
que me ayudan a salir.
that help me to come out.
Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.