Poder da Criação
Diogo Nogueira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não, ninguém faz samba só porque prefere
Força nenhuma no mundo interfere
Sobre o poder da criação
Não, não precisa se estar nem feliz, nem aflito
Nem se refugiar em lugar mais bonito
Em busca da inspiração
Não, ela é uma luz que chega de repente
Com a rapidez de uma estrela cadente
Que acende a mente e o coração
É, faz pensar que existe uma força maior que nos guia
Que está no ar,
Bem no meio da noite ou no claro do dia
Chega a nos angustiar
E o poeta se deixa levar por essa magia
E um verso vem vindo e vem vindo uma melodia




E o povo começa a cantar, lá laiá
Lá, lalaía, laiá

Overall Meaning

The lyrics of the song "Poder da Criação" by Diogo Nogueira speak about the creative process of making samba music. The songwriter says that nobody creates samba just because they prefer it. There is a force behind the creation of samba that is beyond anyone's control. It is the power of creation, an inspiration that comes from a higher force, that is not influenced by any worldly power or force. The inspiration for samba can come from anywhere at any time, whether one is happy or sad, in a beautiful place or a dark alley. It is a light that suddenly comes to us, like a shooting star, and ignites something in our hearts and minds.


Line by Line Meaning

Não, ninguém faz samba só porque prefere
No one creates samba simply because they prefer it


Força nenhuma no mundo interfere
No force in the world can interfere


Sobre o poder da criação
About the power of creation


Não, não precisa se estar nem feliz, nem aflito
No, you do not need to be happy or distressed


Nem se refugiar em lugar mais bonito
Nor do you need to retreat to a nicer place


Em busca da inspiração
In search of inspiration


Não, ela é uma luz que chega de repente
No, it is a light that comes suddenly


Com a rapidez de uma estrela cadente
With the speed of a shooting star


Que acende a mente e o coração
That ignites the mind and heart


É, faz pensar que existe uma força maior que nos guia
Yes, it makes you think that there is a higher force that guides us


Que está no ar, Bem no meio da noite ou no claro do dia
That is in the air, in the middle of the night or in broad daylight


Chega a nos angustiar
It can even make us anxious


E o poeta se deixa levar por essa magia
And the poet lets themselves be carried away by this magic


E um verso vem vindo e vem vindo uma melodia
And a verse comes along, then a melody follows


E o povo começa a cantar, lá laiá Lá, lalaía, laiá
And the people start to sing, lá laiá, Lá, lalaía, laiá




Contributed by Michael J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Diogo Guedes

Diogo Nogueira, um dos melhores sambista que o brasil conheceu e agora seu filho, Diogo Nogueira Seguindo os passos do pai! Parabéns!

Jaciara Carneiro de Melo

AMO ESSA MÚSICA

Top Forró

Essas são as músicas q meus vizinhos mais escutam,queiram eles ou não....

Jefferson Mello

quem é o camarada do cavaco? toca muito, deixou o alceu pra tras kkk

John Neeley

eu adoro a diogo nogeira. ele tem uma voz linda. obrigada pelo video! legal!

Luiz Antonio Marques

Pagode Lindo de mais 👍👍👏👏

Erick Alves

Esse trombone falaaa. top!!!

M4rco Souz4

Radio mania estourada, tira onde muleke!

Paulo Sales

Alguém pelo amor de Deus me informa o nome desse cara do violão...banda pesadíssima...

Ricardo Almeida

Mandou muito!!!

More Comments

More Versions