Rod Army
Die Ärzte Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rod Army, Rod Army, Rod Army

Ich möchte nicht einer Gruppierung angehörn
Nein, ich glaub, ich würde da nur störn
Ich möchte nicht weniger als ein Königreich
Es steht mir zu und ich nehme es mir gleich

Die Welt braucht 'nen Meister
Rodrigo, so heißt er
The King of Rock
Könnt ihr das nicht kapiern?
Für einen Kuss auf meinen Ring
Kniet jeder nieder vor dem King
Geborn, um diese Welt zu regiern

Rod Army, Rod Army

Ich möchte nicht, dass du weiter an andere denkst
Es reicht, wenn du mir dein kleines Leben schenkst
Du weißt, ich spiel Bass in der Besten Band der Welt
Das ist nur Hobby, ich tu das nicht für Geld

Ich tu den beiden Vasallen nur einen Gefallen
Sie würden ohne mich kaum existiern
Selbst Jimi Hendrix betete




Zum Chilemann aus BRD
Geborn, um diese Welt zu regiern, zu regiern, zu regiern, ...

Overall Meaning

"Rod Army" is a song by the German punk rock band, Die Ärzte. In this song, the band mocks the idea of belonging to a group or "army." The lyrics suggest that the singer does not wish to belong to any group and believes he is worthy of having a kingdom of his own. He makes it clear that he is the 'King of Rock' and anybody who wants to pay allegiance to him must kiss his ring. The song's name "Rod Army" is a reference to their guitarist, Rod González.


In the second verse, the singer asks his love interest to devote her life to him, as he is the best bassist in the world and plays only for the sake of his passion, not for money. He also mentions that his bandmates would not be able to exist without him, and even Jimi Hendrix admired him. The chorus repeats the phrase "Rod Army" to emphasize the importance of their guitarist, Rod González, to the band and the music industry.


The song is an ironic take on the hyperbole and hero-worship that is often associated with rock music. Through the lyrics, the band is poking fun at the idea of being part of a particular musical movement or trend, and instead, choosing to be an individual who is not bound by any limiting ideas or labels.


Line by Line Meaning

Rod Army, Rod Army, Rod Army
Repetition of the song's title, emphasizing its central theme


Ich möchte nicht einer Gruppierung angehörn
I don't want to belong to any group or organization


Nein, ich glaub, ich würde da nur störn
I believe I would only disrupt them


Ich möchte nicht weniger als ein Königreich
I don't want anything less than a kingdom


Es steht mir zu und ich nehme es mir gleich
I'm entitled to it and I'll take it right away


Die Welt braucht 'nen Meister
The world needs a master


Rodrigo, so heißt er
His name is Rodrigo


The King of Rock
He's the King of Rock


Könnt ihr das nicht kapiern?
Can't you understand that?


Für einen Kuss auf meinen Ring
For a kiss on my ring


Kniet jeder nieder vor dem King
Everyone kneels before the King


Geborn, um diese Welt zu regiern
Born to rule this world


Ich möchte nicht, dass du weiter an andere denkst
I don't want you to think about others anymore


Es reicht, wenn du mir dein kleines Leben schenkst
It's enough if you give me your little life


Du weißt, ich spiel Bass in der Besten Band der Welt
You know, I play bass in the best band in the world


Das ist nur Hobby, ich tu das nicht für Geld
That's just a hobby, I don't do it for the money


Ich tu den beiden Vasallen nur einen Gefallen
I'm just doing a favor for my two vassals


Sie würden ohne mich kaum existiern
They would hardly exist without me


Selbst Jimi Hendrix betete
Even Jimi Hendrix prayed


Zum Chilemann aus BRD
To the Chileman from Germany


Geborn, um diese Welt zu regiern, zu regiern, zu regiern, ...
Born to rule this world, to rule, to rule, ...




Contributed by Christian W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Dmortal

Well done! Rod ist ein genialer Songwriter, Musiker und meiner Meinung nach der geilste der Ärzte <3

Noxius

"Die Welt braucht nen Meister - Rodrigo so heißt er" Haha Rod ist wirklich der Beste Bassist der Besten Band der Welt =) <3

Papst !

"Ich tu den beiden Vasallen nur einen Gefallen"
Seit 2000 mein Favorite Rodsong

Frullino312

Happy birthday, king of the world! We love you!

Bountyhunterisback

Die 3 heiligen Lieder: goldenes Handwerk (Bela), Rod Army (Rod) und natürlich (die wunderbare Welt des Farin U. <3

Gaika Fujishiro

Wunderschöne Bilder😍💖

Steffen Horn

Immer wieder Schön ... der geilste Hengst unter der Sonne

TanzDenGonzalez

Einfach nur geil :D TheRod is our God *-*

Creesh66Painy

Beste... Band... der WELT!

kuchenO

rod is einfach der geilste!!!

More Comments

More Versions