Vergammelte Speisen
Die Prinzen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (sind zurückzuweisen)
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen
Serviert dir ein Bayer
Leuchten nachts in Sachsen
Die Schweinehaxen
Dann empfiehlt dir die Gesundheitspolizei
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (sind zurückzuweisen)
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen
Sitzt du in Hessen
Und würgst dich beim Essen
Oder winken in Schwaben
Aus der Leberwurst Schaben
Dann empfiehlt dir die Gesundheitspolizei
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (sind zurückzuweisen)
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen
Ja!
Verschimmelte Pilze
Ich frag' mich, wer will se?
Ein völlig verdrecktes
Törtchen, wem schmeckt es?
Ein mit Asche bestreutes
Sandwich, wen freut es?
Ein in Fischöl getauchtes
Plätzchen, wer braucht es?
Ja, es empfiehlt dir die Gesundheitspolizei
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (sind zurückzuweisen)
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (zurückzuweisen)
Vergammelte Speisen
Zu überhöhten Preisen
Sind zurückzuweisen (zurückzuweisen)
The song "Vergammelte Speisen" by Die Prinzen is a humorous cautionary tale about the dangers of consuming spoiled food at inflated prices. The song emphasizes the importance of the work of the "Gesundheitspolizei" or public health authorities in protecting consumers from unscrupulous vendors who may attempt to sell spoiled food for profit.
The lyrics describe various scenarios where unsuspecting diners are served rotten or contaminated food, such as poorly smelling eggs served by a Bavarian, or liverwurst infested with bugs in Schwaben, and advises people in these situations to heed the advice of the Gesundheitspolizei and reject these dishes. The song highlights the ridiculousness of some of these culinary creations like moldy mushrooms or ashen sandwiches and questions who would willingly eat them.
Through the use of humorous lyrics and catchy melodies, Die Prinzen draw attention to an important issue of food safety and the role of public health authorities. The song encourages listeners to be diligent in identifying and reporting any instances of expired, rotten or contaminated food being sold at inflated prices.
Line by Line Meaning
Vergammelte Speisen
Foods that have gone bad
Zu überhöhten Preisen
Sold at inflated prices
Sind zurückzuweisen
Should be rejected
Serviert dir ein Bayer
If a Bavarian serves you
Schlecht riechende Eier
Eggs that smell bad
Leuchten nachts in Sachsen
Glow at night in Saxony
Die Schweinehaxen
Pork knuckles
Dann empfiehlt dir die Gesundheitspolizei
Then the Health Police advises you
Sitzt du in Hessen
If you are sitting in Hesse
Und würgst dich beim Essen
And struggling to eat
Oder winken in Schwaben
Or waving in Swabia
Aus der Leberwurst Schaben
Cockroaches in the liverwurst
Ja!
Yes!
Verschimmelte Pilze
Moldy mushrooms
Ich frag' mich, wer will se?
I wonder who wants them?
Ein völlig verdrecktes
A completely filthy
Törtchen, wem schmeckt es?
Pastry, who likes it?
Ein mit Asche bestreutes
A dusted with ash
Sandwich, wen freut es?
Sandwich, who enjoys it?
Ein in Fischöl getauchtes
A dipped in fish oil
Plätzchen, wer braucht es?
Cookie, who needs it?
Vergammelte Speisen
Foods that have gone bad
Zu überhöhten Preisen
Sold at inflated prices
Sind zurückzuweisen
Should be rejected
Sind zurückzuweisen
Should be rejected
Vergammelte Speisen
Foods that have gone bad
Zu überhöhten Preisen
Sold at inflated prices
Sind zurückzuweisen (zurückzuweisen)
Should be rejected
Vergammelte Speisen
Foods that have gone bad
Zu überhöhten Preisen
Sold at inflated prices
Sind zurückzuweisen (zurückzuweisen)
Should be rejected
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Annette Humpe, Sebastian Krumbiegel, Tobias Kuenzel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind