Fantasia
Diomedes Diaz feat. Poncho Zuleta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
repletos de verano
estando en primavera
ese soy yo
Y esa linda camelia
que se quedo sin alma
que no comprende nada
Ese que por ser bueno
lo tiran a la nada
y que no cree en la fama
ese soy yo
Esa de ojitos negros
y que se cree la dueña
de todas las miradas
no entenderá el amor
Que diferente seria mi vida si me quisieras
y que tus labios me dieran toda tu juventud
y me dejaras cambiarte un poco y hacerte buena
entonces si gustaría los ojos que tienes tú
Porque tú sabes que tienes preciosa
un atractivo que rinde a los hombres
que no resisten tus ojos, tu boca
y se someten a tus condiciones
Por qué derrochas amores y lujos
por qué provocas tantos desengaños
por que es muy triste vivir de apariencias
porque mujer que no quiere a ninguno
le mostraran mil fracasos los años
Si se te van esos años
en fantasías placenteras (bis)
Se tornarán tus placeres en llanto
y tu sonrisa en quimeras (bis)
Ese que escribe versos
que casi no saluda
que siempre está en la luna
ese soy yo
Y esa linda camelia
que está metida en todo
hablando más que nadie
es un sueño de amor
Esa que mira siempre
con mucha picardía
con ojos aguileños
esa me mata a mi
Hay muchos que la adoran
otros que la desprecian
y muchos que la elogian
para verla feliz
Es porque tiene ese algo extraño que al conocerla
uno presiente que ya hace tiempo la conocía
es como ver esa esperanza que el alma sueña
en los instantes de soledad y melancolía
Porque tú sabes que tienes preciosa
un atractivo que rinde a los hombres
que no resisten tus ojos, tu boca
y se someten a tus condiciones
Por qué derrochas amores y lujos
por qué provocas tantos desengaños
Por que es muy triste vivir de apariencias
porque mujer que no quiere a ninguno
le mostraran mil fracasos los años
Si se te van esos años
en fantasías placenteras (bis)
Se tornarán tus placeres en llanto
y tu sonrisa en quimeras (bis)
The song "Fantasia" by Diomedes Diaz feat. Poncho Zuleta is a reflection on the complexities of love and the consequences of living a life based on appearances. The first verse speaks of the singer as a writer of summer-filled verses while existing in the springtime. He is juxtaposed with a beautiful camellia who lacks soul and understanding. The second verse speaks of the struggles of being kind- often leading to being thrown into the abyss and disillusionment in fame. The song mentions a woman with dark eyes who believes she owns every gaze and demands love from everyone but doesn't truly understand it. The chorus expresses the singer's desire for her love, though with the caveat that if she accepted him, he would change her for the better, as she wastes her youth on frivolous fantasies that only brings sadness.
The song offers a nuanced and empathetic understanding of the people described, without overly praising or condemning them. The third verse again talks about the beautiful camellia, who is chatty but still a dream of love for the singer. The final chorus repeats the theme of how tragic it is to base one's life on appearances and empty pleasures. The song's lyrics are emotional and capture the depths of emotions that surround elusive love, the sorrows in settling for a life of illusions, and the hope that even those who seem lost can ultimately find true love and happiness.
Line by Line Meaning
Ese que escribe versos repletos de verano estando en primavera ese soy yo
I am the one who writes verses full of summer while being in spring
Y esa linda camelia que se quedo sin alma que no comprende nada eres sin duda tú
You are undoubtedly that beautiful camellia that lost its soul and understands nothing
Ese que por ser bueno lo tiran a la nada y que no cree en la fama ese soy yo
I am the one who, for being good, is thrown into nothingness and does not believe in fame
Esa de ojitos negros y que se cree la dueña de todas las miradas no entenderá el amor
She with the little black eyes who thinks she is the owner of all the looks will not understand love
Que diferente seria mi vida si me quisieras y que tus labios me dieran toda tu juventud y me dejaras cambiarte un poco y hacerte buena entonces si gustaría los ojos que tienes tú
My life would be so different if you loved me and gave me all of your youthful lips, and allowed me to change you a little so that you could be good. Only then, I would like your eyes
Porque tú sabes que tienes preciosa un atractivo que rinde a los hombres que no resisten tus ojos, tu boca y se someten a tus condiciones
You know that you have a precious attraction that captivates men who cannot resist your eyes or your mouth, so they submit to your conditions
Por qué derrochas amores y lujos por qué provocas tantos desengaños
Why do you waste love and luxury? Why do you provoke so much disillusionment?
Porque es muy triste vivir de apariencias porque mujer que no quiere a ninguno le mostrarán mil fracasos los años
It is very sad to live by appearances because a woman who does not love anyone will be shown thousands of failures by the years
Si se te van esos años en fantasías placenteras (bis) Se tornarán tus placeres en llanto y tu sonrisa en quimeras (bis)
If you spend those years in pleasant fantasies, your pleasures will turn into tears, and your smile into illusions
Ese que escribe versos que casi no saluda que siempre está en la luna ese soy yo
I am the one who writes verses and barely greets, always in a dreamy state
Y esa linda camelia que está metida en todo hablando más que nadie es un sueño de amor
That beautiful camellia who is involved in everything, talks more than anyone else, is a love dream
Esa que mira siempre con mucha picardía con ojos aguileños esa me mata a mí
She who always looks mischievously with her eagle-like eyes kills me
Hay muchos que la adoran otros que la desprecian y muchos que la elogian para verla feliz
There are many who adore her, others who despise her, and many who compliment her to see her happy
Es porque tiene ese algo extraño que al conocerla uno presiente que ya hace tiempo la conocía es como ver esa esperanza que el alma sueña en los instantes de soledad y melancolía
It is because she has that strange thing that, upon meeting her, one senses that they knew her a long time ago. It is like seeing that hope that the soul dreams of in moments of loneliness and melancholy
Writer(s): Rosendo Romero Ospino
Contributed by Isabelle P. Suggest a correction in the comments below.
Jose Gonzalez
Grandes voces de una canción lo mejor que tuvo la guajira y para siempre grandes maestros del vallenatos 🥃🥃🥃💪🏽✌🏽
alejo valero
Dos grandes voces unidas en una producción discográfica. Cada uno puso lo suyo, estilo y corazón. Ganador indiscutible de este importante trabajo, EL VALLENATO. Viva Diomedes y el Poncho, viva el Poncho y Diomedes.
Eva Rivera
Yo amo toda la música de Colombia por que es una cultura hermosa de admirar
Leigniz Pérez
LAS VOCES DEL VALLENATO.
El mejor disco de la historia del folclor del Valle.
monica lopez
dos monstruos del vallenato mis respeto para ellos
Alejandro Hernandez Caro
Fantasticos la voz de Poncho le da un matiz sobresaliente me gustan mucho los temas acompañados con la guitarra de Gabriel Rendon que viva el buen VALLENATOOOO!!!!!!
LUTHER FINERAL ARENDS LÓPEZ
Esto si es música dos grandes del folclor vallenato
jose lara
,
Samuel Alzate
La música en el mundo siempre hablará de las historias de vida de cada persona.
Mari Camile
No soy de colombia. Y estoy orgullosa de este hombres. 😍😍😍😭😭😭