Di Melo é uma descoberta inspiradora e intrigante. O apuro musical e seu "d… Read Full Bio ↴Di Melo é uma descoberta inspiradora e intrigante. O apuro musical e seu "deboche" sutil e elegante parecem prematuros para a data do disco. Seguidor do swing de Tim Maia e contemporâneo de Cassiano, o disco A Vida Em Seus Métodos Pede Calma foi lançado em 1974. A desenvoltura deste pernambucano pode ser comprovada em músicas de vão de um Tango Nordestino ao Funk Swingado primordial. Destaque para "Se o Mundo Acabasse em Mel", "Minha Estrela" e "Pernalonga".

E aí? Por onde anda Di Melo? É uma pergunta que muita gente gostaria de fazer. DNA colocou o radar pra funcionar e achamos o homem. Ele vive atualmente em São Paulo e ainda está na ativa. Confira o blog do homem

Conformopolis
Di Melo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mecanicamente ela mostra ter fé
Na proximidade de um dia qualquer
E na Liberdade ela toma um café

Escritório, chefe, o cartão pra marcar
O magro sanduíche engolido num bar
Ela então desperta, ela tenta gritar
Contra o que lhe aperta e que lhe faz calar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta

No llores más chiquita
Que no puedo verte así
No llores más chiquita
Que no puedo, puedo, puedo, puedo

A cidade acorda e sai pra trabalhar
Na mesma rotina, no mesmo lugar
Ela então concorda que tem que parar
Ela não discorda que tem que mudar
Mas ela recorda que tem que lutar

Condução lotada, apertada, de pé
A cidade desce no Largo da Sé
Mecanicamente ela mostra ter fé
Na proximidade de um dia qualquer
E na Liberdade ela toma um café

Escritório, chefe, o cartão pra marcar
O magro sanduíche engolido num bar
Ela então desperta, ela tenta gritar
Contra o que lhe aperta e que lhe faz calar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa

A cidade acorda e sai pra trabalhar
Mas ela deserta começa
Na mesma rotina, no mesmo lugar
Mas ela deserta começa
Mas ela deserta começa
Mas ela deserta começa
Mas ela deserta começa
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa

Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar

Overall Meaning

The song "Conformopolis" by Di Melo is a poignant and emotional reflection on the routine and monotony of urban life. The lyrics describe the daily grind of a typical city dweller, who wakes up, goes to work, and tries to maintain a sense of faith and hope despite the pressures and stresses of their daily life. The song repeats the refrain "a cidade acorda e sai pra trabalhar" (the city wakes up and goes to work) to emphasize the repetitive and cyclical nature of this routine.

The lyrics also convey a sense of frustration and helplessness in the face of societal structures that constrain individual agency and self-expression. The lines "ela tenta gritar / contra o que lhe aperta e que lhe faz calar" (she tries to scream / against what squeezes and silences her) express this feeling of being suffocated by external forces beyond one's control.

Despite this, the song also emphasizes the importance of resilience and resistance. The line "mas ela recorda que tem que lutar" (but she remembers that she has to fight) conveys the idea that even in the face of adversity, it is important to maintain a sense of agency and to work towards making meaningful changes in one's life and society more broadly.

Overall, "Conformopolis" is a powerful and affecting reflection on the struggles and challenges of urban life, as well as the importance of perseverance and resistance in the face of adversity.

Line by Line Meaning

A cidade acorda e sai pra trabalhar
The city wakes up and goes to work

Na mesma rotina, no mesmo lugar
In the same routine, in the same place

Ela então concorda que tem que parar
She agrees that she has to stop

Ela não discorda que tem que mudar
She doesn't disagree that she has to change

Mas ela recorda que tem que lutar
But she remembers that she has to fight

Condução lotada, apertada, de pé
Crowded, tight transportation, standing up

A cidade desce no Largo da Sé
The city descends at Largo da Sé

Mecanicamente ela mostra ter fé
Mechanically, she shows faith

Na proximidade de um dia qualquer
In the proximity of just any day

E na Liberdade ela toma um café
And in Liberdade she has a coffee

Escritório, chefe, o cartão pra marcar
Office, boss, punch card

O magro sanduíche engolido num bar
The thin sandwich swallowed in a bar

Ela então desperta, ela tenta gritar
She then wakes up, she tries to shout

Contra o que lhe aperta e que lhe faz calar
Against what presses her and makes her silent

Mas ela deserta começa a chorar
But she deserts and starts to cry

No llores más chiquita
Don't cry anymore, little one

Que no puedo verte así
Because I can't see you like this

No llores más chiquita
Don't cry anymore, little one

Que no puedo, puedo, puedo, puedo
Because I can't, I can't, I can't, I can't