Die Prinzen are a German (sometimes a capella) pop band from Leipzig, Germa… Read Full Bio ↴Die Prinzen are a German (sometimes a capella) pop band from Leipzig, Germany. Four of the seven band members sang in the famous "Thomanerchor" (St. Thomas Boys Choir) in Leipzig. Wolfgang Lenk (tenor) and Sebastian Krumbiegel (tenor) attended the same school in Leipzig and founded a band called "Phoenix." This band became "Herzbuben" in 1987. Later, Jens Sembdner (bass) joined the band. In 1989, Henri Schmidt (baritone) became a member of "Herzbuben". "Herzbuben" evolved into "Die Prinzen" in 1991 with Tobias Künzel (baritone) as their apparent lead singer.

Müde
Die Prinzen Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sei doch mal still,
bitte red nicht so viel,
weil ich jetzt nicht mehr kann.
Deinen ganzen Roman
halt ich nicht aus,
ich fühl mich so schwach
und du bist noch so wach.
Dir fällt so viel ein:

zum einen Ohr rein,
zum anderen raus.

Ich bin müde,ich bin müde,
ich will schlafen,nur noch schlafen,
komm zu mir,leg dein Gesicht ganz nah an mich heran,
denn das ist alles,was ich jetzt noch kann.
Ich bin müde,ich will schlafen,drei Tage lang.

Mein Kopf ist so leer,
meine Augen sind schwer,
ich weiß gar nichts mehr,
bitte komm doch mit her,
sei ganz lieb zu mir.
Ein Kuß auf die Stirn,
uns kann nichts mehr passiern,
denn ich bin schon weit fort,
umsonst jedes Wort,
ich träum schon von dir.

Ich bin müde,ich bin müde,
ich will schlafen,nur noch schlafen,
komm zu mir,leg dein Gesicht ganz nah an mich heran,

denn das ist alles,was ich jetzt noch kann.
Ich bin müde,ich will schlafen,drei Jahre lang.

Overall Meaning

The song Müde by Die Prinzen is a melancholic ballad that reflects on the feeling of exhaustion and the need for rest. The lyrics convey a sense of fatigue and vulnerability of the singer, who pleads for silence and comfort. The first stanza expresses a desire for the other person to stop talking and overwhelming them with information. The singer is overwhelmed and already feels powerless. They just want to rest and be left alone.

The chorus emphasizes the feeling of fatigue and the need for sleep. The singer longs for the comfort of the other person and asks them to come closer. They want to shut out the world and forget about their problems. The repetition of the phrase "ich bin müde" reinforces the theme of exhaustion, while the reference to sleeping "drei Tage lang" or "drei Jahre lang" suggests a desire to escape reality and withdraw from the world.

In the final stanza, the singer reflects on their current situation. Their head is empty, and they can barely keep their eyes open. They ask the other person to be gentle with them and give them a kiss on the forehead. This gesture provides comfort and reassurance that everything will be okay.

Line by Line Meaning

Sei doch mal still,
Please be quiet,

bitte red nicht so viel,
Please don't talk too much,

weil ich jetzt nicht mehr kann.
Because I can't take it anymore.

Deinen ganzen Roman
I can't handle your whole story,

halt ich nicht aus,
I can't bear it,

ich fühl mich so schwach
I feel so weak

und du bist noch so wach.
And you're still so awake.

Dir fällt so viel ein:
You have so much to say:

zum einen Ohr rein,
In one ear and out the other,

zum anderen raus.
Just goes in and out.

Ich bin müde,ich bin müde,
I am tired, I am tired,