After a brief career as a fashion designer and several trips to India (1980), she found her way into singing. She met producer Jean-Michel Rivat in 1984 and they begin to work together. In 1985, Claudie met François Tabah, a popular French songwriter. They will live together 18 years. In 1986, she released her most famous single "Voyage Voyage," which made it to number one in many European single charts and sold over five million copies.
In 1989, after the release of a first single "Chercher l'Amour Fou" and "Qui Peut Savoir" as "Air" (not to be confused with the later Electro act "Air"), the release of "Voyage, Voyage" as Desireless is determinant. The song reached high positions on European charts (even in Russia) and was an instant club hit. In 1990, Desireless releases her first album, "François", based upon the name of her lover. The birth of Claudie's daughter the same year forced her to leave show business for a while. Her second album "I Love You" was released in 1992. This time, Claudie wrote many of the tracks and many styles are explored.
Since then, she came back to a much personal approach of music and got out of the big business circuit. She still performs and sings along with many collaborators, her styles ranging from Electronica to Bossa Nova and acoustic.
Hari Ôm Ramakrishna
Desireless Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Apres le desir il y a desir.
Hari om Ramakrishna.
Apres la dune il y a la dune et la dune.
Hari om Ramakrishna.
Et les nuits froides et le silence de la lune,
Hari om Ramakrishna.
Jour apres jour
Le scarabee fait rouler le soleil.
Pourtant jamais,
Jamais pourtant le monde ne s'eveille.
Et la-bas, la-bas, c'est chez moi,
Apres la montagne.
Et la-bas, au nord, c'est chez moi,
Apres les nuages.
Plus loin que les troupeaux de rennes.
Apres des larmes des larmes et des larmes.
La, ou plus rien ne nous enchaine,
La-bas, chez moi...
Apres la bataille il y a la bataille,
Hari om Ramakrishna.
Apres les funerailles les funerailles,
Hari om Ramakrishna.
J'avance comme un rafiot dans l'ouragan,
Hari om Ramakrishna.
Donne-moi la force enroulee dans le serpent,
Hari om Ramakrishna.
REFRAIN
Pourtant jamais,
Jamais pourtant le monde ne s'eveille.
Et la-bas, la-bas, c'est chez moi,
Apres la montagne il y a les montagnes.
Et la-bas, au nord, c'est chez moi,
Apres les nuages il y a les nuages.
Plus loin que les troupeaux de rennes.
Apres des larmes des larmes et des larmes.
La, ou plus rien ne nous enchaine,
La-bas, chez moi...
La-bas, c'est chez moi.
Apres la montagne il y a les montagnes.
Au nord, c'est chez moi.
Apres les nuages il y a les nuages.
Plus loin que les troupeaux de rennes.
Apres des larmes des larmes et des larmes.
La, ou plus rien ne nous enchaine.
La-bas, chez moi...
La-bas, c'est chez moi...
In Desireless's song Hari Ôm Ramakrishna, the lyrics talk about the idea of desire and how it continues even after achieving it. The repetition of "Hari Ôm Ramakrishna" throughout the song is a Hindu chant used to achieve a state of enlightenment. The lyrics speak of the harshness of life, such as the cold nights and the silence of the moon, but also the beauty of things like mountains and clouds. The song talks about the idea that, even though life may seem like it is moving forward, the world never truly wakes up, and humanity is constantly repeating themselves, similar to the cyclical nature of dunes or battles or even funerals.
The chorus "Jour après jour, le scarabée fait rouler le soleil. Pourtant jamais, jamais pourtant le monde ne s'éveille" (Day after day, the beetle rolls the sun. Yet never, never does the world wake up) speaks to the idea of routine in this world and that even though we continue with the same things over and over again, nothing really changes much.
The song speaks to a feeling of longing for a place beyond what we know or have experienced, "La-bas, chez moi" (There, home), a place beyond the mountains, clouds, and herds of reindeer, a place where we are free from everything that holds us back.
Overall the song talks about the cyclical nature of life, the repetition of humanity's mistakes, and the desire for something beyond all of this.
Line by Line Meaning
Hari om Ramakrishna.
A spiritual invocation to Ramakrishna.
Apres le desir il y a desir.
After desire, there is more desire, showing the endless cycle of craving.
Apres la dune il y a la dune et la dune.
After one obstacle is overcome, there will be more obstacles, highlighting the continuous struggles in life.
Et les nuits froides et le silence de la lune,
Reflecting on the stillness and solitude of the nighttime.
Jour apres jour Le scarabee fait rouler le soleil.
Every day, the scarab beetle rolls the sun across the sky, symbolizing the idea of repetition and routine.
Pourtant jamais, Jamais pourtant le monde ne s'eveille.
Despite the daily repetition and routine, the world never fully awakens, possibly alluding to the idea of societal complacency.
Et la-bas, la-bas, c'est chez moi, Apres la montagne.
A desire to exist beyond physical and mental barriers, such as mountains, seeking a place of belonging.
Apres les funerailles les funerailles, Hari om Ramakrishna.
After a funeral, there will be more funerals, underlining the inevitability of death.
J'avance comme un rafiot dans l'ouragan, Hari om Ramakrishna.
Moving forward, even through turbulent times, with the help of Ramakrishna.
Donne-moi la force enroulee dans le serpent, Hari om Ramakrishna.
Asking for strength symbolized by the coiled serpent, again invoking Ramakrishna for guidance.
La-bas, c'est chez moi...
Reiterating the longing for a place of belonging and a sense of home.
Contributed by Charlie K. Suggest a correction in the comments below.
Margarita Heine
Après la montagne, il y a la montagne
Hari Ôm Ramakrishna
Après le désir, il y a le désir
Hari Ôm Ramakrishna
Après la dune il y a la dune et la dune
Hari Ôm Ramakrishna
Et les nuits froides et les silences de la lune
Hari Ôm Ramakrishna
Jour après jour
Le scarabée fait rouler le soleil
Pourtant jamais
Jamais pourtant le monde ne s'éveille
Et là-bas, là-bas, c'est chez moi
Après la montagne
Et là-bas, au nord, c'est chez moi
Après les nuages
Plus loin que les troupeaux de rennes
Après des larmes, des larmes et des larmes
Là, où plus rien ne nous enchaine
Là-bas, chez moi
Après la bataille, il y a la bataille
Hari Ôm Ramakrishna
Après les funérailles, les funérailles
Hari Ôm Ramakrishna
J'avance comme un rafiot dans l'ouragan
Hari Ôm Ramakrishna
Donne-moi la force enroulée dans le serpent
Hari Ôm Ramakrishna
Jour après jour
Le scarabée fait rouler le soleil
Pourtant jamais
Jamais pourtant le monde ne s'éveille
Et là-bas, là-bas, c'est chez moi
Après la montagne
Et là-bas, au nord, c'est chez moi
Après les nuages
Plus loin que les troupeaux de rennes
Après des larmes, des larmes et des larmes
Là, où plus rien ne nous enchaine
La-bas, chez moi
Pourtant jamais
Jamais pourtant le monde ne s'éveille
Et là-bas, là-bas, c'est chez moi
Après la montagne, il y a la montagne
Et là-bas, au nord, c'est chez moi
Après les nuages, il y a les nuages
Plus loin que les troupeaux de rennes
Après des larmes, des larmes et des larmes
Là, où plus rien ne nous enchaine
Là-bas, chez moi
Là-bas, c'est chez moi
Après la montagne, il y a la montagne
Au nord, c'est chez moi
Après les nuages, il y a les nuages
Plus loin que les troupeaux de rennes
Après des larmes, des larmes et des larmes
Là, où plus rien ne nous enchaine
Là-bas, chez moi
Là-bas, c'est chez moi
Après la montagne, il y a la montagne
Камил Штангеев
Очень нравится её голос и манера исполнения -,, здорово, супер, класс ,, !!! 👍💯👍💯👍💯💖💖💖👏👏👏💗💗💗❤️❤️❤️👌👌👌❣️❣️❣️🇺🇦
Mariusz Pocztowski
👍from Poland!
Ad de Brat
Каждая песня шедевр.
Erika Silva
Desde 2011 eu venho aqui nesse vídeo ouvir essa música...
Acho linda a melodia e a voz da Deisreless❤
nino basishvili
очаровательная женщина,великолепная певица, милый,добрый и весёлый человек.Очень люблю песни в её исполнении.
Andressa Souza
Amo essas músicas antigas, eu viajo no mundo que não existe, no mundo do amor 😍😍
Carlos dos Santos Pereira
Eu também!!
Saudades dos tempos em que as músicas tinham qualidade, tinham sentido.
E nem se comparam com a maioria dos lixos eletrônicos que ouvimos nos dias de hoje.
ANONYMOUS
que tempos !!! melhor epoca para musica o povo de antgamente era exigente as gravadoras desejavam algo que mostrasse a essencia da alma em poesia
Lights Comando
Andressa Souza Ramakrishna rs
Hugo Sahki
Adorei . J’adore 👍