Opowieść
Dezire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Za późno by zmyć brud od stóp do głów
Za trudno schować wszystko albo zniknąć
Bo skóra z tego cała co dostałam
Nosze życie na niej jak ubranie

A jeśli przyjdzie chłód
to z paru ciepłych słów
uszyję to okrycie przed chłodnym życiem

Tak jak ja,

masz w sobie opowieść
Nie bój się

upadać i wstawać

Poruszam się bez sił, to w przód to w tył
Ktoś skrzydła mi poranił, nie wzlecę na nich
Choć bronię się pancerzem, tak jak zwierzę
To kiedy na mnie pęka jestem miękka

Tak jak ja masz w sobie opowieść
Nie bój się upadać i wstawać

Za późno by zmyć brud od stóp do głów
Więc wybacz że go ze mnie nikt nie zdejmie
A to, co ktoś uszkodził już, nie chodzi
Bo jestem z tego cała, co dostałam





Tak jak ja masz w sobie opowieść
Nie bój się upadać i wstawać

Overall Meaning

The lyrics of Dezire's song Opowieść touch upon the idea of accepting and embracing the scars and imperfections that life leaves on us. The opening lines suggest that it is too late to try and rid oneself of the dirt and stains that have accumulated over time, implying that we cannot erase our past experiences or mistakes. However, it is also too difficult to hide everything away or disappear entirely, indicating that these scars and imperfections make up an integral part of who we are. The comparison of the skin to clothing further suggests how our past experiences are always with us, much like how we wear our clothing on our bodies.


The chorus encourages the listener to embrace their individual story and not be afraid to fall down and get back up. This is reiterated in the second verse, which describes the struggles and hardships one faces in life. The metaphor of having wounded wings but still not being able to fly, as well as the use of armor to defend oneself, emphasizes the idea that we all face adversity, but it is important to keep going despite these roadblocks. The lyrics conclude by affirming that one's scars make them who they are and that it is essential to accept oneself, warts and all.


Line by Line Meaning

Za późno by zmyć brud od stóp do głów
It's too late to wash away the dirt from head to toe


Za trudno schować wszystko albo zniknąć
It's too hard to hide everything or disappear


Bo skóra z tego cała co dostałam
Because I wear all that I received on my skin


Nosze życie na niej jak ubranie
I carry my life on my skin like clothing


A jeśli przyjdzie chłód
And if the cold comes


to z paru ciepłych słów
I will sew a cover from a few warm words


uszyję to okrycie przed chłodnym życiem
To cover myself from the cold life


Tak jak ja, masz w sobie opowieść
Just like me, you have a story inside


Nie bój się upadać i wstawać
Don't be afraid to fall and get up


Poruszam się bez sił, to w przód to w tył
I move without strength, forward and backward


Ktoś skrzydła mi poranił, nie wzlecę na nich
Someone wounded my wings, I won't fly on them


Choć bronię się pancerzem, tak jak zwierzę
Even though I defend myself with armor, like an animal


To kiedy na mnie pęka jestem miękka
When I crack, I am soft


Więc wybacz że go ze mnie nikt nie zdejmie
So forgive me that no one will take it off me


A to, co ktoś uszkodził już, nie chodzi
And what someone has damaged, doesn't walk anymore




Contributed by Hudson K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions