The Dream
Disflex.6 Lyrics

이 순간 어린 날 떠올려
I reminisce about my childhood at this moment

매 순간에 심장이 떨려
My heart trembles with every passing moment

그저 춤을 사랑했던 꼬마 아이
I was just a kid who loved to dance

친구들과 한창 놀 나이
It was the age to play with friends

어릴 적부터 멀리 보고 키워 왔었던 꿈
A dream I had since I was young, growing up looking far ahead

이젠 꿈꿔왔던 것들이 모두 나의 품
Now, the things I've dreamt of are all within my reach

많이 겪었었던 시행착오
I've experienced a lot of trials and errors

이젠 포기는 never
I will never give up now

이 순간을 기다렸어 vacation을
I've been waiting for this moment, for my vacation

기다리는 어린 날의 나 uh uh
I'm like the young me who used to wait for things, uh uh

그동안 수없이 내 자신을 밀어붙였지
I've pushed myself countless times until now

거울 속에 비친 벙찐 모습은 내가 봐도 미친
Looking in the mirror, my chubby appearance is crazy, even to myself

뭘 한 것 같지도 이룬 것 같지도 않아
I'm not sure if I've done anything or achieved anything

눈을 감고 꿈을 좇다 보니
As I follow my dreams with my eyes closed,

내 삶 속엔 추억이란 없어 누구도 옆에 없어
There are no memories in my life, and no one is by my side

돌아볼 시간조차도 uh uh
There's not even time to look back, uh uh

이젠 앞만 봐 지난 일은 다 추억 속으로 (추억 속으로)
Now, I only look forward and put the past in memories (in memories)

힘들 때 또는 지칠 때
When it's hard or I'm tired

끝내고 싶거나 뭐 그럴 때
When I want to give up or something like that

걱정 마 이건 내 인생의 일부
Don't worry, this is just a part of my life

맘 단단히 먹어 계속 가는거야 열정 이고
I'll keep going with firm resolve, fueled by my passion

누군 말하지 우리들 인생은 드라마
No one needs to tell us that our lives are dramas

항상 화려하길 원하지만 그렇지 않아
We always want it to be splendid, but it's not always like that

가끔 무대 위에 눈이 부셔 뒤를 돌아봐
Sometimes the stage is bright, but look back behind you

내가 원하는 걸 이룬 걸까 과연 난
Did I really achieve what I wanted to?

So I keep on, keep on, keep going
So I keep on, keep on, keep going

I better keep on, keep on, keep growing
I better keep on, keep on, keep growing

Dream rules everything around me right now
My dreams are everything for me right now

정신없이 걸었고
I walked aimlessly

그 길은 너무 길어 또
That path was too long

상처투성이 발자취가 내 헛된 기대는
My footprints are filled with bruises, and my hopes were in vain

아닐까란 생각에 잠겨 하루를 보내
Thinking it might be so, I spend my day locked in thought

하룻밤 지나고 이틀을 보내면서
As one night passes, and two days go by

별이 되고 싶어 저 하늘 위로
I want to become a star, up in that sky

나 닿기를 원해 왔어 (원해 왔어)
I've always wanted to reach it (I've always wanted to)

생각이 많은 밤 yo
Thoughtful nights, yo

빈 노트 위에 다
Everything on an empty note

진정 난 무얼 바라는가
What is it that I really want?

내 꿈에 대해 적어봐
I write about my dreams

난 항상 똑같았구나
I was always the same

한결같이 꿈을 위해 달려 나 끝끝내
I've been running towards my dreams relentlessly until the end

여기 이 자리에
Right here, in this place

꿈에서 깨어나 I'm on my way
I'm waking up from my dreams, I'm on my way

수많은 환호 속 난 걸어 매일
I walk every day through countless cheers

원하는 지금 이 순간이 와
The moment I wanted has finally come

믿기질 않아 변함없는 나의 꿈 ay
I can hardly believe it, my unchanging dream, ay

믿어준 당신에 품 ay
You, who believed in me, ay

끝까지 아무 말 없이 날 믿어준
You believed in me until the end, without saying a word

그들의 자부심 되어갈 꿈 (dream)
Our dreams will become our pride (dream)

이리저리 치이고 많이 걱정했었던 위치
I worried a lot as I moved around and struggled with my position

내가 잘하고 있는 게 맞을까라는 걱정을 매번 um um
I constantly worry if I'm doing well or not, um um

점점 커져만 갔지 쓸데없는 고민 머리 위 떠날 리 없지
It keeps getting bigger and it feels like I can't let go of these pointless worries

반복되는 삶에 지치기도 불행한가 나 되묻기도 해
I get tired of my repetitive life, and wonder if it's also unhappy

밥 먹듯 실패를 겪고서도 keep going in now
Even if I experience failures like eating a meal, I keep going in now

정신 차려 내 삶의 시작은 안주하지 않는 기적
Wake up, the start of my life is not a miracle that waits for me

이젠 난 자각해 물러날 곳이 없어
Now I realize that there is nowhere to retreat

그래 이왕 여기까지 온 거 계속 going going
So, since I've come this far, I'll continue going going