Sarva Mangala
Deva Premal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sarva mangala mangalye
Shive sarvartha sadike
Sharanye tryambake
Gauri narayani namostute




Overall Meaning

The lyrics of Deva Premal's song "Sarva Mangala" are a Sanskrit mantra that can be translated as a prayer for wellbeing, protection, and blessings. The first line, "Sarva mangala mangalye," acknowledges the ultimate auspiciousness and wholeness of the universe, and invokes the presence of a revered goddess, who is described as "Shive sarvartha sadike" - the one who always helps with all purposes and goals.


The second line, "Sharanye tryambake," calls upon the goddess as a refuge and source of support in times of trouble or uncertainty. "Tryambake" refers to her three eyes, representing knowledge, intuition, and clarity. The final line, "Gauri Narayani Namostute," expresses reverence and devotion to the goddess, whose two names signify fertility, abundance, and protectiveness (Gauri) and universal power and consciousness (Narayani).


Overall, the lyrics of "Sarva Mangala" invite listeners to connect with the divine feminine aspect of the universe and tap into its boundless potential for healing, guidance, and grace.


Line by Line Meaning

Sarva mangala mangalye
Beloved goddess, you bring the most auspicious of all auspiciousness


Shive sarvartha sadike
You who fulfill all desires, O Shiva


Sharanye tryambake
We take refuge in you, the three-eyed goddess


Gauri Narayani namostute
Salutations to you, O golden one, O consort of Narayana




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Miten, Manose Singh Newa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions