Estrella
Despistaos Lyrics

Estrella se pinta de blanco el pelo
The singer is dyeing her hair white, perhaps as a way to hide her age and to try and feel young again.

Y dice que se siente vieja.
Despite her efforts to feel young, she still feels old and perhaps regretful after looking back on her life.

Vuelve a cantar la canción que ella piensa Que alguien le escribió.
She sings a song that she believes someone wrote for her, perhaps thinking of a time when she was loved or when someone cared for her enough to write a song.

Finge que ignora el reloj, Ya soin mas de las 9 y la mesa puesta.
She pretends to ignore the time, even though it's already past 9 and the table is set, hinting at a sense of loneliness and lack of purpose.

Llora un momento y la tele Se rie de ella.
She cries for a moment and feels hopeless, as if the universe is mocking her and her loneliness.

Una vez le prometió Tú siempre serás mi estrella.
Someone once promised her that she would always be their star, but that promise has been broken.

Estrella se inventa que vuelve a ser ella Y luego siempre se despierta.
She dreams of being her former self, but always wakes up to the reality of her lonely existence.

Lleva ya casi 8 meses Sin saber que es el amor.
She's been living for almost 8 months without knowing what love is, feeling lost and alone.

Semira en ropa interior y pensándolo bien No se ve tan fea.
She looks at herself in her underwear, perhaps trying to find any beauty left in herself and realizing that she isn't completely unattractive.

Vuelve a ignorar el reloj Cuando suena la puerta
She continues to ignore the time when someone knocks on her door, hoping for somebody to come and save her from her loneliness.

Una vez le prometió: Tú siempre serás mi estrella. Y al estrella se apagó. Vuelve a iluminarte...
She remembers the promise someone made to her, but that star has since faded away, and she's asking herself to shine once more in spite of the pain.

Estrella, escondida en un cajón Estrella, o dentro de una botella. Estrella, siempre la misma cancion, Llorando sin ton ni son. Vuelve a iluminarte,estrella.
The chorus repeats, with her being compared to a star that has been hidden away, kept inside a bottle as if her light can be preserved or ignored. She sings the same song of loneliness and senselessness, crying without a reason, and asks herself to shine once more.

Ya no es el que prometió: Tú siempre serás kmi estrella...
The promise that someone made to her long ago is now a memory, and she feels abandoned and unloved.

¡vuelve a iluminarte, estrella!
She urges herself to shine once more, to not give up and to find any light left in her heart despite the pain.

Siempre la misma cancion, Llorando sin ton ni son.
She sings the same sad song, crying without any reason or rhyme, unable to find any happiness in her life anymore.

¡vuelve a iluminarte, estrella!
The song ends with her urging herself once again to shine, to find any reason to live and to not give up on herself.