Ya Bashar
Diana Haddad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ويا اللي بحبه يا بشر
شاطر، شاطر بالهجر
حطيت بيده قلبي
حط على راسي حجر
يا اللي بحبه يا بشر
شاطر، شاطر بالهجر
حطيت بيده قلبي
حط على راسي حجر

يما، يما شا سوي
يارب عطيني القوة
مجرح فيّ ومسوي
وبعده أغلى من النظر

لو يطلب من وجهي عين
والله ترخص له الإثنين
مع إنه امفرحني يوم
يبكني اقبالو شهرين
لو يطلب من وجهي عين
والله ترخص له الإثنين
مع إنه امفرحني يوم
يبكنى اقبالو شهرين

وأني بحالي شا سوي
يارب عطيني القوة
مجرح فيّ ومسوي
وبعده أغلى من النظر

والله نشفت دموعي
ودربه ما منه رجوعي
عطشانة وحارمني الماي
يا اللي شلته بضلوعي
والله نشفت دموعي
ودربه ما منه رجوعي
عطشانة وحارمني الماي
يا اللي شلته بضلوعي

يما، يما شا سوي
يارب عطيني القوة




مجرح فيّ ومسوي
وبعده أغلى من النظر

Overall Meaning

The lyrics of Ya Bashar by Diana Haddad display the emotions of a person who has been betrayed by someone they loved deeply. The lyrics address that person, telling them that they are skilled in the act of leaving, and they have left the singer with a broken heart. The singer tells the person that they handed their heart over to them, but the person treated it as if it were a mere rock to step on. The chorus repeats the same lines, emphasizing the pain and hurt the singer is experiencing due to the person leaving them.


The next verse expresses the singer's continued love and admiration for the person who hurt them, even though they are wounded and covered in scars. The lyrics show that the person is still more valuable to the singer than anything else. The singer would easily give up anything for that person even though they have caused immense pain. The chorus returns with the same message of the tender emotions the singer is going through when expressing their devotion to the person who caused them harm.


Line by Line Meaning

ويا اللي بحبه يا بشر
Oh you, who I love, you are clever in distancing yourself


شاطر، شاطر بالهجر
You are skillful in ignoring me


حطيت بيده قلبي
I gave him my heart willingly


حط على راسي حجر
He crushed me and left me with nothing


يما، يما شا سوي
Oh mother, oh mother, what should I do?


يارب عطيني القوة
Oh God, give me strength


مجرح فيّ ومسوي
He hurt me and pretended nothing happened


وبعده أغلى من النظر
And still, he is more precious than anything else


لو يطلب من وجهي عين
Even if he asks for my eyes


والله ترخص له الإثنين
I swear I would give them to him without hesitation


مع إنه امفرحني يوم
Even though he only made me happy for a day


يبكنى اقبالو شهرين
His absence makes me cry for two months


وأني بحالي شا سوي
And here I am, alone, what should I do?


ودربه ما منه رجوعي
He took a path that has no return


عطشانة وحارمني الماي
I am thirsty, and water is forbidden for me


يا اللي شلته بضلوعي
Oh you, who reigns in my heart




Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Salim Assaf

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@samah2574

متل العادة ديانا حداد متميزة 😘

@hessahassan3827

متميزه ومبدعه

@suzanelkashifelkashif1846

@Hessa Hassan ج

@joodzaed289

صراحه الاغنيه بتحرك المشاعر وبتفتح الوجع 💔

@googlemalayalam3292

السلام عليكم

@zinogames8810

أغنية راااااااائعة وأداء البرنسيسة أروع ..اشتقنا لمثل هالأعمال الهادفة واللي توصل رسالة انسانية لكل الشباب

@user-to3ey6ct6q

ديانا حداد رائده جيل التسعينات
فنانه له ميزه خاصه في صوتها
لاتقارن غير بذكرى فقط

@abdallahbeida8998

It.

@triihamdi1606

فاشلة

@kadazwi7395

دينا حداد مطربة راقية لديها صوت يفوق وصف اكيد هي أميرة غناء

More Comments

More Versions