Coco Loco
Diego Verdaguer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dame una mano, dame la otra,
Yo quiero que me beses en la boca,
Y una guitarra, dame una copa,
No creo que pretenda mucha cosa.

Yo quiero sуlo el pan de cada dia,
Una mujer que me haga compaсia,
Que no me falte nunca un buen amigo,
Que no falte abrigo si hace frio,
Le pido pocas cosas a la vida,
Las que puedan ir conmigo cuando parta sin destino.

Dame una mano, dame la otra,
Yo quiero que me beses en la boca,
Y una guitarra, dame una copa,
No creo que pretenda mucha cosa.

No quiero ser politico ni rico,
No sueсo con poderes ni laureles,
Yo sй que solamente se me objetan
Mis tontas vanidades de poeta,
Le pido pocas cosas a la vida,
Las que no compra el dinero;
Son las cosas que yo quiero.

Dame una mano, dame la otra,
Yo quiero que me beses en la boca,
Y una guitarra, dame una copa,
No creo que pretenda mucha cosa.

Jamas soy el que empieza en una riсa,
Y a veces hasta doy la otra mejilla,
Mas si es mi libertad la que se juega,
No soy de los que pierden sin pelea,
Le pido pocas coas a la vida,
Si al final de la jornada muchas cosas no son nada.

Dame una mano, dame la otra,
Yo quiero que me beses en la boca,
Y una guitarra, dame una copa,
No creo que pretenda mucha cosa.

Dame una mano, dame la otra,
Yo quiero que me beses en la boca,
Y una guitarra, dame una copa,
No creo que pretenda mucha cosa.





Yo quiero sуlo el pan de cada dia,
Y una mujer que me haga compaсia.

Overall Meaning

The lyrics of Diego Verdaguer's song "Coco Loco" speak about the basic human needs and desires that the singer asks from life. The first few lines - "Dame una mano, dame la otra, Yo quiero que me beses en la boca, Y una guitarra, dame una copa, No creo que pretenda mucha cosa" - express the singer's desires for physical intimacy, music, and maybe even a drink, but nothing too extravagant or demanding. He then goes on to mention that he only wants the simple things in life, like bread for everyday sustenance, companionship of a woman, and good friends by his side. He doesn't aspire to be rich or powerful, nor does he care for fame or medals.


However, the singer highlights that he is not perfect and has "tontas vanidades de poeta" - silly poet's vanity - that can be a weakness. He, nevertheless, asks for just a few things from life that cannot be bought with money, like love, friendship, and freedom. He is not a fighter but would stand up for his freedom and fights when necessary. The song ends just as it starts, with the singer asking for physical intimacy, music, and a drink- "Dame una mano, dame la otra, Yo quiero que me beses en la boca, Y una guitarra, dame una copa, No creo que pretenda mucha cosa."


Overall, "Coco Loco" is a song that speaks to the simplicity and humility of human needs and desires.


Line by Line Meaning

Dame una mano, dame la otra, Yo quiero que me beses en la boca, Y una guitarra, dame una copa, No creo que pretenda mucha cosa.
Diego Verdaguer is asking for a small favor from his loved one - to hold his hands, kiss him and give him a guitar and a drink. He doesn't demand a lot.


Yo quiero sуlo el pan de cada dia, Una mujer que me haga compaсia, Que no me falte nunca un buen amigo, Que no falte abrigo si hace frio, Le pido pocas cosas a la vida, Las que puedan ir conmigo cuando parta sin destino.
All he wants is a simple life with basic necessities like food, shelter, and a woman's love. He wants his friends to be there when he needs them, even in hard times. He doesn't ask for much, only for things that could stay with him when he leaves somewhere without a destination in mind.


No quiero ser politico ni rico, No sueсo con poderes ni laureles, Yo sй que solamente se me objetan Mis tontas vanidades de poeta, Le pido pocas cosas a la vida, Las que no compra el dinero; Son las cosas que yo quiero.
The singer doesn't aspire to become a politician or rich in life, nor does he seek any fame or fortune. He is aware of his own shortcomings and accepts that his poetic vanities may be criticized. He wants only those things in life that can't be bought with money.


Jamas soy el que empieza en una riсa, Y a veces hasta doy la otra mejilla, Mas si es mi libertad la que se juega, No soy de los que pierden sin pelea, Le pido pocas coas a la vida, Si al final de la jornada muchas cosas no son nada.
Diego Verdaguer is not one to initiate a fight and will even turn the other cheek at times. However, he won't let anyone take away his freedom without a fight. He doesn't demand a lot from life because he knows that many things will mean nothing in the end.


Dame una mano, dame la otra, Yo quiero que me beses en la boca, Y una guitarra, dame una copa, No creo que pretenda mucha cosa.
The singer repeats his request for small favors from his loved one - to hold his hands, kiss him, give him a guitar and a drink. He still doesn't expect a lot in life.


Dame una mano, dame la otra, Yo quiero que me beses en la boca, Y una guitarra, dame una copa, No creo que pretenda mucha cosa.
The singer repeats his request again for small favors from his loved one - to hold his hands, kiss him, give him a guitar and a drink. He still doesn't expect a lot in life.


Yo quiero sуlo el pan de cada dia, Y una mujer que me haga compaсia.
The singer reiterates his wish for a simple life with basic necessities like food and a woman's love in this closing line.




Contributed by Nolan B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vicente lopez

Vuela alto vuela libre Miguel Atilio vuela sin el peso de tu cuerpo corrupto como el mío despojarte y vuela a la luz eterna para que ilumine tu rostro👍👌🙌🙏🇲🇽

Hugo Guerrero

Descansa en paz, querido Diego, nuestro mexicano hasta las pampas!!! 😭😭😭😭

Dylan Ramales

No puedo cr 😖😣😖😖

Less De La Vega

Esta canción era para mí un himno, siento que lo poco pero bueno es lo que nos hace felices. Me he identificado con ella y siento mucho tristeza, pero se que estará en otro plano donde todo será mejor, hasta pronto Diego te queremos 😭💕

Elizabeth T jurado

SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES❤❤❤❤CON ESTA BELLA CANCIÓN 🎧 TE 😢RECORDAREMOS MUCHAS MEMORIAS DE CUANDO MI PRIMER NIÑA NACIÓ ESCUCHE POR PRIMERA VEZ ESTA HERMOSA CANCIÓN Y FUE EN SIEMPRE EN DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE 82,❤ME LLENABA DE ALGERIA ESCUCHAR COCO LOCO Y TODOS TUS TEMAS ROMÁNTICOS 😢 HOY LE CANTAS A EL CIELO Y NUESTRO SE JESÚS 🙏🏼🙏🏼Y TIDOS LOS ÁNGELES DEL CIELO 🙏🏼🙏🏼

Ivette Delgado

Nuestro respeto, ya no escriben canciones tan bellas como el hacia...Descansa en paz, a la fam. Mucha fuerza...🥺💔

Diana Patricia Reyes Cruz

Bella letra, descanse en paz tan excelente compositor y cantante 🙏

Nestor Rodriguez

Sigo atónito 🥺 Descansa en Paz.
Artistas como tú ya no habrá más. Nos dejas un gran legado musical

Ulises

Este hombre es uno de mis ídolos musicales,lo aprendí a querer gracias a mi madre me gusta mucho es genial , madre descansa en paz en donde quiera que estés

Concepción Diaz

Descanse en paz Diego Verdaguer.

More Comments

More Versions