Cinta Satu Malam
Dewi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jejak-jejak langkahku bagaikan lembaran waktu
Apakah ku masih bisa terus melangkah
Serpihan hidupku kan ku bangun di atas satu cinta

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya
Dari ufuk timur hingga ke barat
Selalu di hatiku

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya
Dari ufuk timur hingga ke barat
Selalu di hatiku
Selalu di hatiku

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya

Dari ufuk timur hingga ke barat
Selalu di hatiku

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya
Dari ufuk timur hingga ke barat
Selalu di hatiku

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya
Dari ufuk timur hingga ke barat
Selalu di hatiku

Subhanallah aku mencintainya
Subhanallah aku menyayanginya
Dari ufuk timur hingga ke barat

Selalu di hatiku
Selalu di hatiku

Overall Meaning

The lyrics of Dewi's song "Cinta Satu Malam" depict a deep sense of love and devotion towards a significant other. The opening lines, "Jejak-jejak langkahku bagaikan lembaran waktu" which translates to "My footsteps are like pages of time," suggest a contemplation of the journey taken in the past and the uncertainty of the future. The singer questions whether they can continue walking forward amidst the complexities of life, hinting at a sense of doubt or hesitance.


The repetition of "Subhanallah aku mencintainya, Subhanallah aku menyayanginya" throughout the song emphasizes a profound and reverent love for the person being addressed. The term "Subhanallah" is an Arabic phrase often used to express admiration or awe towards the divine, highlighting the elevated and spiritual nature of the affection described. The imagery of love spanning from the east to the west conveys a sense of vastness and completeness, suggesting that this love knows no boundaries and is all-encompassing.


The repetition of the phrase "Selalu di hatiku" which means "Always in my heart" reinforces the idea that this love is deeply rooted and enduring. It signifies that the person being loved holds a constant and irreplaceable place in the singer's heart, regardless of time or distance. The repetition of these sentiments furthers the emotional intensity and devotion expressed in the song, underscoring the unwavering commitment and attachment felt by the singer.


In its entirety, "Cinta Satu Malam" by Dewi paints a portrait of a love that is not only passionate and profound but also transcendent and timeless. The lyrics reflect a sense of spiritual connection, eternal devotion, and a deep-seated longing for the beloved. Through its evocative language and repetitive structure, the song captures the essence of a love that endures beyond the physical realm and remains eternally ingrained in the heart and soul of the singer.


Line by Line Meaning

Jejak-jejak langkahku bagaikan lembaran waktu
My footsteps are like pages of time, constantly moving forward.


Apakah ku masih bisa terus melangkah
Can I still continue to move forward?


Serpihan hidupku kan ku bangun di atas satu cinta
I will build my shattered life upon one love.


Subhanallah aku mencintainya
Glory to God, I love him.


Subhanallah aku menyayanginya
Glory to God, I cherish him.


Dari ufuk timur hingga ke barat Selalu di hatiku
From the east to the west, always in my heart.


Selalu di hatiku
Always in my heart.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions