Futuro e Presente
Dilsinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Um, dois, um, dois, três, quatro
Jura, me olhando sem cruzar os dedos
Jura, que não anda sozinha pela rua
Jura, sou eu
O cara que você tanto procura
Mistura de equilíbrio e loucura
Jura, sou eu
Sou eu, quem mata sua fome
O seu homem, sou eu
Seu futuro e presente, mas de repente não sou eu
Eu vivo pra você, e você diz que não
Se for desconfiança, essa indecisão
Eu juro de pés juntos, pertenço a você
Vai dizer que não me vê
Um passo a tua frente pra te proteger
Um passo do abismo, se eu for te perder
Não deixa a minha vida, agora incompleta
Eu vou provar, sou eu
O cara que você tanto procura
Jura, me olhando sem cruzar os dedos
Jura, que não anda sozinha pela rua
Jura, sou eu
O cara que você tanto procura
Mistura de equilíbrio e loucura
Nos momentos de dor sou sua cura
Jura, sou eu
Sou eu, quem mata sua fome
O seu homem, sou eu
Seu futuro e presente, mas de repente não sou eu
Eu vivo pra você, e você diz que não
Se for desconfiança, essa indecisão
Eu juro de pés juntos, pertenço a você
Vai dizer que não me vê
Um passo a tua frente pra te proteger
Um passo do abismo, se eu for te perder
Não deixa a minha vida, agora incompleta
Eu vou provar, sou eu
Eu vivo pra você, e você diz que não
Se for desconfiança, essa indecisão
Eu juro de pés juntos, pertenço a você
Vai dizer que não me vê
Um passo a tua frente pra te proteger
Um passo do abismo, se eu for te perder
Não deixa a minha vida, agora incompleta
Eu vou provar, sou eu
O cara que você tanto procura
O cara que você tanto procura
"Futuro e Presente" is a song by Dilsinho that explores themes of trust, commitment, and insecurity in a romantic relationship. The lyrics convey the singer's desire for reassurance and validation from their partner. The song begins with the repetition of the word "jura," emphasizing the singer's plea for the truth and transparency in their relationship.
The first verse highlights the singer's insecurities and need for affirmation. They ask their partner if they genuinely look at them without crossing their fingers, symbolizing a desire for honesty and loyalty. The question of whether their partner walks alone in the street suggests the fear of infidelity or betrayal. Despite these worries, the singer wants to be the person their partner is truly searching for, someone who brings both balance and excitement to their life. They claim to be the one who can heal their partner's pain.
The chorus reiterates the singer's role in the relationship, emphasizing their commitment and love. They assert that they are the one who satisfies their partner's needs and completes them. However, there is a sudden shift in direction as the lyrics introduce doubt. The singer questions whether they are still viewed as the one who fulfills their partner's desires, hinting at a lack of trust or uncertainty in the relationship.
The second verse expands on the singer's devotion to their partner. They explain they live for their partner, but their partner denies this, causing confusion and doubt. The singer tries to alleviate any suspicions and hesitations, swearing to their dedication and belonging to their partner. They express a willingness to go to great lengths to protect and safeguard their relationship, even comparing it to standing on the edge of an abyss. They beg their partner not to let their life become incomplete by rejecting them.
In the final chorus, the singer continues their plea for recognition and acceptance. They once again assert their dedication and denounce any doubts about their commitment. The repetition of the phrase "O cara que você tanto procura" ("The guy you're searching for") reinforces their longing to be seen and appreciated by their partner.
Overall, "Futuro e Presente" conveys the singer's deep desire for reassurance and validation in their romantic relationship. They express both their unwavering commitment and their vulnerable insecurities, hoping their partner will acknowledge and embrace their love.
Line by Line Meaning
Jura, me olhando sem cruzar os dedos
Seriously, looking at me without crossing your fingers
Jura, que não anda sozinha pela rua
Seriously, that you don't walk alone on the street
Jura, sou eu
Seriously, it's me
O cara que você tanto procura
The guy you've been searching for
Mistura de equilíbrio e loucura
A mixture of balance and madness
Nos momentos de dor sou sua cura
In moments of pain, I am your cure
Sou eu, quem mata sua fome
It's me, who satisfies your hunger
O seu homem, sou eu
Your man, it's me
Seu futuro e presente, mas de repente não sou eu
Your future and present, but suddenly it's not me
Eu vivo pra você, e você diz que não
I live for you, and you say no
Se for desconfiança, essa indecisão
If it's mistrust, this indecision
Eu juro de pés juntos, pertenço a você
I swear with my feet together, I belong to you
Vai dizer que não me vê
You're going to say you don't see me
Um passo a tua frente pra te proteger
One step ahead to protect you
Um passo do abismo, se eu for te perder
One step away from abyss, if I lose you
Não deixa a minha vida, agora incompleta
Don't leave my life, now incomplete
Eu vou provar, sou eu
I'm going to prove it, it's me
O cara que você tanto procura
The guy you've been searching for
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Dilson Scher, Munir Trad, Pedro Felipe
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind