Didier Barbelivien (born 10 March 1954 in Paris) is a French author, lyrici… Read Full Bio ↴Didier Barbelivien (born 10 March 1954 in Paris) is a French author, lyricist, song-writer and singer. Beginning in the 1970s, he wrote a number of successful songs for artists such as: Dalida, Johnny Hallyday, Michel Sardou, Daniel Guichard, Claude François, Gilbert Montagné, Sylvie Vartan, Patti Layne, Gilbert Bécaud, Enrico Macias, Demis Roussos, Mireille Mathieu, Hervé Vilard, Michèle Torr, C. Jérôme, Christophe, Julio Iglesias, Sheila, Nicole Croisille, Patricia Kaas, Eric Charden, Jean-Pierre François, Michel Delpech, Philippe Lavil, Elsa, Gérard Lenorman, Ringo, Garou, Corynne Charby, David and Jonathan, and Caroline Legrand among others.

In the 80s and 90s, he enjoyed popular success singing his own songs, many of which climbed quickly to the top of the French charts of the era. In the 1990s, he sung several titles with Félix Gray.

He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur in 2009.

Seule La Solitude
Didier Barbelivien Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qu'est-ce que tu sais de ma vie
Dès que les lumières s'éteignent
Où je veille, qui je suis
Qui m'accompagne et qui m'aime ?
Derrière la photographie
Je voudrais que tu comprennes
Qu'il y a un autre moi.
Derrière le mur de silence

Comme emporté de mystère
J'ai souvent joué l'absence
Et chanté pour mieux me taire.
Sur le chemin de l'enfance
Tu n'as pas connu ma mère
Qu'est-ce que tu sais de moi ?

Seule la solitude
Ne me quitte pas
Elle a l'habitude
De suivre mon pas.
Quand la solitude
Me prend par les bras
J'ai la certitude
Qu'elle le fait pour toi.

Qu'est-ce que tu sais de ma vie
Quand le rideau devient noir
Poussière de mélancolie
Sur les cordes des guitares ?

Comme ce bateau dans la nuit
A la recherche d'un phare
Je suis perdu parfois
Je peux devenir la pluie
Si on se quittait un jour

Je ne veux pas qu'on oublie.
Meme à la fin du parcours
Je veux que mon dernier cri
Soit encore un cri d'amour
Qu'est-ce que tu sais de moi ?

Seule la solitude
Ne me quitte pas
Elle a l'habitude
De suivre mon pas.
Quand la solitude
Me prend par les bras
J'ai la certitude
Qu'elle le fait pour toi.

Seule la solitude
Ne me quitte pas
Elle a l'habitude
De suivre mon pas.
Quand la solitude
Me prend par les bras
J'ai la certitude
Qu'elle le fait pour toi.

Overall Meaning

The lyrics to Didier Barbelivien’s song Seule La Solitude reveal the singer’s desire for deeper understanding and connection amidst his own inner struggles with loneliness. He asks, “What do you know about my life?” as he contemplates the duality of his existence - the person he presents to the world versus his true self that remains hidden in the shadows. The chorus sings of the omnipresence of solitude which both haunts and comforts him in equal measures. He acknowledges that he is not alone in this feeling, as the final lines express his hope that his last cry will be a cry of love.

The first verse conveys the internal struggle he experiences as he grapples with the question of who he really is. Behind the façade of his public persona lies an unexplored part of himself that he wishes others could see. Similarly, the second verse refers to a deep sense of mystery that cannot be fully appreciated by others, especially in light of his incomplete familial background. Throughout the song, the repetitions of “Je voudrais que tu comprennes” and “Qu'est-ce que tu sais de moi?” suggest a longing for someone to truly understand the complexity of his being.

Line by Line Meaning

Qu'est-ce que tu sais de ma vie
What do you actually know about my life?

Dès que les lumières s'éteignent
Once the lights go out

Où je veille, qui je suis
Where I stay awake, who I really am

Qui m'accompagne et qui m'aime ?
Who accompanies me and loves me?

Derrière la photographie
Behind the photograph

Je voudrais que tu comprennes
I wish you could understand

Qu'il y a un autre moi.
That there's another side to me

Derrière le mur de silence
Behind the wall of silence

Comme emporté de mystère
Like carried away by mystery

J'ai souvent joué l'absence
I've often acted like I'm not there

Et chanté pour mieux me taire.
And sang to keep quiet