Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries. This album launched Torres to the international scene.
In 1996, the Italian producer Ceso Valli produced Torres' third album, "Luna Nueva", and months later Diego started touring with his band all across Latin America, United States, and Spain. The album went on sale, soon becoming gold and quickly being rewarded with the platinum in Argentina.
In 1999, he recorded his fourth album called "Tal Cual Es", produced by Cachorro López. This album showed Diego's talent and creativity to compose and mix different Latin sounds, such as flamenco guitars as well as various other tropical sounds.
His next album was named "Un Mundo Diferente" which was recorded in the second half of 2001 in Buenos Aires and Miami. This album presents an interesting variety of styles and merges with a delicate harmony of several Latin rhythm styles.
2004 brought a new challenge to Diego: the possibility of recording an MTV Unplugged, which would be aired in the MTV networks of Brazil, Latin America, Spain and United States. The reconversion of the acoustical in some of his hits along with the presentation of his new themes are part of this show, which is also produced on CD and DVD.
Torres' newest album, "Andando" has been released in all parts of the world.
Guapa
Diego Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tú me enseñaste a dar amor y nada mas
Y que no importa si decides algo a cambio
Y descubrí que en esta vida hay algo mas
Y donde quiera que yo esté tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y este mundo que gira de nuevo aunque me sienta al revés
Como un ave que no para en vuelo sé que no voy a caer
Oh, oh
Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo
Tú me enseñaste a pensar antes de actuar
Solo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo mas
Y donde quiera que yo esté tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo aunque me sienta al revés
Como un ave que no para en vuelo sé que no voy a caer
Y sé que voy a verte de nuevo (yo sé)
Para decirte cuánto te quiero (saber)
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como un ángel cuidarás de mí
Oh, oh
Oh, oh
The song "Guapa" by Diego Torres is a beautiful tribute to the impact one person can have on another's life. The lyrics express gratitude and admiration for a person who teaches the singer the simplicity of love and how to find meaning and purpose in life. The singer learns that it is not about what one receives in return for giving love, but rather the act of giving itself that matters. The person he addresses in the song has shown him the importance of being present in his life, and how to navigate even the toughest of situations with grace and strength.
The singer acknowledges that life has its challenges and sometimes it can seem like everything is falling apart, but he is comforted by the fact that the person who taught him so much will always be with him. He refers to this person as an "angel" who will protect him and guide him through whatever difficulties may come his way. The imagery in the song is beautiful and comforting, and it conveys the depth of the singer's love and appreciation for the person he addresses.
Overall, "Guapa" is a touching tribute to the impact one person can have on another's life, and a reminder of the importance of love, compassion, and strength in difficult times.
Line by Line Meaning
Tú me enseñaste que tan simple son las cosas
You taught me how simple things can be
Tú me enseñaste a dar amor y nada mas
You taught me to give love and nothing else
Y que no importa si decides algo a cambio
And that it doesn't matter if you do something in exchange
Y descubrí que en esta vida hay algo mas
And I discovered that there's something more in this life
Y donde quiera que yo esté tú vas a estar
And you'll be there wherever I am
Y como un ángel cuidarás de mí
And like an angel, you'll take care of me
Cuando me pierda y deje de reír
When I'm lost and stop laughing
Y como el viento que me cuenta que el invierno está por venir
And like the wind that tells me winter is coming
Y este mundo que gira de nuevo aunque me sienta al revés
And this world that keeps spinning even when I feel upside down
Como un ave que no para en vuelo sé que no voy a caer
Like a bird that doesn't stop flying, I know I won't fall
Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo
You taught me how to breathe again
Tú me enseñaste a pensar antes de actuar
You taught me to think before I act
Solo se trata de ver hasta lo invisible
It's just a matter of seeing beyond the invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo mas
And discovering that there's something more in this life
Y como un ángel cuidarás de mí
And like an angel, you'll take care of me
Y sé que voy a verte de nuevo (yo sé)
And I know I'll see you again (I know)
Para decirte cuánto te quiero (saber)
To tell you how much I love you (to know)
Y como un ángel cuidarás de mí
And like an angel, you'll take care of me
Cuando me pierda y deje de reír
When I'm lost and stop laughing
Y como un ángel cuidarás de mí
And like an angel, you'll take care of me
Oh, oh
Oh, oh
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Diego Torres, Luis Cardoso, Nahuel Schajris Rodriguez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eliuvinda Jimenez
Tu me enseñaste que tan simples son las cosas
Tu me enseñaste a dar amor y nada mas
Y que no importa si recibes algo a cambio
Y descubrir que en esta vida hay algo mas
Y donde quiera que yo este, tu vas a estar
Y como un angel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reir
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno esta por venir,
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al reves
Como un ave que no para el vuelo
Se que no voy a caer
Oh oh oh
Tu me enseñaste como respirar de nuevo
Tu me enseñaste a pensar antes de actuar
Solo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo mas
Y donde quiera que yo este, tu vas a estar
Y como un angel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reir
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno esta por venir,
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al reves
Como un ave que no para el vuelo
Se que no voy a caer
Y se que voy a verte de nuevo, lo se
Para decirte cuanto te quiero, lo sabes
Y como un angel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reir
Y como un angel cuidaras de mi
Oh oh oh
Jenn
Tú me enseñaste que tan simples son las cosas
Tú me enseñaste a dar amor y nada más
Y que no importa si recibes algo a cambio
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer
Oh oh oh
Tú me enseñaste cómo respirar de nuevo
Tú me enseñaste a pensar antes de actuar
Sólo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo más
Y donde quiera que yo esté, tú vas a estar
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta
Que el invierno está por venir
Y este mundo que gira de nuevo
Aunque me sienta al revés
Como un ave que no para el vuelo
Sé que no voy a caer
Y sé que voy a verte de nuevo, lo sé
Para decirte cuánto te quiero, lo sabes
Y como un ángel cuidarás de mí
Cuando me pierda y deje de reír
Y como un ángel cuidarás de mí
Oh oh oh
Valentina Ortega
Tu me enseñaste que tan simple son las cosas
Tu me enseñaste a dar amor y nada mas
Y que no importa si decides algo a cambio
Y descubrí que en esta vida hay algo mas
Y donde yo quiera que yo este tu vas a estar
Y como un ángel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta que el invierno
Esta por venir
Y este mundo que gira de nuevo aunque me sienta al revés
Como un ave q no para en vuelo se que no voy a caer
Tu me enseñaste como respirar de nuevo
Tu me enseñaste a pensar antes de actuar
Solo se trata de ver hasta lo invisible
Y descubrir que en esta vida hay algo mas
Y donde quiera que yo este tu vas a estar
Y como un ángel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reír
Y como el viento que me cuenta q el invierno esta por venir
Y este mundo que gira d nuevo
Aunque me sienta al revés
Como el ave que no para en vuelo
Se que no voy a caer
Y se que voy a verte de nuevo (yo se)
Para decirte cuanto te quiero (saber)
Y como un ángel cuidaras de mi
Cuando me pierda y deje de reir
Como un ángel cuidaras de mi (cuidaras)
Generación Rock en español
No creo ser el único que está escuchando este monumento del arte auditivo en pleno 2023 o si?
S. Klein
Si
sebasjcv2408
Presente...
Tobias Barreira
X2
S. Klein
Arte auditivo?
Fast Shop
Aquí estamos 🎉
Victor villacorta
Pensar que Diego escribió esta canción en homenaje a su perra: "guapa" que fue un Ángel para él. Y es que muchas veces las mascotas son eso ángeles que nos ayudan a darnos cuenta de lo hermoso que es vivir.
Keian
La canción fue escrita por Noel, de hecho tiene todo su estilo cuando hace el falsete... Ahí es donde más se nota la mano y letra de Noel Schajris 😊
Aleyri Silva
gracias por esa explicación, no le hallaba sentido al nombre de la canción con la canción en si.
Yolanda Fernandez
Pocos lo entienden