In this place the project of Orchestra is accelerated; once mounted the repertoire and being ready for play.
The name suggested by the venezuelan jazz musician Víctor Cuica.
In the beginnings the band was conformed among others by Oscar D' León, -singer and bass player-, Cesar "Albóndiga" (Meatball) Monge in the Trombón, Direction, Choirs and Adjustments Musicales and Jose Rodriguez (Joseito) in the Timbals, Bongo, drums and Bell.
In 1987 “Dimension Latina”, is acquired by Luis Pérez, a Venezuelan Artistic Industralist who from year 1972 had been a follower of this Orchestra.
Blancas Azucenas
Dimensión Latina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aun guardo las dos blancas y azucenas
Que me diste al despedirme de ti
Recuerda que, cuando fuiste a decirme a dios
Mi madre nos dejo a los dos, solitos
Las lagrimas, que tropezaban con mis labios
Me daban un bello sabor, bendito
Tanta pasión, tantos juramentos de amorQuedaron en mi corazón, escritos
Ya están marchitos los pétalos de seda
Y aun guardo las dos blancas y azucenas
Que me diste al despedirme de ti
Muy pocos anos han transcurrido
Ý por lo que se oye por ahí, No te importa ya ni tu apellido
Escucha lo que me dice un amigo
Un amigo que me escribe desde allí
Que han se te ve, Andando por las calles de San Juan
Con un tipo de esos del bulevar, del valle
Y dicen que, hasta tus dos propias hermanas
No te saludan al pasar, la calle
Que anda sin son, llena de colores y sol, al talle
Ya no he de verte mas, para cuando vuelvas
Y aun guardo las dos blancas y azucenas
Que me diste al despedirme de ti .
The lyrics of Dimensión Latina's song "Blancas Azucenas" depict a story of a love that has wilted but remains etched in the memory of the singer. The opening lines "Blanca y azucenas, Aun guardo las dos blancas y azucenas" signify the white and lilies that the singer has kept with him as a memory of his lover. The song goes on to describe their farewell when the singer's mother left the two alone and the tears that flowed like a blessing on the singer's lips.
The lyrics continue to describe the passage of time and the changes that have happened. The singer learns from a friend that his lover has moved on, walking around the streets of San Juan with another man. The song also mentions how even the singer's own sisters don't acknowledge him as he passes by. Despite all these changes, the singer still holds on to the memories of his lover and the white and lilies she gave him during their farewell.
Line by Line Meaning
Blanca y azucenas
White lilies and daisies
Aun guardo las dos blancas y azucenas Que me diste al despedirme de ti
I still keep the two white lilies and daisies you gave me when we said goodbye
Recuerda que, cuando fuiste a decirme a dios Mi madre nos dejo a los dos, solitos
Remember that when you went to say goodbye to me, my mother left us alone
Las lagrimas, que tropezaban con mis labios Me daban un bello sabor, bendito
The tears that fell on my lips gave me a beautiful, blessed taste
Tanta pasión, tantos juramentos de amor Quedaron en mi corazón, escritos
So much passion, so many vows of love, remain written in my heart
Ya están marchitos los pétalos de seda Y aun guardo las dos blancas y azucenas Que me diste al despedirme de ti
The silk petals are already wilted but I still keep the two white lilies and daisies you gave me when we said goodbye
Muy pocos anos han transcurrido Ý por lo que se oye por ahí, No te importa ya ni tu apellido
Only a few years have passed, and from what I hear, you no longer care about your family name
Escucha lo que me dice un amigo Un amigo que me escribe desde allí
Listen to what a friend is telling me, a friend who is writing to me from there
Que han se te ve, Andando por las calles de San Juan Con un tipo de esos del bulevar, del valle Y dicen que, hasta tus dos propias hermanas No te saludan al pasar, la calle
They say they saw you walking around the streets of San Juan with one of those guys from the boulevard, and even your own sisters don't greet you when you walk by
Ya no he de verte mas, para cuando vuelvas Y aun guardo las dos blancas y azucenas Que me diste al despedirme de ti
I won't see you again when you come back, but I still keep the two white lilies and daisies you gave me when we said goodbye
Writer(s): PEDRO FLORES
Contributed by Julia S. Suggest a correction in the comments below.
@lasalsera1924
Cuánto talento dios mío! Me encanta esta canción, no por nada específico , pero su melodía y las letras. La ejecución no se diga, está fuera de este mundo. Wladimir tiene una voz, que muy pocos la tienen! Una voz excepcional. Mi respeto para este gran intérprete. Vive Venezuela, país de grandes cantantes, para mencionar otro! Felipe Pirela! El bolerista de América
@martaramos5614
Este es mi himno nacional, lo TENGO QUE ESCUCHAR varias veces al dia....Gracias Wladimir.
@erikal9995
Creci desde niña escuchando a mis hermanas y hermanos adolentes con esa musica y desde siempre ame esas vocez y temas romanticos de Wladimir Lozano y la la portentisa voz de Oscar de Lein 😢
@joseluisfloresdavila3166
Esos trombones son un descanso para el corazon y bellas melodías de wladimir únicas por mucho paso a Óscar de león pero la verdad no sé de la desaparición de la dime sion latina si era una agrupación muy fuerte
@maurodeangelis697
El mejor intérprete del bolero en ritmo salsa o tropical....portentosa voz y estilo....grande!
@anibaltorrealba8509
Yo igual.....unos de los temas que no me puedo sacar de mi mente... Grande Wladimir...enorme Dimensión.....mi eterna Venezuela espero verte de nuevo...pronto
@doraluzrequena3879
un excelente cantante venezolano pa Lante wladimir tu admiradora venezolana. Dora Luz Requena Reyes🥳💋💋💋
@martaramos5614
Esto si es un Poema, gracias Wladimir!!!
@equilibrioyeleccion
Que precioso canta Wladimir
@roccoscavo1723
que bueno viejo y con todo respeto y en criollo eres el mejor gañote del mundo gracias hermano y el relevo generacional tambien perfecto tu chamo dios los bendiga