Soul Makossa
Dibango Manu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ko mama sa maka makoosa mama ko mama sa maka makoosa mama ko mama sa maka makoosa
Heyyyy soul makossa su maiyea
Heyyyy soul makossa atteele
Heyyyy soul makossa mosoma mosoma
Heyyyy soul makossa coma coma coma coma coma coma coma coma coma coma coma
Tunga debo ombo e tunga nailso makosa
Anaamoona sisi aooo yasal makosa
Tunga tunga umbo te tunga nesa makossa
Nikaso mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Vido he he
Nadea
Heyyyy soul makossa makine
Heyyyy soul makossa mangola wakina
Heyyyy soul makossa mosama!
Heyyyy soul makossa ynot domo
Moodok! Mmmmm hmmmm
Tunga tunga umbo te tunga nesa makossa now makossa makossa makosssa makossa makossa
Bathaso mosoon
Yonse yonse batha yonse makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa
Heyyyy soul makossa ahfray way bali de salinglay makossa
Heyyyy soul makossa mondiday oak amoon oohenga akyeah
Heyyyy soul makossa nadamo ahne money money heyyyy soul makoosa musik ohano amoo
The lyrics to Dibango Manu's 'Soul Makossa' are in a mixture of English and an African language, and they create a rhythmic, energetic and infectious chant-like quality that invites the listener to dance. The song has a lively beat that is a blend of African rhythms, jazz, and funk. The refrain of "Heyyyy soul makossa" is repeated throughout the song, creating a catchy and memorable hook.
The use of call-and-response adds to the communal feeling of the song. When Dibango sings "Makossa akeela mama," the response is "Ko mama sa maka makoosa mama," creating a sense of participation and unity among the listeners. The song's lyrics are playful and joyful, and they evoke the excitement of African music and dance.
Line by Line Meaning
Makossa akeela mama
Makossa, the African dance style that originated in Cameroon, is amazing, mama
Ko mama sa maka makoosa mama ko mama sa maka makoosa mama ko mama sa maka makoosa
Come on, mama, let's dance Makossa, mama, come on, mama, let's dance Makossa, mama, come on, mama, let's dance Makossa
Heyyyy soul makossa su maiyea
Hey, soul Makossa, make your way
Heyyyy soul makossa atteele
Hey, soul Makossa, listen up
Heyyyy soul makossa mosoma mosoma
Hey, soul Makossa, dance, dance
Heyyyy soul makossa coma coma coma coma coma coma coma coma coma coma coma
Hey, soul Makossa, let's have a rhythmic coma while dancing
Tunga debo ombo e tunga nailso makosa
Let's raise our hands and stamp our feet while dancing Makossa
Anaamoona sisi aooo yasal makosa
We can see the Makossa spirit with our eyes closed
Amona yeayea amona yeayea coma saou makossa
We are in a trance, dancing to the beat of Makossa
Tunga tunga umbo te tunga nesa makossa
Let's move our hips and waist while dancing Makossa
Nikaso mama ko mama sa maka makossa
Let's enjoy Makossa, mama, come on, mama, dance Makossa
Mama ko mama sa maka makossa mama ko mama sa maka makossa
Come on, mama, let's dance Makossa, mama, come on, mama, let's dance Makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Come on, mama, let's dance Makossa
Vido he he
Let's dance and have fun
Nadea
Let's party
Heyyyy soul makossa makine
Hey, soul Makossa, let's make it happen
Heyyyy soul makossa mangola wakina
Hey, soul Makossa, let's dance with joy
Heyyyy soul makossa mosama!
Hey, soul Makossa, dance, dance!
Heyyyy soul makossa ynot domo
Hey, soul Makossa, let's keep dancing
Moodok! Mmmmm hmmmm
Let's make some noise and keep the rhythm going
Tunga tunga umbo te tunga nesa makossa now makossa makossa makosssa makossa makossa
Let's move our bodies and dance to the beat of Makossa, again and again and again
Bathaso mosoon
Let's dance all night long
Yonse yonse batha yonse makossa
We will dance all night, dancing Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa
Hey, soul Makossa
Heyyyy soul makossa ahfray way bali de salinglay makossa
Hey, soul Makossa, let's involve everyone and spread the dance all around
Heyyyy soul makossa mondiday oak amoon oohenga akyeah
Hey, soul Makossa, let's make everyone happy and spread joy
Heyyyy soul makossa nadamo ahne money money heyyyy soul makoosa musik ohano amoo
Hey, soul Makossa, let's dance to the rhythm and forget about money, just enjoy the music
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MANU DIBANGO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-lo1wd6nh8r
Rich people are poor; We only got money on our mind or bank•account.
Soulfood is Richness & universal joyfull language from above & beyond.
That is Music in my ear. That is in fact a huge part of why life is worth Living.
Soul addiction is astonishing healthy.
Addiction to money is a disease from invention of capitalistic society. Alternative Lifestyle is hard to imagine.
Music might allow us to get closer.
Money often tear more apart than what music in fact get enough Credit to heal
@seasonnone8417
Oh yeah Sir strolled his way into Heaven with this song playing and all the angels dancing. Jesus comes up to him Welcoming him and starts dancing saying how much he loves this song
@Staykool777
BEST COMMENT I READ IN YEARS. LOVE IT!!
@ShiftsInReality
@@Staykool777 - I agree, best comment!
@Ezra-qb7hv
Yesssss!
@edbrown7248
JAAMMM!!
@rehudycalderon4650
QQQQQQQQ
@mangojulie123
This timeless music from Cameroon is over 50 years old! In the Douala dialect, it means, "I will dance". Prophetic! If you're still rocking to it in 2024, smash the I ❤Manu Dibango button below:
👇🏾👇🏾
@ILUVLUCY4EVR
I loved this song but can't get over it's like 50 years old??? Talk about making you feel old! LOL
@dangcoppock7362
Did not about him but love it.and the children are the great dancers..! AMAZING….!
@williamforrestroberson3579
I am, BIG-TIME🤝