1.) Dewa, formerly known as… Read Full Bio ↴There are more than one band named Dewa:
1.) Dewa, formerly known as Dewa 19 before change name in 2000, is a band comprised of some of the most talented musicians from Jakarta, Indonesia. Its members consists of Ahmad Dhani [Keyboard, Vocal], Elfonda "Once" Mekel [2nd Vocal, Drums, Guitar], Tyo Nugros [Drums], Andra Junaidi [Guitar] and Yuke Sampurna [Bass]. Their songs are mostly related to love, God, human interaction, life, and philosophy. They currently have 8 studio albums, and their latest release is entitled "Republik Cinta" (The Republic of Love).
2) DEWA is a Manchester (UK) based indie band formed by Dewa Suwija who was born in BALI (Indonesia). "I had heard about the Manchester music scene, you know Happy Mondays, Simply Red and The Stone Roses and thought "I gotta get involved in this." Dewa moved to the United Kingdom in 1988, and has lived there ever since.
In 2001, DEWA produced the LP With or without you. It was recorded at Revolution studios, renowned for hosting such bands as "The Who." With or without you was then mixed and mastered at famous ABBEY Road Studio, London. DEWA becoming, the second artist to showcase their music at ABBEY Road Studio, after Sheryl Crowe.
In 2003, DEWA released an album entitled Alligator, managing to gain recognition of their work in the Japanese cities of Tokyo and Sapporo. Dewa returned to Bali in 2005, to promote the Balinese album De Mejudi which in English means "stop gambling."
The Balinese government then approached Dewa to work closely on a campaign to stop gambling -- Using the song as an anthem for change. In 2007, 'DEWA' released the critically acclaimed Time is Master -- The sound of Indie alternative which fuses rock, blues, jazz and reggae vibes with dark club beat.
DEWA homepage
http://www.dewamusic.com
DEWA online shop:
http://www.dewamusic.com/dewa-shop.asp?
DEWA myspace
http://www.myspace.com/dewamusic
DEWA youtube
http://www.youtube.com/user/DewaMusic
Mistikus Cinta
Dewa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ketika pertama kali
Jiwamu ingin selalu dekat
Dengan jiwaku yang belum bisa
Menterjemahkan segala
Arti pertemuan ini
Arti cumbu rayu ini
Kenyataan hidup yang terjadi
Ketika jiwamu
Merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu, memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
Ketika kamu, aku
Melebur menjadi satu
Dan hanya waktu yang mungkin bisa
Memahami apa yang terjadi
Apa yang sedang kurasa
Apa yang sedang kau rasa
Adalah cinta yang tak bisa
Dijelaskan dengan kata-kata
The lyrics of Dewa 19's song Mistikus Cinta describe a transcendent love that exists beyond the limitations of language and rational thought. The singer describes the feeling of being unable to fully express the depth of his love for another person, and the sense of unity and interconnectedness that comes from being with them. The song is largely introspective, as the singer grapples with the mysterious and elusive nature of love.
Line by Line Meaning
Ketika pertama kali
When for the first time
Jiwamu ingin selalu dekat
Your soul wanted to be close always
Dengan jiwaku yang belum bisa
With my soul that couldn't yet
Menterjemahkan segala
Translate everything
Arti pertemuan ini
The meaning of this meeting
Arti cumbu rayu ini
The meaning of this flirtation
Yang mungkin bisa memusnahkan
That could possibly destroy
Kenyataan hidup yang terjadi
The reality of life that has happened
Ketika jiwamu
When your soul
Merasuk ke dalam
Enters into
Aliran darahku dan meracuniku
My bloodstream and poisons me
Ketika jiwamu, memeluk hatiku
When your soul embraces my heart
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
And let my soul flirt with yours
Ketika kamu, aku
When you and I
Melebur menjadi satu
Merge into one
Dan hanya waktu yang mungkin bisa
And only time could possibly
Memahami apa yang terjadi
Understand what is happening
Apa yang sedang kurasa
What I am feeling
Apa yang sedang kau rasa
What you are feeling
Adalah cinta yang tak bisa
Is a love that cannot
Dijelaskan dengan kata-kata
Be explained with words
Contributed by Sydney G. Suggest a correction in the comments below.
Miss Amy
[Verse 1]
Ketika pertama kali
Jiwamu ingin selalu dekat
Dengan jiwaku yang belum
Bisa menterjemahkan segala
Arti pertemuan ini
Arti cumbu rayu ini
Yang mungkin bisa memusnahkan
Kenyataan hidup yang terjadi
[Chorus]
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
[Verse 2]
Ketika kamu aku
Melebur menjadi satu
Dan hanya waktu yang mungkin bisa
Memahami apa yang terjadi
Apa yang sedang kurasa
Apa yang sedang kau rasa
Adalah cinta yang tak bisa
Dijelaskan dengan kata-kata
[Chorus]
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
[Interlude]
[Chorus]
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
ymphilips ymphilips
Ketika pertama kali
Jiwamu ingin selalu
Dekat dengan jiwaku yang belum
Bisa menerjemahkan segala
Arti pertemuan ini
Arti cumbu rayu ini
Yang mungkin bisa memusnahkan
Kenyataan hidup yang terjadi
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
Ketika kamu aku
Melebur menjadi satu
Dan hanya waktu yang mungkin bisa
Memahami apa yang terjadi
Apa yang sedang kurasa
Apa yang sedang kau rasa
Adalah cinta yang tak bisa
Dijelaskan dengan kata-kata
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
Ketika jiwamu merasuk ke dalam
Aliran darahku dan meracuniku
Ketika jiwamu memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku cumbui jiwamu
umar haji khatab69
saya sebagai org malaysia,mengakui band dewa19 antara band yg setanding dengan europe!sound mg terkesan dan best!yeaahhhh
RY MUSIK
Yes
Opik Pizarro
Makasih roy
Dava Abimanyu Pratama Putra
Namanya juga DEWA
Maryamah Mukri
Setanding apaan arti nye ?
Dava Abimanyu Pratama Putra
@Maryamah Mukri Setanding artinya sama dengan
Suryanti Herman
Mas Once memang super keren. Suara nya, pembawaan dirinya, penjiwaan pada lagu. Klop. Totalitas tingkat tinggi.
Aisy Sarah
Masterpiece Indonesia yang takkan merubah hati orang Malaysia. Memang music Indonesia lebih maju pada zaman kegemilangan Dewa 19.Lagu nya menusuk. Hebat.
Kursiah Triw
Asyek
jiwa sepi
Tq awak🤗