He moved to Ath… Read Full Bio ↴Dimitris Korgialasis was born in Nafpaktos, August 1971.
He moved to Athens in 1983.
His first touch with music was at the age of 15 when he created his first band, called "Media Vox" that played new wave music. His professional career started after meeting Nikos Ziogalas.
In 1997 he made his first record deal. He represented Cyprus in the 2007 Eurovision Song Contest with Evridiki in Helsinki.
Discography:Προς τα Έξω (1998)
Πέτα ψυχή μου (2000)
Ασ' τα δύσκολα σε μένα (2003)
Η Μέρα Φεύγει (2005)
Greatest hits & videos (2006)
Τα κουτιά είναι κουφά (2008)
Thelo toso na se do
Dimitris Korgialas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδω
Έχω πέντε μήνες να σε δω κοίτα με
Ακόμα εδώ σε περιμένω
Για λάθη που έχω κάνει με μισώ πάρε με
Χωρίς εσένα εδώ πεθαίνω πάρε με
Για μια στιγμή να ερχόσουν μονάχα άκουσε
Που μέσα μου όλα σε φωνάζουν
Να κάνεις την ανάσα μου φωτιά σώσε με
Τώρα που όλα με τρομάζουν πάρε με
Θέλω τόσο να σε δω
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδώ
Έχω πέντε μήνες να σε δω μα εγώ
Σ' ακούω μέσα στη φωνή μου
Σε νιώθω στης καρδιάς μου το ρυθμό
Γύρνα εδώ
Ν' αλλάξεις πάλι τη ζωή μου πάρε με
Θέλω τόσο να σε δω
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδώ
The lyrics of Dimitris Korgialas's song "Thelo toso na se do" talk about the longing and desire to see someone after a long time of separation. The singer of the song is expressing his feelings about how much he misses the person and how unbearable it is to live without them. The first verse highlights the intensity of the longing and the fear of never being able to see the person again.
The second verse follows the same theme but adds a sense of guilt to the mix. The singer acknowledges that he has made mistakes and that he hates himself for them. However, he begs the person to take him away because he can't bear to live without them. The chorus repeats the main theme and expresses the same sentiment of longing and fear of not seeing the person again.
The third and final verse takes a more pleading tone, with the singer asking the person to come back into his life and save him from his fears. He implores them to change his life again and take him away. Overall, the lyrics of "Thelo toso na se do" represent the intensity and power that love can hold, and how much a person can be affected by its absence.
Line by Line Meaning
Θέλω τόσο να σε δω
I desperately want to see you
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω
I keep saying that I can't take it
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδω
If I never see your eyes again
Έχω πέντε μήνες να σε δω κοίτα με
I haven't seen you for five months - look at me
Ακόμα εδώ σε περιμένω
I'm still here waiting for you
Για λάθη που έχω κάνει με μισώ πάρε με
Hate me for mistakes I've made - take me
Χωρίς εσένα εδώ πεθαίνω πάρε με
Without you here I'm dying - take me
Για μια στιγμή να ερχόσουν μονάχα άκουσε
For just a moment if you came, listen
Που μέσα μου όλα σε φωνάζουν
Where inside me everything is screaming for you
Να κάνεις την ανάσα μου φωτιά σώσε με
Make my breath on fire, save me
Τώρα που όλα με τρομάζουν πάρε με
Now that everything scares me, take me
Έχω πέντε μήνες να σε δω μα εγώ
I haven't seen you for five months, but
Σ' ακούω μέσα στη φωνή μου
I hear you inside my voice
Σε νιώθω στης καρδιάς μου το ρυθμό
I feel you in the rhythm of my heart
Γύρνα εδώ
Come back here
Ν' αλλάξεις πάλι τη ζωή μου πάρε με
To change my life again, take me
Θέλω τόσο να σε δω
I desperately want to see you
Όλο λέω πως δε θ' αντέξω
I keep saying that I can't take it
Αν τα μάτια σου ποτέ δε ξαναδώ
If I never see your eyes again
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GUSTAV FAGRING, HANNES NETZELL, Hannes Ernst M. Albrektsson Netzell
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Μέ Λένε Κωστάκη
Φοβερό ντουέτο οι Ευριδίκη και Κοργιαλάς, κριμα που χωρίσανε.
ελAττωματικο κAι apisto
Κρίμα για την Ευριδίκη , ψυχή σαν τον κογιαλά δύσκολα βρίσκεις...και ευτυχώς για τον Κοργιαλά γιατί σε μια περίεργη για τον ίδιο φάση η άλλη του έδειξε ότι δεν έχει ψυχή.
Δημήτρης Παπαδόπουλος
Κοματαρα ❤ μπράβο σας!
Κλεανθης Αντωνιου
Φοβερό ντουέτο, Κοργιαλάς Ευριδίκη και τραγουδαρα απαιχτη.
Dimos V.
Πολύ ωραίο τραγούδι...
Savage Garden Forever
ΚΟΜΜΑΤΑΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΙΓΕΣ!!!
Παπά Έφη
Όλο λέω πως δεν θα αντέξω αν τα μάτια σου ποτέ δεν ξαναδώ ❤️❤️
gjoni gjondedaj
Ho visuto i Greccia quando lei 92-96 la più grande cantante di tutti i tempi e pure un gran bella figa 👑 regina vera!!!
Αθανασιος Σαλατας
Κομματαρα. Φοβερό ντουετο
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΕΣΚΟΥΚΗΣ
Σούπερ Τραγούδι