The Mission
Disciple (D.I.) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En vrai j'm'en balek si t'as pété skal'
On revend la came devant la cam'
Elle a pas d'cul mais elle fait la Kim
Si j'monte sur Paname habillé en jean, c'est pas pour faire la fête
C'est juste pour éviter les schmitts, pendant que j'fais gonfler ma SIM
J'ai écrit le texte sur le bigo à un schlag
Et toi tu demandes comment on fait
Tires sur l'kamas, tires sur l'kamas
Et tu verras comment on fly
J'lui donne ma beu-teu, j'lui offre pas des fleurs
Vas-y, j'vais t'laisser copier mon flow
C'est une descente ou une mission Commando?
Si on t'croise solo, dis-moi on fait comment gros?
En vérité, on fait comme on veut
J'vais t'oublier vite, c'est un peu comme mon feu
Pour niquer les keufs, mes lauds-sa sont en noir
T'inquiète, on sait se camoufler
Les condés vont repasser
J'aime pas quand ils tournent à la Plaine
On est venus pour te masser
Putain j'ai encore oublié la crème
92140 sur le pocheton
J'ai rempli mes poches donc j'ai rempli ma mission
Faut jamais ler-par à l'audition
Cagoulés, gantés, on s'incruste dans ta maison
Et j'avoue qu'les femelles me lassent
J'fais d'la prévention, pas des menaces
Y a qu'les vrais lauds-sa que j'dédicace
On rentre, on prend tout et on s'casse
92140 sur le pocheton
J'ai rempli mes poches donc j'ai rempli ma mission
Faut jamais ler-par à l'audition
Cagoulés, gantés, on s'incruste dans ta maison
Et j'avoue qu'les femelles me lassent
J'fais d'la prévention, pas des menaces
Y a qu'les vrais lauds-sa que j'dédicace
On rentre, on prend tout et on s'casse
Allez, fais tout c'qu'on t'as demandé
Belek à toi, bâtard, ça peut t'amander
Même si sur toi t'as pas le fric
Igo, tu va décoffrer
J'suis un salaud, elle trouve que j'suis frais
Moi j'suis un laud-sa, j'pense qu'à chiffrer
Si t'es mon reuf, pour toi j'y vais
Dans ses yeux, d'la peur j'ai vu
J'tire un ffeu-ta, j'perds la mémoire
Est-ce que tu peux combattre la mort?
En vrai faut rien laisser dans l'armoire
C'est pas sûr qu'elle va tenir, ta porte
À part ton cavu, qu'est-ce que tu m'apportes?
Tu l'as tèj', elle a fini escorte
Maintenant pour un llet-bi elle s'cambre
J'cacherais jamais l'détail dans ma chambre
Faus s'barrer à Las Vegas
Au quartier le secteur il est trop quadrillé
J'veux pas m'faire caner comme 2Pac
J'ai vu l'ange de la mort rouler en Cadillac
On rentre, on prend tout et on s'casse
Eux ils font les fous mais ils se cachent
La miss elle est conne, elle saura jamais y a quoi dans ma sacoche
92140 sur le pocheton
J'ai rempli mes poches donc j'ai rempli ma mission
Faut jamais ler-par à l'audition
Cagoulés, gantés, on s'incruste dans ta maison
Et j'avoue qu'les femelles me lassent
J'fais d'la prévention, pas des menaces
Y a qu'les vrais lauds-sa que j'dédicace
On rentre, on prend tout et on s'casse
92140 sur le pocheton
J'ai rempli mes poches donc j'ai rempli ma mission
Faut jamais ler-par à l'audition
Cagoulés, gantés, on s'incruste dans ta maison
Et j'avoue qu'les femelles me lassent
J'fais d'la prévention, pas des menaces
Y a qu'les vrais lauds-sa que j'dédicace
On rentre, on prend tout et on s'casse
The song "The Mission" by French rapper Disciple (D.I.) is about his life as a criminal, committing robberies and selling drugs. The lyrics describe his lack of care if someone got caught or if someone's life was lost. He focuses on making money and evading the police. In the song, he talks about how he avoids the police while he is on his "mission" to make money. He also talks about his disregard for women and how he only cares about making money. The lyrics include references to specific places, such as "92140," which is a postal code for a region outside of Paris.
Overall, the song portrays a criminal lifestyle as something to aspire to, with no regard for the consequences of one's actions. The lyrics don't condemn the criminal lifestyle but rather glorify it, which can be problematic.
Line by Line Meaning
En vrai j'm'en balek si t'as pété skal'
To be honest, I don't care if you've been caught by the police
On revend la came devant la cam'
We sell drugs in front of the camera
Elle a pas d'cul mais elle fait la Kim
She doesn't have much of a butt, but she acts like Kim Kardashian
Si j'monte sur Paname habillé en jean, c'est pas pour faire la fête
If I dress in jeans and go to Paris, it's not for the party
C'est juste pour éviter les schmitts, pendant que j'fais gonfler ma SIM
It's just to avoid the police while I inflate my SIM card
J'ai écrit le texte sur le bigo à un schlag
I wrote the lyrics on the Internet to a nobody
Et toi tu demandes comment on fait
And you're asking how we do it
Tires sur l'kamas, tires sur l'kamas
Shoot the Kamas, shoot the Kamas
Et tu verras comment on fly
And you'll see how we fly
J'lui donne ma beu-teu, j'lui offre pas des fleurs
I give her my weed, I don't offer her flowers
Vas-y, j'vais t'laisser copier mon flow
Go ahead, I'll let you copy my flow
C'est une descente ou une mission Commando?
Is it a raid or a Commando mission?
Si on t'croise solo, dis-moi on fait comment gros?
If we see you alone, tell me what do we do, bro?
En vérité, on fait comme on veut
In truth, we do what we want
J'vais t'oublier vite, c'est un peu comme mon feu
I'll forget you quickly, it's a little like my fire
Pour niquer les keufs, mes lauds-sa sont en noir
To fuck the cops, my gangsters wear black
T'inquiète, on sait se camoufler
Don't worry, we know how to hide
Les condés vont repasser
The cops will come back
J'aime pas quand ils tournent à la Plaine
I don't like when they patrol in La Plaine
On est venus pour te masser
We came to rob you
Putain j'ai encore oublié la crème
Damn, I forgot the lotion again
92140 sur le pocheton
92140 on my pocket
J'ai rempli mes poches donc j'ai rempli ma mission
I filled my pockets so I completed my mission
Faut jamais ler-par à l'audition
Never speak at the trial
Cagoulés, gantés, on s'incruste dans ta maison
Masked and gloved, we infiltrate your house
Et j'avoue qu'les femelles me lassent
And I admit that females bore me
J'fais d'la prévention, pas des menaces
I do prevention, not threats
Y a qu'les vrais lauds-sa que j'dédicace
I dedicate this to only the true gangsters
On rentre, on prend tout et on s'casse
We go in, take everything and leave
Allez, fais tout c'qu'on t'as demandé
Come on, do everything we asked you to
Belek à toi, bâtard, ça peut t'amander
Watch out, asshole, it can harm you
Même si sur toi t'as pas le fric
Even if you don't have the money on you
Igo, tu va décoffrer
You're gonna get robbed, homie
J'suis un salaud, elle trouve que j'suis frais
I'm a bastard, but she thinks I'm fresh
Moi j'suis un laud-sa, j'pense qu'à chiffrer
I'm a gangster, I only think about numbers
Si t'es mon reuf, pour toi j'y vais
If you're my bro, I'll do it for you
Dans ses yeux, d'la peur j'ai vu
In her eyes, I saw fear
J'tire un ffeu-ta, j'perds la mémoire
I shoot a gun, I lose my memory
Est-ce que tu peux combattre la mort?
Can you fight death?
En vrai faut rien laisser dans l'armoire
In truth, you shouldn't leave anything in the closet
C'est pas sûr qu'elle va tenir, ta porte
It's not certain that your door will hold
À part ton cavu, qu'est-ce que tu m'apportes?
Aside from your money, what do you bring me?
Tu l'as tèj', elle a fini escorte
You ditched her, now she's finished escorting
Maintenant pour un llet-bi elle s'cambre
Now she's arching for a small amount
J'cacherais jamais l'détail dans ma chambre
I would never hide details in my room
Faus s'barrer à Las Vegas
Gotta flee to Las Vegas
Au quartier le secteur il est trop quadrillé
In the neighborhood, the area is too patrolled
J'veux pas m'faire caner comme 2Pac
I don't want to get caught like 2Pac
J'ai vu l'ange de la mort rouler en Cadillac
I saw the angel of death drive a Cadillac
Eux ils font les fous mais ils se cachent
They act tough but they hide
La miss elle est conne, elle saura jamais y a quoi dans ma sacoche
The girl is stupid, she'll never know what's in my bag
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind