Jorhi Jadon Chubare Chardi
Didar Sandhu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jorhi Jado Chubare Charh Di
Sanu vekh gwandan sarhdi
Sare pind vich gallan krdi
Ve mere hauley bhaar diyan
Bchia ponda rehnda ni munda mutiyar diyan

Ni Main Putt burhe da kalla
Jeo chandi da challa
Muh ton na sarkaaven palla




Koi haunk bhrjuga...
Darshan krke tere oh sirr charh ke mrjuga-

Overall Meaning

The lyrics of Didar Sandhu's song Jorhi Jadon Chubare Chardi tell a story of a woman who wears a wedding veil and is seen wandering around the village. The singer observes her movements and notes the gossip that spreads about her. He mentions his own insignificance in this matter as he carries a light load of hay, while the young man who chases after the woman is the one drawing attention.


The singer then introduces himself as an old man who wears a silver chain and a turban. He warns the young man not to brag or show off, as it may lead to trouble. He mentions that he will only give him a warning, but if he continues to pursue the woman, he will not hesitate to take action. The lyrics suggest that the singer represents tradition and wisdom, while the young man represents modernity and recklessness.


The song highlights the tension between tradition and modernity and explores themes of moral values, social norms, and gender roles in Punjabi society. The use of metaphors and symbolism adds depth to the lyrics, such as the wedding veil representing the woman's status and the singer's silver chain representing his authority. The tone of the song is both cautionary and reflective, with the singer acknowledging the complexities of the situation while also asserting his position.


Line by Line Meaning

Jorhi Jado Chubare Charh Di
When she climbs the stairs to the terrace


Sanu vekh gwandan sarhdi
We watch her from below, mesmerized


Sare pind vich gallan krdi
Everyone in the village talks about her


Ve mere hauley bhaar diyan
But I am a simple man


Bchia ponda rehnda ni munda mutiyar diyan
I keep quiet and just admire her beauty


Ni Main Putt burhe da kalla
I am an old man's son


Jeo chandi da challa
And I wear a silver chain


Muh ton na sarkaaven palla
I don't flaunt it around


Koi haunk bhrjuga...
If anyone messes with me...


Darshan krke tere oh sirr charh ke mrjuga
I will bow down at your feet after defeating them




Writer(s): K.S. NARULA, DIDAR SINGH SANDHU

Contributed by Alex L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@salmankhan4277

Oh ho!! That "siftaan mutiar diyan" song came from here.." ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

@sunnygill5397

Enddddd kammmm

@goria8631

๐Ÿ‘โค๏ธ เจ—เฉ‹เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เฉ‹เจ–เจฐ เจตเจพเจฒเจพ

@user-ov4xc2ww8s

Super duper song

@harrysangar1959

Nyc

@GurjantSingh-iw3hf

Very nice song didar siraa c didar

@user-do8od4ek5u

Bebe ne dasya gane ware

@sukhwinderbhangu898

Very nice

@paramjeet7033

Nyx

@simranjeetsingh3735

8 asle gana is gane to copy aa
Jakeen nahi ta sun ke dekho

More Comments

More Versions