Didar was very fond of poetry at early age and started to write poetry early in his school days. Didar’s first break came, when he met Mohd. Sadiq (Punjabi Singer) at a theatre company which did Punjabi dramas in early 1960’s and both became very good friends. Most of Didar’s early songs were recorded in the voice of Narinder Biba and Mohd.Sadiq. Didar’s popularity grew after Narinder Biba sung his song “Meri Aissi Jhanger Chanke, Chankata Painda Gali Gali” and gave him a very distinct identity in Punjabi Music. Didar Sandhu's penned many songs for great Punjabi singers of like:
Mohd. Sadiq - Ranjit Kaur
Mohd. Sadiq - Sawarn Lata
Narinder Kaur - Beer Chand
Surinder Kaur - Ramesh Rangila
Surinder Kaur - Sabur Hussain
Sudesh Kapoor - Surinder Kaur
Promila Pummy - Ramesh Rangila
Sawarn Lata - Karnail Gill
Karnil Gill - Preeti Balla
During his singing career, Didar sung with many popular Punjabi female singers of his time. He recorded more than 40 songs with Senah Lata , 13 with Kuldeep Kaur , 4 with Parminder Sandhu and Baljit Balli respectively in the 1980’s. From1980-82 period, Didar recorded close to 20 songs with “Punjab Di Koel” Surinder Kaur. After 1982, he exclusively sung with Amar Noori for a long time. Didar Sandhu died in 1989 at the age of 43.
Didar's Popular Songs:-
- "Band Peya Darwaja Jion Fatak Kotkapure Da"
- "Na Maar Jalama ve - peke Tattri De Door"
- "Meri Mahi-Mahi Kehndi De Juban Sukh Ge"
- "Channa Main Tera Naa Bhhul Ge"
- "Na Kar Mainu Pyar, Pyar Kar Aukha Hove Ga"
- "Jori Jado Chubare Chardi"
- "Jara Cheti Kam Naber, Mai Mein Sauna Ne"
Bari Barsi
Didar Sandhu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ਓਏ ਕਿ ਖਟ ਲਿਆਂਦਾ
ਤੇ ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਦਾਣਾ
ਓ ਉੱਤੇ ਲੈ ਕੇ ਅੰਬ ਰਸੀਆਂ ਕਿਹੜੇ ਪਿੰਡ ਮੁਕਲਾਵੇ ਜਾਣਾ
ਓ ਉੱਤੇ ਲੈ ਕੇ ਅੰਬ ਰਸੀਆਂ ਕਿਹੜੇ ਪਿੰਡ ਮੁਕਲਾਵੇ ਜਾਣਾ
ਉੱਤੇ ਲੈ ਕੇ ਅੰਬ ਰਸੀਆਂ
ਓ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਓਏ
ਮਿੱਤਰਾ ਦਾ ਪਿੰਡ ਲੰਘ ਕੇ
ਮਿੱਤਰਾ ਦਾ ਪਿੰਡ ਲੰਘ ਕੇ ਸਾਥੋਂ ਪੈਰ ਪੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ
ਮਿੱਤਰਾ ਦਾ ਪਿੰਡ ਲੰਘ ਕੇ ਸਾਥੋਂ ਪੈਰ ਪੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ
ਮਿੱਤਰਾ ਦਾ ਪਿੰਡ ਲੰਘ ਕੇ
ਓ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਸੀ
ਓਏ ਕੀ ਖਟ ਲਿਆਂਦਾ
ਤੇ ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਆਨਾ
ਓ ਪੇਕੀ ਬੈਠੀ ਦਾ ਅਸੀ ਨਹੀ ਭਰਨਾ ਹਰਜਾਨਾ
ਪੇਕੀ ਬੈਠੀ ਦਾ ਅਸੀ ਨਹੀ ਭਰਨਾ ਹਰਜਾਨਾ
ਪੇਕੀ ਬੈਠੀ ਦਾ
ਓ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਓਏ
ਓਏ ਕੀ ਖਟ ਲਿਆਂਦਾ
ਤੇ ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦੀ ਥਾਲੀ
ਨਿਓ ਕੇ ਚੱਕ ਮਿੱਤਰਾ
ਨਿਓ ਕੇ ਚੱਕ ਮਿੱਤਰਾ ਗੇਂਦ ਘੁੰਗਰੂਆ ਵਾਲੀ
ਨਿਓ ਕੇ ਚੱਕ ਮਿੱਤਰਾ ਗੇਂਦ ਘੁੰਗਰੂਆ ਵਾਲੀ
ਨਿਓ ਕੇ ਚੱਕ ਮਿੱਤਰਾ
ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਸੀ
ਓਏ ਕੀ ਖਟ ਲਿਆਂਦਾ
ਤੇ ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦੀ ਆਰੀ
ਨੀ ਹੱਸਦੀ ਤੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗਦੀ ਤੇਰੀ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀ
ਹੱਸਦੀ ਤੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗਦੀ ਤੇਰੀ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀ
ਹੱਸਦੀ ਤੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗਦੀ ਤੇਰੀ ਜੱਟਾਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀ
ਹੱਸਦੀ ਤੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗਦੀ
ਓਏ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਓਏ
ਤੇ ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦੀ ਆਰੀ
ਕਿੱਕਰੇ ਡਿੱਗ ਨਾ ਪਈ
ਕਿੱਕਰੇ ਡਿੱਗ ਨਾ ਪਈ ਤੇਰੇ ਹੇਠ ਪਿਆ ਪਟਵਾਰੀ
ਕਿੱਕਰੇ ਡਿੱਗ ਨਾ ਪਈ ਤੇਰੇ ਹੇਠ ਪਿਆ ਪਟਵਾਰੀ
ਕਿੱਕਰੇ ਡਿੱਗ ਨਾ ਪਈ, ਹੋਏ ਹੋਏ, ਬੁੱਰਰਾ, ਹੋਏ ਹੋਏ
The lyrics of Didar Sandhu and Surinder Kaur's song "Bari Barsi" talk about a celebration or a gathering that took place. The phrase "Bari Barsi" is commonly used to refer to a significant event or anniversary that occurs once every year. In this context, it refers to a momentous occasion that has arrived, and everyone is excited to participate.
The song goes on to describe how the preparations for this event are going on. It mentions that they are polishing their shoes and getting ready, eager to be a part of the festivities. The line "Jinnu pag banani vi na aave" suggests that the singer is struggling to tie their turban properly. However, despite this challenge, they want to join Babble, possibly a friend or a well-known figure, and be a part of the celebration.
The repetition of the chorus emphasizes the anticipation and desire to be present at the event. It showcases the enthusiasm and joy surrounding such an important gathering. Overall, the lyrics reflect the excitement and eagerness to participate in a grand celebration, where people are getting ready and looking forward to an unforgettable time.
Line by Line Meaning
ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਸੀ
The time of the annual celebration had arrived
ਖਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦੇ ਪਾਵੇ
They make preparations enthusiastically
ਨੀ ਪਾਵੇ
They make preparations wholeheartedly
ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਆ ਓ ਓ
The time of the annual celebration had arrived
ਸਿਉ ਬਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਰੀ ਚੋ ਲਿਆਦੇ
They take part in Babal's celebration
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਬਾਬਲੇ ਨੇ ਵਰ ਟੋਲਿਆਂ
Babal starts counting the variations
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਸਿਉ ਬਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਰੀ ਚੋ ਲਿਆਦੇ
They take part in Babal's celebration
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਬਾਬਲੇ ਨੇ ਵਰ ਟੋਲਿਆਂ
Babal starts counting the variations
ਉਏ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਓਂ
Oh, the time of the annual celebration had arrived
ਵੇ ਖਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਸੋਟਾ
They make preparations enthusiastically
ਉਏ ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖੱਟਣ ਗਿਓਂ
Oh, the time of the annual celebration had arrived
ਵੇ ਖਟ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਕੁਰਤਾ
They make preparations enthusiastically
ਵੇ ਬਾਬਲੇ ਨੇ ਵਰ ਟੋਲਿਆਂ
Babal starts counting the variations
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਵੇ ਬਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਰੀ ਚੋ ਲਿਆ
They take part in Babal's celebration
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਬਾਬਲੇ ਨੇ ਵਰ ਟੋਲਿਆਂ
Babal starts counting the variations
ਜਿੰਨੂ ਪੱਗ ਬਣਨੀ ਵੀ ਨਾ ਆਵੇ
Even though Jinnu is not good at tying turbans
ਬਾਬਲੇ ਨੇ ਵਰ ਟੋਲਿਆਂ
Babal starts counting the variations
Lyrics © Phonographic Digital Limited (PDL)
Written by: Traditional
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind