Nemesis
Discarne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cae tu cuerpo junto a las lágrimas,
por el peso de tus propias mentiras.
No levantes la mirada, no te quiero ver,
estás teniendo lo que te mereces.
Lo que yo amo va a ser tu infierno.
Toma este cuchillo y haceme sonreír,
córtame de oreja a oreja.
Sigo buscando un sueño que mantener,
que valga la pena todo mi esfuerzo.
Y me obligue a no guardar los secretos
que me forzaste a enterrar.
Siempre se trató de mí.
El fin del mundo soy yo.
Siempre se trató de mí.
El fin del mundo soy yo.
Soy el que camina entre muertos
con los ojos abiertos.
Llevo esta sonrisa roja en mi cara,
y un puñal entre mis dientes.
No te resistas, sacaste lo peor de mí.
Lo que yo amo va a ser tu infierno.
El fin del mundo soy yo.
The song "Némesis" by Discarne appears to be an angry and vengeful track about someone who has hurt the singer deeply. The lyrics state, "Sacaste lo peor de mí," which translates to "You brought out the worst in me." The person being addressed is lying on the ground, burdened by their own lies, and the singer takes some pleasure in the fact that they are finally getting what they deserve. They warn the person not to look up, as they don't want to see them. It is clear that the singer is exacting some form of revenge and takes pleasure in watching the person suffer.
The song's chorus repeats the phrase "siempre se trató de mí" which means "it always has been about me." The singer is presented as the "end of the world," implying that they have lost everything because of the hurt caused by the other person. There is a desire to reveal secrets that have been buried for a long time – perhaps the hurt caused by this person – but at the same time, there is a sense of defiance and control from the singer, almost like they have gained power from their pain. The bridge of the song suggests that the singer is embracing their own darkness: "Soy el que camina entre muertos con los ojos abiertos / Llevo esta sonrisa roja en mi cara, y un puñal entre mis dientes." This translates to "I'm the one who walks among the dead with my eyes open / I wear this red smile on my face and a dagger between my teeth."
Line by Line Meaning
Sacaste lo peor de mí.
You brought out the worst in me.
Cae tu cuerpo junto a las lágrimas, por el peso de tus propias mentiras.
Your body falls with tears, burdened by your own lies.
No levantes la mirada, no te quiero ver, estás teniendo lo que te mereces.
Don't look up, I don't want to see you, you're getting what you deserve.
Lo que yo amo va a ser tu infierno.
What I love will be your hell.
No te resistas, saluda a mis demonios.
Don't resist, say hello to my demons.
Toma este cuchillo y haceme sonreír, córtame de oreja a oreja.
Take this knife and make me smile, cut me from ear to ear.
Sigo buscando un sueño que mantener, que valga la pena todo mi esfuerzo. Y me obligue a no guardar los secretos que me forzaste a enterrar.
I continue to search for a dream worth all my effort. One that forces me to not keep the secrets you made me bury.
Siempre se trató de mí. El fin del mundo soy yo.
It always was about me. I am the end of the world.
Soy el que camina entre muertos con los ojos abiertos. Llevo esta sonrisa roja en mi cara, y un puñal entre mis dientes.
I am the one who walks among the dead with open eyes. I wear this red smile on my face, and a knife between my teeth.
No te resistas, sacaste lo peor de mí.
Don't resist, you brought out the worst in me.
Lo que yo amo va a ser tu infierno. El fin del mundo soy yo.
What I love will be your hell. I am the end of the world.
Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
cerbenix
y esto? al coño le doy 1000 likes, voy a escuchar las demas rolas, saludos desde Mexico
vampire knight
Pedazo de canción!! Me ha encantado Tienen talento, sigan así
Franco Rios
Re jugado!!! 👏👏 olvidate re amotinados!! Sigan asii!
Brenda Núñez
Excelente!!! Saludos desde méxico
Melody Wasted
Holy fuck(?) ❤
Joshy 0w0
Que letra tan macabra como para suicidarse pero me encanta muy buen trabajo
542Cooperativa
El Némesis siempre tuvo nombre y apellido, lo que no tiene es cara. Porque los mentirosos son como fantasmas, se esconden a la luz del día, pero nunca van a poder escaparse de la verdad. Esa verdad que los corroe por dentro, esa verdad que exclama: "Te vas a morir solo". Ese el concepto de la canción, la letra no es "macabra", ni mucho menos incita a suicidarse. Es solo hacerle saber a los mentirosos que nunca se van a poder de la verdad.
angelo manyari
Slipknot... donde? :v
Broma. Buen tema y trabajo. Like.