1.) Dewa, formerly known as… Read Full Bio ↴There are more than one band named Dewa:
1.) Dewa, formerly known as Dewa 19 before change name in 2000, is a band comprised of some of the most talented musicians from Jakarta, Indonesia. Its members consists of Ahmad Dhani [Keyboard, Vocal], Elfonda "Once" Mekel [2nd Vocal, Drums, Guitar], Tyo Nugros [Drums], Andra Junaidi [Guitar] and Yuke Sampurna [Bass]. Their songs are mostly related to love, God, human interaction, life, and philosophy. They currently have 8 studio albums, and their latest release is entitled "Republik Cinta" (The Republic of Love).
2) DEWA is a Manchester (UK) based indie band formed by Dewa Suwija who was born in BALI (Indonesia). "I had heard about the Manchester music scene, you know Happy Mondays, Simply Red and The Stone Roses and thought "I gotta get involved in this." Dewa moved to the United Kingdom in 1988, and has lived there ever since.
In 2001, DEWA produced the LP With or without you. It was recorded at Revolution studios, renowned for hosting such bands as "The Who." With or without you was then mixed and mastered at famous ABBEY Road Studio, London. DEWA becoming, the second artist to showcase their music at ABBEY Road Studio, after Sheryl Crowe.
In 2003, DEWA released an album entitled Alligator, managing to gain recognition of their work in the Japanese cities of Tokyo and Sapporo. Dewa returned to Bali in 2005, to promote the Balinese album De Mejudi which in English means "stop gambling."
The Balinese government then approached Dewa to work closely on a campaign to stop gambling -- Using the song as an anthem for change. In 2007, 'DEWA' released the critically acclaimed Time is Master -- The sound of Indie alternative which fuses rock, blues, jazz and reggae vibes with dark club beat.
DEWA homepage
http://www.dewamusic.com
DEWA online shop:
http://www.dewamusic.com/dewa-shop.asp?
DEWA myspace
http://www.myspace.com/dewamusic
DEWA youtube
http://www.youtube.com/user/DewaMusic
Dua Sedjoli
Dewa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yang menetes di pipimu
Ku pastikan semuanya
Akan baik-baik saja
Bila kau terus pandangi
Langit tinggi di angkasa oh
Tak kan ada habisnya
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Renungkan sejenak
Arti hadirku di sini
Jangan pernah ingkari
Dirimu adalah wanita
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku oh
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapanmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku oh
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapanmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia (Hawa tercipta di dunia)
Untuk menemani sang Adam (menemani sang Adam)
Begitu juga dirimu (begitu juga dirimu)
Tercipta tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia (Hawa tercipta di dunia)
Untuk menemani sang Adam (menemani sang Adam)
Begitu juga dirimu (begitu juga dirimu)
Tercipta tuk temani aku (menemani aku)
Bukalah pintu jiwamu
Dengar bisikan sanubari
Semua adalah isyarat
Isyarat dari Sang Pencipta
The lyrics of Dewa's song Dua Sedjoli convey a message of reassurance, love, and respect towards a woman. The song begins with the singer wiping away the tears of the woman he loves and telling her that everything will be alright. He then reflects on his admiration for her, recognizing that she was created to be his companion, just as Eve was created for Adam in the Bible. The lyrics suggest that he understands her worth and that he knows he should treat her as the precious jewel that she is. The song ends with a message of spirituality, urging the listener to open their hearts and listen to the whispers of their soul, as they are signals from the Creator.
One interesting fact about the song is that it was written by Ahmad Dhani, who is known as the frontman of the popular Indonesian band Dewa 19. Ahmad Dhani is considered one of Indonesia's most prominent musicians, and his songwriting style often reflects his spiritual beliefs. Another fact is that Dua Sedjoli was released in 2007 as part of Dewa's album "Laskar Cinta," which was a commercial success and won numerous awards. In addition, the song was included in the soundtrack of several Indonesian movies and TV shows, making it a well-known and beloved song throughout the country.
The song's title, "Dua Sedjoli," is derived from the Javanese language, which means "two pieces of gold." The chorus line, "Hawa tercipta di dunia untuk menemani sang Adam," is taken directly from the story of Adam and Eve in the Quran. Dewa's version of the story portrays the relationship between a man and a woman as one of equality and mutual respect, which is not the case in some interpretations of the story.
Another fact about the song is that it has been covered by several Indonesian artists, including Tulus, Maudy Ayunda, and Raisa. The song's popularity has also led to several parodies and adaptations, including a version titled "Dua Sedjoli Cawu" that was released during the COVID-19 pandemic to promote hand washing.
The chords for the song are C, G, Am, F, Dm, and E. Overall, "Dua Sedjoli" is a song that celebrates the importance of love, respect, and spirituality in relationships. It's a timeless message that is sure to resonate with listeners for years to come.
Line by Line Meaning
Usap air matamu
Yang menetes di pipimu
Ku pastikan semuanya
Akan baik-baik saja
I wipe your tears that are falling on your cheek, and I assure you that everything will be okay.
Bila kau terus pandangi
Langit tinggi di angkasa oh
Tak kan ada habisnya
Sgala hasrat di dunia
If you keep staring at the high sky up above, there will be no end to all the aspirations in the world.
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Eve was created in the world to accompany Adam, just as you were created to accompany me.
Renungkan sejenak
Arti hadirku di sini
Jangan pernah ingkari
Dirimu adalah wanita
Take a moment to reflect on the meaning of my presence here, and never deny that you are a woman.
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku oh
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapanmu
You should be the jewel of my love, even though sometimes I kneel in front of you.
Bukalah pintu jiwamu
Dengar bisikan sanubari
Semua adalah isyarat
Isyarat dari Sang Pencipta
Open the door of your soul, listen to the whispers of your heart, everything is a sign from the Creator.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AHMAD DHANI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Irfan Aufa
Usap air matamu
Yang menetes di pipimu
Kupastikan semuanya
Akan baik-baik saja
Bila kau terus pandangi
Langit tinggi di angkasa
Takkan ada habisnya
Segala hasrat di dunia
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani Sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta 'tuk temani aku
Renungkan sejenak
Arti hadirku di sini
Jangan pernah ingkari
Dirimu adalah wanita
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani Sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta 'tuk temani aku
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani Sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta 'tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani Sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta 'tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani Sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta 'tuk temani aku
Bukalah pintu jiwamu
Dengar bisikan sanubari
Semua adalah isyarat
Isyarat dari Sang Pencipta
andrekuy
Lirik
Dengarkan
Orang lain juga menelusuri
Lirik
Usap air matamu
Yang menetes di pipimu
Ku pastikan semuanya
Akan baik-baik saja
Bila kau terus pandangi
Langit tinggi di angkasa
Tak kan ada habisnya
S'gala hasrat di dunia
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Renungkan sejenak
Arti hadirku di sini
Jangan pernah ingkari
Dirimu adalah Wanita
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Harusnya dirimu menjadi
Perhiasan sangkar maduku
Walaupun kadang diriku
Bertekuk lutut di hadapmu
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Hawa tercipta di dunia
Untuk menemani sang Adam
Begitu juga dirimu
Tercipta tuk temani aku
Bukalah pintu jiwamu
Dengar bisikan sanubari
Semua adalah isyarat
Isyarat dari Sang Pencipta
Ubaidillah Ahmad
Cintai karyanya, cintai sang pembuat karya, jangan benci hanya karena berbeda pandangan politik ,,
#Baladewa
Dodl Irawan
betullll
semua channels
Salam baladewa.
Elih Suminar
BETUL
Ahmad ali sodiq sodiq
Ubai A .. mantabbb
Affank Alya
SEPAKAT,,,
Ujang s bahtiar
saya berharap dewa buat lagi lagu yang seperti 2 sejoli, begitu besar makna yang tersimpan dan begitu indah aransemennya saat didengar, terimakasih DEWA
Agung Setiawan
Dhani Ahmad memang jenius, formasi pertama dengan Vokalis Once yg sangat berbeda karakter vokal dengan pendahulu Ari Lasso....tapi album ini sukses besar..karena kehebatan Dhani dalam membuat lagu sesuai dengan karakter Once...salah satu band legend Indonesia yg saya suka dari dulu...
Nurdiani Alfantinah
Terlepas dari masalah keluarga nya.
Fadly San
Dhani Ahmad siapa pak