Om Triambakam Mantra
Deva Premal & Miten Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Om Triambakam Yajamahe
Sugandhim Pushti Vardanam
Urvar-ukamiva Bandhanan
Mrityor Muksheeya Mamritat




Overall Meaning

The lyrics to Deva Premal Miten feat. Manose's song OM Mantra are a powerful invocation of the sacred Hindu sound, OM. The first line, "Om Triambakam Yajamahe," can be translated to mean "We worship the three-eyed one," which is a reference to Lord Shiva, a Hindu deity who is often depicted with three eyes. The second line, "Sugandhim Pushti Vardanam," can be translated to mean "May he who is fragrant and nourishing increase our prosperity." This line invokes the deity's blessings and seeks abundance in all aspects of life. The third line, "Urvar-ukamiva Bandhanan," can be translated to mean "Like a ripe fruit bound to its stem." This line is often interpreted as a metaphor for the human soul's attachment to the physical body. The final line, "Mrityor Muksheeya Mamritat," can be translated to mean "Liberate us from the fear of death and grant us immortality." This line is a plea for release from the cycle of birth and death and a desire for spiritual liberation.


Line by Line Meaning

Om Triambakam Yajamahe
We worship the three-eyed Lord Shiva


Sugandhim Pushti Vardanam
Who is fragrant and nourishes all


Urvar-ukamiva Bandhanan
May we be liberated from the bondage of death


Mrityor Muksheeya Mamritat
And attain immortality, just as a ripe fruit falls effortlessly from its stem




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Manose

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@martinlionheart5822

🕉️📿🕉️
Namasté
🕉️📿🕉️
...
as written this above in January
2020 never would have imagined to meet you daily in your livestreams
- already for about 40 days &
continuing -
Big thanks to Manose & to
Deva&Miten
...
🕉️📿🕉️
Namasté
🕉️📿🕉️



All comments from YouTube:

@user-oh2qc8yj9z

Трийамбакам — это Шива трехокий (обобщенное значение, в котором заложены три ипостаси бога: Вишну, Брахма, Шива). Этим словом просящий взывает к всё ведающему Брахме, могучему Шиве и вездесущему богу Вишну. Три амба – олицетворяет богиню-мать и ее тройственное проявление в виде Лакши, Сарасвати, Гаури. Йаджамахе — воспевается хвала Всевышнему. Сугандхим — получение наслаждения от духовных знаний, которые источают божественную энергию. Такой же аромат исходит от разной добродетели. Пушти Вардханам — тот, кто создал и охраняет мир. Человеку дана божественная милость на познание бытия и избавление от невежественных деяний, ведущих к погибели. Только с помощью милости и любви бога человек может спасти свою душу, если станет искренне просить о своем духовном росте. Урварукамива — символизирует тяжелое или смертельное заболевание. Дословно первая часть слова «урваруку» означает «огурец». Сакральный смысл заключается в легком отделении спелых плодов огурцов от их плодоножек. Так и душа человека способна отделиться от тяжелой кармы. Бандхана — это взаимосвязь, которая в сочетании с предыдущими словами означает «связь с тяжелым заболеванием». Мритьормукшия — избавление от ранней смерти. Сакральный смысл — в окончании бесконечного числа перерождений и обретение вечной божественной благости. Мамритат — человек обращается к божественным силам с просьбой даровать ему нектар бессмертия. В мантре это слово означает просьбу избавиться от смертельного заболевания и спасение от новой череды перерождений.
Источник: https://miryogi.com/mantry/maxamrityundzhaya-mantra.html

@user-pr3nm7lj8l

Благодарю вас за помощь в познании маха мантры... от души... сильная... слезы пошли... ❤

@user-ou9jj7de3f

Благодарность Вас!
Да хранит Вас Господь!
Здоровья Вам души и тела!

@alfredomiranda8654

Manose! has a charming voice .... this mantra is subliminal! Deva Premal is unique! has a presence with your peace of mind! I can't get enough! nothing to hear more and more! is an addict! without being a toxic addiction! it's an elixir! The whole band is in tune and illuminated by SHIVA! and KRISHNA! Please continue! your career even if it is in the "mainstream"! because you deserve everyone! Deva Premal & Miten and Manose! the success they have today in 2020. PEACE and HARMONY ....

@carolinaguerraguerra177

Q

@Joyous765

Amen and Amen!

@mariateresalopezalonso3930

@saskiaykema7287

💎🎵💘🎶🙏💦🧬🌻

@malenacasais4907

Feel the same

@heilungsperspektivenkursin2033

Mehr Gefühl geht nicht... DANKE

More Comments

More Versions