Alle Jahre wieder
Die Roten Rosen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder
Wo wir Menschen sind
Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus
Geht auf allen Wegen
Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder
Wo wir Menschen sind
Ist auch mir zur Seite
Still und unerkannt
Dass es treu mich leite
An der lieben Hand
Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf der Erde nieder
Wo wir Menschen sind
The first verse of Die Roten Rosen's "Alle Jahre wieder" talks about the annual arrival of the "Christuskind" or "Christ child" to the Earth where humans reside. The second verse describes the blessings that come with this arrival, as the Christ child enters every house and accompanies us on all our journeys. The third verse acknowledges that the Christ child is quietly and unassumingly by our side, guiding us with a steady hand.
The song connects the tradition of the Christ child's arrival at Christmas time with the universal presence of kindness, grace, and peace, and emphasizes the importance of having faith and keeping these virtues close in one's heart, as well as spreading them to others. The lyrics suggest that the Christ child's arrival is not only significant to Christians, but to all people who embrace the values that the holiday represents.
The simple melody and traditional lyrics of "Alle Jahre wieder" speak to the enduring spirit of Christmas, and its message of hope and love that transcends religious affiliation. The repetition of the chorus, "Alle Jahre wieder", emphasizes the cyclical nature of the holiday and the importance of maintaining its traditions and values every year.
Line by Line Meaning
Alle Jahre wieder
Every year, without fail
Kommt das Christuskind
The Christ child comes
Auf die Erde nieder
Down to earth
Wo wir Menschen sind
Where we humans are
Kehrt mit seinem Segen
Bringing his blessings
Ein in jedes Haus
Entering every home
Geht auf allen Wegen
Going on all paths
Mit uns ein und aus
Coming and going with us
Ist auch mir zur Seite
Also by my side
Still und unerkannt
Quietly and unrecognized
Dass es treu mich leite
Guiding me faithfully
An der lieben Hand
By the beloved hand
Alle Jahre wieder
Every year, without fail
Kommt das Christuskind
The Christ child comes
Auf der Erde nieder
Down to earth
Wo wir Menschen sind
Where we humans are
Contributed by Colton E. Suggest a correction in the comments below.
@panterus_komp_27
this song is from 10 years ago, but this is exactly what i was loking for 🤟
[i'm learning this song on my german lessons, but other versions are... no, only this, ✨perfekt✨ version is legit]
@kerstinhamilton6303
Hoffe es kommt noch viele Jahre - Euch auch eine schöne Weihnachtszeit
@_bemynutellabrot_8984
Einfach nur geil
@kermela9904
Hab's an Weihnachten angemacht, jetzt bin ich nie wieder für die Weihnachtsmusik bei meiner Oma zuständig...
@NaruSakuFan1997
ohaa :D
Trotdem rockige Weihnachten an deine Oma und an euch alle :)
@susann679
😂
@MrSteviebaker
Das ist ja mal NUR geil !!!!!!!!!
@luomo6808
Mal schauen wie es meinen Oma findet ich hab die CD für meinen Mama als geschenk die muss natürlich gleich ausprobiert werden
@sunset-life
Go for it...
@normanpatschorke4104
Alle Jahre wieder