Smoke Gets in Your Eyes
Dinah Washington & Hal Mooney And His Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

They ask me how I knew
My true love was true
I, I of course replied
Something here inside cannot be denied, oh no

They said, "Someday you'll find
All who are love are blind"
When your heart's on fire, you must realize
Smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today, my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide, boo hoo

So I smile and say, "When a love flame dies
Smoke gets in your eyes

Overall Meaning

The lyrics of Dinah Washington's song "Smoke Gets In Your Eyes" are about the pain of losing a love that was once true. The opening lines, "They ask me how I knew / My true love was true / I, I of course replied / Something here inside cannot be denied, oh no" captures the essence of being completely sure and confident of one's love for someone. The singer is so convinced of her love that she cannot deny the feelings inside her heart. However, as the song progresses, the mood changes and we hear the singer admitting that her love has flown away, leaving her with tears she cannot hide.


The second verse of the song talks about how people warned the singer that love is blind and that someday she will realize that all who are in love are blind. But the singer was confident in her love and "chaffed them and gaily laughed." However, as things fell apart, "laughing friends deride, tears I cannot hide." She puts up a brave face and says, "When a love flame dies, smoke gets in your eyes." This line is particularly significant as it describes how the fire of passion turns to smoke when the love is gone, impairing the vision and causing tears to flow.


Overall, the song is about the pain of losing someone you love, and not being able to control the emotions that come with it. The lyrics are simple yet convey a depth of emotions that can be felt by anyone who has experienced heartbreak.


Line by Line Meaning

They ask me how I knew
People ask me how I was sure


My true love was true
That my love for someone was genuine


I, I of course replied
I replied with confidence


Something here inside cannot be denied, oh no
My feelings were too strong to be ignored


They said, "Someday you'll find
They warned me that someday I'll realize


All who love are blind"
That love can make people overlook flaws and ignore warning signs


When your heart's on fire, you must realize
When you're in love, you need to be aware


Smoke gets in your eyes
That love can cloud your judgment


So I chaffed them and I gaily laughed
I made fun of their warning and laughed it off


To think they could doubt my love
To doubt the strength of my feelings


Yet today, my love has flown away
But now my love is gone


I am without my love
I'm left alone without the one I loved


Now laughing friends deride
My friends now make fun of me


Tears I cannot hide, boo hoo
I can't help but cry


So I smile and say, "When a love flame dies
So I pretend to be okay and say that


Smoke gets in your eyes
Love can make you blind and foolish




Lyrics © Kanjian Music, Universal Music Publishing Group
Written by: Otto Harbach, Jerome Kern

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rievans57

great lyric, great melody, great arrangement, great singer, great song . . .

@PaulandSheilaSmith

Dinah had the fire. Being the Aries that she was she was always smouldering. Perfect delivery.
I think this and Connie Boswell's tie for the best versions. If you're roasting in hell Dinah ,
I know you're at home in the fire, hanging with the cats.

@pierremardue

Smoke Gets in Your Eyes Songtext
They asked me how I knew,
My true love was true,
Oh-oh-oh-oh, I, of course, replied,
"Something here inside,
Cannot be denied."

They said, "Someday you'll find,
All who love are blind.
Oh-oh-oh-oh, when your heart's on fire,
You must realize,
Smoke gets in your eyes."

So I chaffed them,
And I gaily laughed,
To think they could doubt my love.
Yet today, my love has flown away.
I am without my love.

Now, laughing friends deride,
Tears I cannot hide.
Oh-oh-oh-oh, so I smile and say,
"When a lovely flame dies,
Smoke gets in your eyes."
Smoke gets in your eyes.
__________________________
 
Rauch in deinen Augen___DEUTSCHER SONGTEXT
Sie fragten mich, wie ich wusste,
Meine wahre Liebe galt,
Oh-oh-oh-oh, ich, natürlich, antwortete:
"Etwas hier innen,
Kann nicht geleugnet werden. "

Sie sagten: "Eines Tages wirst du findest,
Alle, die Liebe sind blind.
Oh-oh-oh-oh, wenn Ihr Herz ist auf Feuer,
Sie müssen erkennen,
Rauch in die Augen. "

So neckte ich sie,
Und ich lachte fröhlich,
Zu denken, dass sie meine Liebe zweifeln konnte.
Doch heute, meine Liebe ist weggeflogen.
Ich bin ohne meine Liebe.

Nun lachen Freunde verspotten,
Tränen kann ich nicht verstecken.
Oh-oh-oh-oh, ich lächeln und sagen:
"Als eine schöne Flamme stirbt,
Rauch in die Augen. "
Rauch in die Augen.