You Must Be Near
Dima Bilan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Ни за что б ни написала
Их в прощальном ты письме

Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда

Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно, стала отчаяннем
Наша любовь, в жизни не все так просто

Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя

Я в ледяном горю огне
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми, не надо вдвойне, мне хватит и взгляда

Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно, стала отчаяннем
Наша любовь, в жизни не все так просто

Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно, стала отчаяннем
Наша любовь, в жизни не все так просто

Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты




Пусть и нечаянно стала отчаяннем
Наша любовь, в жизни не все так просто

Overall Meaning

The song "You Must Be Near" by Dima Bilan is about a painful breakup and unrequited love. The lyrics describe the hurt and confusion the singer feels after his partner leaves him, throwing hurtful words at him like stones. He questions why she chose to hurt him with her words and wishes she would have chosen to just leave without causing more pain. The singer is left to deal with his emotions alone as his partner walks away, reminding her that she is free to do so but expressing that all he needs is one last look from her. The chorus repeats the phrase "You must be near, you must forgive everything" as the singer pleads for his partner to come back to him and make things right.


The second verse of the song takes on a darker tone as the singer describes the destructive nature of their past relationship. He admits to being jealous and hurting her in the past, and recognizes that they both played a part in the downfall of their love. Despite this, he still longs for her to return to him and tries to explain that their love is not simple, but it's worth fighting for.


Overall, the song speaks to universal themes of heartbreak, longing, and the complexity of love. The lyrics are emotional and raw, and Dima Bilan's powerful voice helps convey the depth of feeling behind them.


Line by Line Meaning

Те слова, что ты сказала
The hurtful words you said


Словно камни, бросив мне
Felt like stones thrown at me


Ни за что б ни написала
You wouldn't have written them for anything


Их в прощальном ты письме
But you put them in your farewell letter


Зачем словами больно бьешь
Why do you hurt me with your words


И так ты уйдешь
And still, you will leave


Ты свободна вполне
You're completely free


И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда
No need for extra pain, a look is enough for me


Ты должна рядом быть
You should be here with me


Ты должна все простить
You should forgive everything


Выбрала ты пустые мечты
You've chosen empty dreams


Пусть и нечаянно, стала отчаяннем
Even if it wasn't intentional, it's become desperation


Наша любовь, в жизни не все так просто
Our love, life isn't always so simple


Я люблю или ревную
I love or become jealous


Но спасая и губя
But sometimes saving and sometimes ruining


Ад мы сделали вручную
We made our own hell


Только сами для себя
Only for ourselves


Я в ледяном горю огне
I'm in an icy fire


Болью холод это мне
A cold pain within me


Пойми, не надо вдвойне, мне хватит и взгляда
Understand, no need for extra pain, a look is enough for me


Ты должна рядом быть
You should be here with me


Ты должна все простить
You should forgive everything


Выбрала ты пустые мечты
You've chosen empty dreams


Пусть и нечаянно, стала отчаяннем
Even if it wasn't intentional, it's become desperation


Наша любовь, в жизни не все так просто
Our love, life isn't always so simple


Ты должна рядом быть
You should be here with me


Ты должна все простить
You should forgive everything


Выбрала ты пустые мечты
You've chosen empty dreams


Пусть и нечаянно стала отчаяннем
Even if it wasn't intentional, it's become desperation


Наша любовь, в жизни не все так просто
Our love, life isn't always so simple


Ты должна рядом быть
You should be here with me


Ты должна все простить
You should forgive everything


Выбрала ты пустые мечты
You've chosen empty dreams


Пусть и нечаянно стала отчаяннем
Even if it wasn't intentional, it's become desperation


Наша любовь, в жизни не все так просто
Our love, life isn't always so simple




Contributed by Bella A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

имя фамилия

эта песня могла выиграть евро 2005 на секундочку☝ и выиграла бы, но Диму зажали в угоду 15 места подольской😂👈

БёрдманTV

истину глаголишь

Alina Alina

Вообще обидно, это песня куда круче песни Подольской и точно залетела бы в пятёрку лучших, а может и выйграла бы!

БёрдманTV

что русская что английская версия топ! и девушка в клипе на всю жизнь запомнилась, очень красивая

nik music

Ага) девушка очень красивая!!! Мне тоже всегда нравилась. Но сейчас ей наверняка по 40. Боже, как быстро то время бежит 🥺🥺🥺

1 More Replies...

AliKeira

Эх.... куда уходит детство 🤗💙

wolflupin5

love this song, i hope you make more of them.

BCandy02

♕ ♥ ツ !! This song gives me goosebumps !!! it's shocking how it explains everything I feel !!!! ♕ ♥ ツ

Kamil Mamedov

Билан красава

Kate Petr

Reminiscing night. I love this song more than anything.

More Comments

More Versions