Allons à Paris
Dezy Champion Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Allons ehhhh
Allons a Paris
Allons oyiooohh
Allons a paris
Allons a Paris
Allons a Paris
Depuis ton enfance la, avion passe au dessus de ta tête.
Jeune homme allons a paris.
C'est vrai mon frère, mourir sans voit l'Europe,
oui quitter ce monde sans visiter
paris en tout cas tu es mon gaou ehhhh
Allons a paris
Allons ehhhhhh
Allons oyiooih
Allons a paris
Allons a paris
Allons a paris
Ton frère en Europe la,
tout le temps il va t'appeler allô allô allô mon petit
Petit on dit quoi au pays
Grand frère tout va bien
Tout le quartier ne parle que de toi
Mais grand frère j'ai un peu d'argent
je veux te rejoindre la bas a Paris eh
Le grand frère me dira
Petit paris est dur
Grand frère dit paris est dur
Mais toi tu fais quoi la baaaaah ehhhhhh
Allons a paris
Allons ehhhhhh
Allons a paris
Allons oyiooh
Allons a paris
Allons a paris
Allons a paris
Si y'a quelqu'un qui va voyager la
C'est moi.
C'est moi leiiii yiooo en tout cas c'est moi
C'est moi
Si y'a un jeune qui va travailler la a
la sueur de son front pour aller a paris la
C'est moi
C'est moi c'est moi en tout cas c'est moi
C'est moi
C'est moi leiii yiioooo en tout cas c'est moi ohhhh
Si y'a quelqu'un que Dieu va bénir la
Begnité lagni oh ayouba c'est moi oh
C'est moi c'est moi en tout cas c'est moi
C'est moi leiii yioooh en tout cas c'est moi
Si y'a quelqu'un qui seras prospère
assané sery en tout cas c'est moi ohhh
C'est moi en tout cas c'est moi
C'est moi
C'est moi leiii yiooo en tout cas c'est moi
(End)
The song "Allons à Paris" by Dezy Champion tells a story of a young man who has grown up with planes flying over his head but has never had the chance to travel. The lyrics encourage him to go to Paris, despite the challenges that may come with it. The young man's brother is in Europe and constantly calls him, asking how things are back home. The young man replies that he wants to join his brother in Paris, even though his brother warns him that it won't be easy. Despite the difficulties, the song encourages the young man to chase his dreams and make the journey to Paris.
The song is a motivational piece that speaks to the longing for something more than what one sees in their surroundings. The planes overhead serve as a symbol of what could be, and the song encourages the listener to take action and pursue their dreams. The lyrics are simple yet powerful and use repetition to drive home the point of going to Paris. The song speaks to the universal desire for something more and is a call to action to take risks and chase one's dreams.
Line by Line Meaning
Allons a Paris
Let's go to Paris
Allons ehhhh
Let's go, yeah
Allons oyiooohh
Let's go, oh yeah
Depuis ton enfance la, avion passe au dessus de ta tête.
Since your childhood, planes have been flying over your head
Tu as grandis tu ne monte pas dans avion
You have grown up but haven't traveled by plane
Jeune homme allons a paris.
Young man, let's go to Paris
C'est vrai mon frère, mourir sans voit l'Europe,
It's true my brother, to die without seeing Europe,
oui quitter ce monde sans visiter
to leave this world without visiting
paris en tout cas tu es mon gaou ehhhh
Paris, anyway, you are my friend
Ton frère en Europe la,
Your brother is in Europe
tout le temps il va t'appeler allô allô allô mon petit
He will call you all the time and say hello hello hello my little one
Petit on dit quoi au pays
Little one, what are they saying back home?
Grand frère tout va bien
Big brother, everything is fine
Tout le quartier ne parle que de toi
The entire neighborhood is talking about you
Mais grand frère j'ai un peu d'argent
But big brother, I have a little money
je veux te rejoindre la bas a Paris eh
I want to come and join you in Paris
Le grand frère me dira
Big bro will tell me
Petit paris est dur
Little one, Paris is tough
Grand frère dit paris est dur
Big brother says Paris is tough
Mais toi tu fais quoi la baaaaah ehhhhhh
But what are you doing there, huh?
Si y'a quelqu'un qui va voyager la
If there's someone who's going to travel there
C'est moi.
It's me
Si y'a un jeune qui va travailler la a
If there's a young person who's going to work there
la sueur de son front pour aller a paris la
sweating to go to Paris
Si y'a quelqu'un que Dieu va bénir la
If there's someone that God is going to bless
Begnité lagni oh ayouba c'est moi oh
Blessings and prosperity, that's me
Si y'a quelqu'un qui seras prospère
If there's someone who will be prosperous
assané sery en tout cas c'est moi ohhh
Assané Sery, that's me
Contributed by Tyler T. Suggest a correction in the comments below.