In the mid-1980s, Rieke and Schmidt formed the Terminal Team, which Dürr and Beck joined in 1989. Under the new name Die Fantastischen Vier they made German hip hop, or Deutschen Sprechgesang (German spoken-song) as they called it, popular in Germany. Although there were German hip-hop artists prior to them (such as Advanced Chemistry from Heidelberg), it was Die Fantastischen Vier who registered the first chart hit with their 1992 single "Die da?!" (Her?!) from the album 4 gewinnt, hitting No. 2 in Germany and No. 1 in Austria and Switzerland.
After traveling to Los Angeles in the late 1980s, the group realized the lack of connection between the struggles of "the poor blacks in the United States and middle-class whites in Germany", and made a conscious effort to move away from the typical and cliché American gangsta rap. The group never got involved with gangsta rap clichés, reacting with tongue-in-cheek humor to verbal attacks of alleged German 'gangsta rappers'. In the albums following 4 gewinnt, the band matured and progressed to a more serious and philosophic style.
In addition to the group's works, Thomas D, Hausmarke, and Ypsilon also produced successful solo albums and the four had their own weekly show Die 4. Dimension, named after their third album, which aired on the German pay TV channel Premiere in 1993 and 1994. At the 1996 Popkomm in Cologne, Die Fantastischen Vier announced the establishment of their label, Four Music. Headquarters were in Stuttgart, but were later moved to Berlin-Kreuzberg.
Three years later, the group's seventh album 4:99 was released on their own label, with four singles from the album following. After the No. 2 hit "MfG", three singles were released at the same time, a first in German music business. Each one can be associated with one of the rappers: "Le Smou" (Smudo), "Michi Beck in Hell" (Michi Beck), and "Buenos Dias Messias" (Thomas D).
In late September 2004, the group released the album Viel, the following tour being their most successful and best-attended to date.
In 2005, Fanta 4's first greatest-hits album, Best of 1990-2005, was published. It includes all singles, as well as several other songs and rare footage from the group's early days, when they were still called Terminal Team and rapped in English.
On 7 April 2007, the number-one album Fornika was released, preceded by the single "Ernten was wir säen" (Reap what we sow). The song was released as a download for Guitar Hero III: Legends of Rock in December 2007 and was covered by rock band Oomph! in 2009.
Die Fantastischen Vier are also the German voices of the Penguins (Michael Beck as Skipper, Thomas D. as Kowalski, Andreas Rieke as Rico and Michael Bernd Schmidt as Private) in the Madagascar film series.
In 2010, Für dich immer noch Fanta Sie peaked again at number one of the German charts. The 2014 release of the album Rekord marked the 25th anniversary of the band. It also topped the charts in Germany. In 2018, the single "Zusammen", featuring Clueso, from the album Captain Fantastic, was chosen as the official song for the 2018 FIFA World Cup by German public broadcaster Das Erste.
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Fantastischen_Vier
Studio albums
Jetzt geht’s ab (1991)
4 gewinnt (1992)
Die 4. Dimension (1993)
Lauschgift (1995)
4:99 (1999)
Viel (2004)
Fornika (2007)
Für dich immer noch Fanta Sie (2010)
Rekord (2014)
Captain Fantastic (2018)
Popular
Die Fantastischen Vier Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Pop pop populär pop)
(Pop pop populär pop)
(Pop pop populär pop)
Ah ich steh auf sie ich find' sie cool
Hör' mir das Tape nochmal an, weil ich's zurückspul'
Denn das ist meine Mucke alter die geht ab sag ich dir
Die Karten, die auf dich warten
Gekauft von dem gesparten Geld
Durch die ganze Welt für meine Fahrten
Weil es mir gefällt
Die Band zu erleben
Die Ideen, die sie mir geben zu leben
Mich den Liedern hinzugeben
Mit Postern zu umkleben
Die T-shirts gut zu pflegen
Die Platten aufzulegen
Meine Eltern überreden
Bis sie sagen meinetwegen
Wenn sie mich fragen weswegen
Dann fällt mir das überlegen nicht schwer
Denn sie sind gut und deshalb populär
(Pop pop populär pop)
(Pop pop populär)
Sie stehen an jeder Ecke, aber nicht bei mir
Denn das Gedudel dieser Säcke steht mir echt bis hier
Denn jede Sau kennt sie aus dem TV
Und aus dem Radio und so
Und ihr Gelall, ihre Show
Kurz überall umgeben sie dich, umzingeln dich
Berieseln und umringeln dich
Die alten Sachen fand ich ja ganz gut die neuen nicht
Mit ihren miesen Tricks könn' die mich nicht locken
Weil ich weiß, die können nichts nur Kohle abzocken
Im Moment ham sie wohl genug in ihrer Band davon
Trend ist auch ein Argument, weil meine Schwester kennt sie schon
Doch irgendwann sind sie dran und dann kennt sie keiner mehr
Gestern niemand, morgen tot und dazwischen was
Populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär
Der Mikrofonverbraucher
Ja, ja, ja, ja komm ruhig her, Mann und hau mich an
Hau mich an ob ich dir auch ein Autogramm geben kann
Hau mich an was ich mir plötzlich alles leisten kann
Mach mich an sag zu mir fang' was and'res an
Lass die anderen dran
Hau mich an und dann nimm mein Bild von deiner Wand
Und schau mich an
Und dann nimm mein Wort aus dein' Verstand
Und hör' mich an
Und dann gib mir deine Hand und mach dich locker
Und sei kein Oberstübchenhocker
Denn wenn du glaubst mit dem Geld, das ich hab kann ich mir alles kaufen
Dann hast du vergessen, dass die Dinge hier ganz anders laufen
Spielt keine Rolle wie du deinen Hunger stillst
Das Geld das du nicht hast kauf' dir das was du nicht willst
Hoffnungen, Gehässigkeiten
Ungewollte Lässigkeiten
Vorurteile Vorurteile and're große Kleinigkeiten
Feinde oder Freunde, es gibt viele Stars
Sterben kannst du nicht, wenn du in aller Leute Köpfe warst
Doch jetzt ist das Leben und ich muss es tun
Mit meinem Willen zu wählen und 'ner Buddel voll Ruhm
Denn hier oben wär kein and'rer, wenn ich nicht bekannter wär'
Doch ich hass' es, ich brauch' es, ich hol' es und ich rauch' es
Populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Populär
Populär
Populär
Populär
Populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär
The song "Populär" by Die Fantastischen Vier is about the band's relationship with their own popularity and how it affects their fans. The verses are written from the perspective of a fan who loves the band's music and wants to share it with the world. The chorus, on the other hand, is from the perspective of the band, who observe the negative aspects of fame and don't want to be defined solely by their popularity. The song reflects on how fame can be both intoxicating and alienating, and how the pursuit of popularity can result in a loss of artistic integrity.
The first verse of the song is about the obsessive enthusiasm that many fans feel for their favorite bands. The singer talks about listening to a tape repeatedly, going to concerts, and collecting memorabilia. The second verse takes a darker turn, criticizing the music industry and its focus on profit over artistry. The singer argues that many bands become popular not because they are good, but because they are marketed well. The chorus repeats the word "populär" over and over, both celebrating the band's own success and critiquing the superficial nature of popularity.
Line by Line Meaning
Ah ich steh auf sie ich find' sie cool
I like their music, I think it's cool
Hör' mir das Tape nochmal an, weil ich's zurückspul'
I listen to their tape again, rewinding back to my favorite parts
Denn das ist meine Mucke alter die geht ab sag ich dir
Their music speaks to me and gets me dancing
Komm mit zum Vorverkaufsschalter Mann und schnapp' sie dir
I'm excited to get tickets for their show before they sell out
Die Karten die auf dich warten
The tickets are waiting for me to buy them
Gekauft von dem gesparten Geld
I saved up my money to buy them
Durch die ganze Welt für meine Fahrten
I will travel all over the world to see them perform
Weil es mir gefällt
Because I love it
Die Band zu erleben
To experience the band live
Die Ideen, die sie mir geben zu leben
The creativity they inspire in me
Mich den Liedern hinzugeben
To lose myself in their music
Mit Postern zu umkleben
Decorating my room with their posters
Die T-shirts gut zu pflegen
Taking care of my band t-shirts
Die Platten aufzulegen
Playing their records on my turntable
Meine Eltern überreden
Persuading my parents to let me go to their shows
Bis sie sagen meinetwegen
Until they agree, even if reluctantly
Wenn sie mich fragen weswegen
If they ask me why
Dann fällt mir das überlegen nicht schwer
It's easy for me to explain why I love their music
Denn sie sind gut und deshalb populär
It's because they are talented that they are popular
Sie stehen an jeder Ecke, aber nicht bei mir
Their music is everywhere, but not played by me
Denn das Gedudel dieser Säcke steht mir echt bis hier
I don't like the annoying music that is popular with others
Denn jede Sau kennt sie aus dem TV
They are well-known and overplayed on TV
Und aus dem Radio und so
And on the radio, too
Dringt ihr Gelall ihre Show
Their repetitive songs and performances are too much to handle
Kurz überall umgeben sie dich umzingeln dich
Everywhere you go, you can't escape their music
Berieseln und umringeln dich
It's everywhere and overwhelming
Die alten Sachen fand ich ja ganz gut die neuen nicht
I liked their old music, but not their new stuff
Mit ihren miesen Tricks könn', die mich nicht locken
Their gimmicks don't convince me
Weil ich weiß, die können nichts nur Kohle abzocken
They are only interested in making money, not creating good music
Im Moment ham sie wohl genug in ihrer Band davon
At the moment, they are successful and making plenty of money with their band
Trend ist auch ein Argument, weil meine Schwester kennt sie schon
The fact that they are trendy is one reason my sister likes them
Doch irgendwann sind sie dran und dann kennt sie keiner mehr
However, they will eventually lose popularity and no one will know them anymore
Gestern niemand morgen tot und dazwischen was
Today they are famous, but tomorrow they may be forgotten
Der Mikrofonverbraucher
The person who uses the microphone
ja ja ja ja komm ruhig her, Mann und hau mich an
Come talk to me and be friendly
Hau mich an ob ich dir auch ein Autogramm geben kann
Ask for my autograph if you want
Hau mich an was ich mir plötzlich alles leisten kann
I can afford more things now that I am famous
Mach mich an sag zu mir fang' was andres an
Come talk to me, but don't just talk about fame and money
Lass die andren dran
Let someone else have their turn
Hau mich an und dann nimm mein Bild von deiner Wand
Ask for my autograph, then take my picture off your wall
Und schau mich an
Look me in the eyes
Und dann nimm mein Wort aus dein Verstand
Listen to what I have to say
Und hör' mich an
Pay attention to me
Und dann gib mir deine Hand und mach dich locker
Relax and shake my hand
Und sei kein Oberstübchenhocker
Don't overthink things
Denn wenn du glaubst mit dem Geld das ich hab kann ich mir alles kaufen
Money doesn't buy happiness or everything I want
Dann hast du vergessen dass die Dinge hier ganz anders laufen
You forget that there's more to life than money and fame
Spielt keine Rolle wie du deinen Hunger stillst
It doesn't matter how you fill your appetite
Das Geld das du nicht hast kauf' dir das was du nicht willst
Don't waste money on things you don't even want
Hoffnungen Gehässigkeiten
Hopes and animosity
Ungewollte Lässigkeiten
Unwanted laziness
Vorurteile Vorurteile andre große Kleinigkeiten
Prejudices, biases, and other small things that matter
Feinde oder Freunde es gibt viele Stars
There are many celebrities with both friends and enemies
Sterben kannst du nicht wenn du in aller Leute Köpfe warst
You never really die if you've been ingrained in people's minds
Doch jetzt ist das Leben und ich muss es tun
But for now, I have to live my life
Mit meinem Willen zu wählen und 'ner Buddel voll Ruhm
With my determination to succeed and a bit of fame
Denn hier oben wär kein andrer wenn ich nicht bekannter wär'
There would be no one else on my level if I wasn't famous
Doch ich hass' es ich brauch' es ich hol' es und ich rauch' es
I have a love-hate relationship with fame, but I will keep pursuing it
Populär
Popular
Pop pop populär pop
Popular
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Michael DJ Beck, Thomas Duerr, Andreas Rieke, Michael B Schmidt
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@samykhiari2822
Ah ich steh auf sie ich find' sie cool
Hör' mir das Tape nochmal an, weil ich's zurückspul'
Denn das ist meine Mucke alter die geht ab sag ich dir
Komm mit zum Vorverkaufsschalter Mann und schnapp' sie dir
Die Karten die auf dich warten
Gekauft von dem gesparten Geld
Durch die ganze Welt für meine Fahrten
Weil es mir gefällt
Die Band zu erleben
Die Ideen, die sie mir geben zu leben
Mich den Liedern hinzugeben
Mit Postern zu umkleben
Die T-shirts gut zu pflegen
Die Platten aufzulegen
Meine Eltern überreden
Bis sie sagen meinetwegen
Wenn sie mich fragen weswegen
Dann fällt mir das überlegen nicht schwer
Denn sie sind gut und deshalb populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär
Sie stehen an jeder Ecke, aber nicht bei mir
Denn das gedudel dieser Säcke steht mir echt bis hier
Denn jede Sau kennt sie aus dem TV
Und aus dem Radio und so
Dringt ihr Gelall ihre Show
Kurz überall umgeben sie dich umzingeln dich
Berieseln und umringeln dich
Die alten Sachen fand ich ja ganz gut die neuen nicht
Mit ihren miesen Tricks könn', die mich nicht locken
Weil ich weiß, die können nichts nur Kohle abzocken
Im Moment ham sie wohl genug in ihrer Band davon
Trend ist auch ein Argument, weil meine Schwester kennt sie schon
Doch irgendwann sind sie dran und dann kennt sie keiner mehr
Gestern niemand morgen tot und dazwischen was
populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär
Der Mikrofonverbraucher
ja ja ja ja komm ruhig her, Mann und hau mich an
Hau mich an ob ich dir auch ein Autogramm geben kann
Hau mich an was ich mir plötzlich alles leisten kann
Mach mich an sag zu mir fang' was andres an
Lass die andren dran
Hau mich an und dann nimm mein Bild von deiner Wand
Und schau mich an
Und dann nimm mein Wort aus dein Verstand
Und hör' mich an
Und dann gib mir deine Hand und mach dich locker
Und sei kein Oberstübchenhocker
Denn wenn du glaubst mit dem Geld das ich hab kann ich mir alles kaufen
Dann hast du vergessen dass die Dinge hier ganz anders laufen
Spielt keine Rolle wie du deinen Hunger stillst
Das Geld das du nicht hast kauf' dir das was du nicht willst
Hoffnungen Gehässigkeiten
Ungewollte Lässigkeiten
Vorurteile Vorurteile andre große Kleinigkeiten
Feinde oder Freunde es gibt viele Stars
Sterben kannst du nicht wenn du in aller Leute Köpfe warst
Doch jetzt ist das Leben und ich muss es tun
Mit meinem Willen zu wählen und 'ner Buddel voll Ruhm
Denn hier oben wär kein andrer wenn ich nicht bekannter wär'
Doch ich hass' es ich brauch' es ich hol' es und ich rauch' es
Populär
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
@gudrunstender8598
Die alten Sachen fand ich ja ganz gut, die neuen nicht.
Wahre Worte
@odf77
😏
@danerpunkt1693
Für mich noch immer mit Abstand der geilste Track von den Vier. :-) Feier den jedes Mal aufs neue ab! :-D
@ThiloT86
Und Picknicker
@ThaReportar
früher immer gefeiert. Heute immer noch den Track feiern !
@jeffreydahmer1376
Oh ja !!!!
@doelerich
Lauschgift und die 4.Dimension sind und bleiben das Beste was die Männer je hervorgebracht haben. Davor wars der Weg zum Ruhm, danach sind sie ihrer Kreativität nur noch nachgelaufen. Aber die besagten Alben haben ihren Ehrenplatz in meiner Sammlung und sie altern wie guter Wein.
@Garnondorf
doelerich Genau meine Meinung! ;)
@jaklarich
+doelerich Vortrefflich beschrieben! Bei mir stehen sie auch noch ganz oben im Regal und spiels ab und an ab.
@46andme
Das Unplugged-Album und Live-und-Direkt möchte ich hier noch gern ergänzen, ansonsten volle Zustimmung...🤙