Lila
Devito Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Les lilas qui avaient fleuri l'année dernière
Vont fleurir de nouveau dans les tristes parterres
Déjà le pêcher grêle a jonché le ciel bleu
De ses roses, comme un enfant la Fête-Dieu
Mon cœur devrait mourir au milieu de ces choses
Car c'était au milieu des vergers blancs et roses
Que j'avais espéré je ne sais quoi de vous
Mon âme rêve sourdement sur vos genoux
Ne la repoussez point. Ne la relevez pas




De peur qu'en s'éloignant de vous elle ne voie
Combien vous êtes faible et troublée dans ses bras

Overall Meaning

The lyrics of Devito's song Lila depict a pensive and melancholic mood. The first stanza talks about how the lilies that had bloomed the previous year are blooming again in the sad flower beds. The second line goes on to say that even the peach trees have shed their thin branches' roses and covered the blue sky. In a manner characteristic of the Catholic festival of Corpus Christi, a young boy decorates the streets with flowers. In the next part, the singer talks about how he had hoped for something from his lover in the midst of white and pink orchards. However, the reality is that his soul still dreams on the lover's lap, silently hoping that she won't push him away. The last line of the stanza suggests her weakness and confusion when he's so intimately close to her.


The second stanza of the song continues to describe the relationship between the singer and his lover. He is well aware of her inherent weaknesses and faults, and he doesn't want to push her away because she may go away forever. The singer is deeply invested in the relationship, and he is afraid of losing her. The lyrics depict a portrait of a man who deeply loves a flawed woman but isn't afraid to love her in spite of her flaws. The song conveys the message of the vulnerability and fragility of love and how it can be sustained through misunderstandings and difficult times.


Line by Line Meaning

Les lilas qui avaient fleuri l'année dernière
The lilacs that bloomed last year


Vont fleurir de nouveau dans les tristes parterres
Will bloom again in the sad gardens


Déjà le pêcher grêle a jonché le ciel bleu
Already the slender peach has strewn the blue sky


De ses roses, comme un enfant la Fête-Dieu
With its roses, like a child on Corpus Christi Day


Mon cœur devrait mourir au milieu de ces choses
My heart should die in the midst of these things


Car c'était au milieu des vergers blancs et roses
Because it was in the midst of white and pink orchards


Que j'avais espéré je ne sais quoi de vous
That I had hoped for something from you


Mon âme rêve sourdement sur vos genoux
My soul dreams softly on your knees


Ne la repoussez point. Ne la relevez pas
Do not push it away. Do not lift it up


De peur qu'en s'éloignant de vous elle ne voie
Lest by moving away from you, it should see


Combien vous êtes faible et troublée dans ses bras
How weak and troubled you are in its arms




Lyrics © DistroKid
Written by: Francis Jammes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Andjela Vasovic

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila lila lila 
One one one one one one 

Kad me vide one kažu vide problem 
Nosim samo brze gilje znači športe 
Oko mene su najjače kuje pobe 

Kad vidiš to onda shvatiš ko 
Sad vitim ko , vidim beli kabrio 
Ja želim to pijem da bih sakrio 
I odlazim da bih se napio 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila lila lila 

Bio sam sam bio sam kralj 
Duge su noći moje 
Nisam ni ja verovo da 
Svirke da doći će one 
Trčasam brže od njih 
Sad imam više od svih 
Zato me ne pitaj mama 
Nikad odakle mi 

Kad vidiš to onda shvatiš ko 
Sad vitim ko , vidim beli kabrio 
Ja želim to pijem da bih sakrio 
I odlazim da bih se napio 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila sve mi plaća 
Lila te u oči laže 
Lila nije mala 
Lila radi sve što kažem



All comments from YouTube:

Car

Kad vidis dno,tek onda shvatiš bol
Sad vidim tron,vidim beli kabrio
Ja zivim to,pijem da bih sakrio
I odlazim da bih se vratio

Djuka

odlazim da bih se napio

Milos jenic

Pesma kida majke mi svaka cast 💪🏼

Indir Intaaa

Aferim jos jedna majstorija u nizu svaka cast .

Andjela Vasovic

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila lila lila 
One one one one one one 

Kad me vide one kažu vide problem 
Nosim samo brze gilje znači športe 
Oko mene su najjače kuje pobe 

Kad vidiš to onda shvatiš ko 
Sad vitim ko , vidim beli kabrio 
Ja želim to pijem da bih sakrio 
I odlazim da bih se napio 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila lila lila 

Bio sam sam bio sam kralj 
Duge su noći moje 
Nisam ni ja verovo da 
Svirke da doći će one 
Trčasam brže od njih 
Sad imam više od svih 
Zato me ne pitaj mama 
Nikad odakle mi 

Kad vidiš to onda shvatiš ko 
Sad vitim ko , vidim beli kabrio 
Ja želim to pijem da bih sakrio 
I odlazim da bih se napio 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Mama nemoj da me pitaš 
Gde sam noću zašto skitam 
Odakle mi skupa svila 
Novčanice boje lila 

Lila sve mi plaća 
Lila te u oči laže 
Lila nije mala 
Lila radi sve što kažem

viseslav bozin

@Andjela Vasovic ala secera, 😂😂😂

anonymous rider

2021. je godina, a ovo je i dalje teška HITČINA🔥!

Albina Memić

Kad vidiš dno,tek onda shvatiš bol🎵💜

Nasry

Bas mi se svidio taj dio pjesme 🥰

Bogi Batina

Konacno pjesma u kojoj se ne spominje bogat zivot pjevaca

More Comments

More Versions