In this place the project of Orchestra is accelerated; once mounted the repertoire and being ready for play.
The name suggested by the venezuelan jazz musician Víctor Cuica.
In the beginnings the band was conformed among others by Oscar D' León, -singer and bass player-, Cesar "Albóndiga" (Meatball) Monge in the Trombón, Direction, Choirs and Adjustments Musicales and Jose Rodriguez (Joseito) in the Timbals, Bongo, drums and Bell.
In 1987 “Dimension Latina”, is acquired by Luis Pérez, a Venezuelan Artistic Industralist who from year 1972 had been a follower of this Orchestra.
Dame Tu Querer
Dimensión Latina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quiero mi amor, que en la noche que me brindes tu pasión
Seas feliz, pues la dicha sera de los dos ah la la la la la lalala
Y esa ilución, de tenerte tan cerquita de mi
Con gran pasión en mi pecho llena mi corazón
Mambito
Coro: Dame tú querer (3 veces)Dame tú.
-Mamita linda yo se, yo se que quieres volver
Coro
-A darme, a darme, a darme, a darme mamita tu querer
Coro
-Uno busca lleno de esperanza el camino que en la vida
Coro
-Nos llevo, nos llevo a la reconciliación
Mambo
Solo de trombón Coro: Dame tú querer (4veces)
-Pero dame, dame mamita un poco de tu ser
Coro
-Ay mi amor es tan profundo que me tienes loco
Coro
-Ay mira que mira que en la boca te voy a morder
Coro
-Mamita ven, pero que ven a darme tú querer
Dame tú querer (3 Veces)
Dame tú
End
In "Dame Tu Querer", Dimension Latina sings about the desire to be loved and the happiness it brings. The first stanza expresses the hope of receiving the passion of a loved one in the night, and the joy it will bring to both parties. The singer speaks of the excitement of having their love so close, which fills their heart with great passion. Then, there is a Mambito (a dance style) section followed by a chorus that repeats "Dame Tu Querer" three times each time. The next segment speaks of the longing of someone to return to the lover after a disagreements or a fight for reconciliation. The chorus repeats four times and then leads to a trombone solo, followed by the same four choruses repeated. The last segment has the singer expressing an even more profound love, and a desire to physically embrace their lover.
Line by Line Meaning
Quiero mi amor, que en la noche que me brindes tu pasión
I want, my love, that when you offer me your passion at night
Seas feliz, pues la dicha sera de los dos ah la la la la la lalala
Be happy, because the joy will be for both of us, ah la la la la la lalala
Y esa ilución, de tenerte tan cerquita de mi
And that illusion, of having you so close to me
Con gran pasión en mi pecho llena mi corazón
Fills my heart with great passion
Coro: Dame tú querer (3 veces)
Chorus: Give me your love (3 times)
Mamita linda yo se, yo se que quieres volver
Beautiful mommy, I know, I know you want to come back
A darme, a darme, a darme, a darme mamita tu querer
To give me, to give me, to give me, to give me your love, mommy
Uno busca lleno de esperanza el camino que en la vida
One searches full of hope for the path that in life
Nos llevo, nos llevo a la reconciliación
Led us, led us to reconciliation
Solo de trombón Coro: Dame tú querer (4veces)
Trombone solo Chorus: Give me your love (4 times)
Pero dame, dame mamita un poco de tu ser
But give me, give me, mommy, a little bit of yourself
Ay mi amor es tan profundo que me tienes loco
Oh my love is so deep that you drive me crazy
Ay mira que mira que en la boca te voy a morder
Oh look, look, I am going to bite you on the mouth
Mamita ven, pero que ven a darme tú querer
Mommy come, but come to give me your love
Dame tú querer (3 Veces)
Give me your love (3 times)
Dame tú
Give me your love
Writer(s): Richard Blair, Ivan Benavides
Contributed by Daniel Y. Suggest a correction in the comments below.
@lopz33
Un día como hoy, 15 de marzo de 1972, se fundó en Caracas, Venezuela, la legendaria orquesta Dimensión Latina. 🎵🎹🥁🪘🎶😀😀😀😀😀
@enriquemorgan9893
Nunca me canso de oir este tema.Viva Venezuela...salu2 de un Panameño ....vaya sabor uffff
@djvirusrd7801
Este tema siempre saca lo mejor de mi aunque este enojado. Viva Venezuela desde Republica Dominicana
@pedropereira7989
Me pasa lo mismo mi pana con este número. Saludos desde Caracas.
@p.a.mejiah.4727
Extraordinaria la voz del gran cantante Argenis Carruyo.
@pedibiz
A mí me pasa lo mismo mi pana, cuando ando de capa caída, pongo a estos verdugos y el cielo se pone azul. Saludos a Dominicana desde Caracas 🇻🇪
@juanseverino8167
Soy dominicano esto para mí fue lo mejor dimensión latina es verdad viva venezuela
@lopz33
¡Tremendo tema a cargo de la Dimensión Latina cantando Argenis Carruyo!
Un día como hoy, 4 de julio de 1949, nació en Caracas, Venezuela, el timbalero y compositor José (Joseíto) Rodríguez Balbuena. Maestro, felicitaciones. 🎵🥁✍️🎶🎉🎂🎊😀😀😀😀😀
@amadorojas4749
La mejor voz de la Dimensión Latina de todos los tiempos. Gracias Maracaibo por darnos tanto, Zulia Amada!
@feliperomero7926
Los mejores recuerdos del 77, con la Gran Dimensión Latina. Mucho Argenis, desde Panamá, nuestro respeto