1. Disidente is one of … Read Full Bio ↴There are at least two bands named Disidente
1. Disidente is one of the most unlikely success stories of underground mexican rock.
Disidente melt loud and heavy guitars with emotional melodies then Disidente's songs are a mix of punk atitude and sensibility with a sharp sense of rock songwriting.
Fueled by the curiosity of seeing where their ambitions might take them, the band performed a number of live shows in Mexico (2002-2004) before the release of their debut album "...y si tuviera disquera" . The album received critical praise, and got extensive airplay.
Playing alongside a number of great and diverse bands (Cafe tacvba, Molotov, Cuca, Attaque 77, Babasonicos and The Sounds, just to name a few) they showed their ability to excite different crowds from one night to the other. The intention to play "in front of everyone all of the time" proved to be more than talk.
2. Disidente is a hardcore punk band from Barcelona, Spain. They released their first demo on October 2014.
Soy Feliz
Disidente Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ella piensa que esta vez tengo que esperar
Y para no golpearte dame una razón por favor
Dame una razón, para golpearte dame una razón
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
Si me haces soreír
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
Si me haces soreír
Mientras duermo
Regresé para comer y la comida apesta aquí
Destrocé un tenedor y sigo sin poder dormir
Y para no golpearte dame una razón por favor
Dame una razón, para golpearte dame una razón
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
Si me haces soreír
Mientras duermo
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
Si me haces soreír
Mientras duermo
Happy, happy, joy, joy!
Quiero estar solo déjame, quiero estar solo déjame
Quiero estar solo déjame, quiero estar solo déjame
Quiero estar solo déjame, quiero estar solo déjame
Quiero estar solo déjame, quiero estar solo déjame
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
Si me haces soreír
Mientras duermo
Si me haces sonreír
Si me haces sonreír
The lyrics to Disidente's song Soy Feliz are a mix of frustration, anger, and a plea for something better. The song is about being in a relationship that is not fulfilling and the singer is begging for a way out. The opening lines, "te lo pido por favor, apártame este lugar" translate to "I ask you please, take me away from this place," and sets the tone for the rest of the song. The singer is pleading for a way out, but the other person thinks that he should wait and see how things go. The line "para no golpearte dame una razón por favor" translates to "so as not to hit you, give me a reason, please" and encapsulates the frustration of being in a situation that seems to be going nowhere.
The chorus, "si me haces sonreír, si me haces sonreír, si me haces sonreír mientras duermo," which translates to "if you make me smile, if you make me smile, if you make me smile while I sleep," is a plea for something better. The singer is asking for something that will make him happy, even if it's only in his sleep. The frustration continues in the second verse, where the singer returns home to bad food and an inability to sleep.
The song ends with a repetition of "quiero estar solo déjame," which translates to "I want to be alone, let me be." This line shows the singer's desire for something better, even if it means being alone.
Line by Line Meaning
Te lo pido por favor, apártame este lugar
Please, move away from this place.
Ella piensa que esta vez tengo que esperar
She thinks I have to wait this time.
Y para no golpearte dame una razón por favor
And, to not hit you, please give me a reason.
Dame una razón, para golpearte dame una razón
Give me a reason, to hit you, give me a reason.
Si me haces sonreír
If you make me smile.
Si me haces soreír
If you make me smile.
Mientras duermo
While I'm sleeping.
Regresé para comer y la comida apesta aquí
I came back to eat and the food sucks here.
Destrocé un tenedor y sigo sin poder dormir
I broke a fork and still can't sleep.
Quiero estar solo déjame, quiero estar solo déjame
I want to be alone, leave me alone.
Happy, happy, joy, joy!
Feeling happy and joyful!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pedro Mendoza, Alejandro Mendoza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gaby Rodríguez
Que bellos recuerdos!!!
De mi hermosa adolescencia!!!! XD
Anime LegendsTV
2021 sigo escuchando este maravilloso grupo
daniela glg
2018 y aún me acuerdo y me hace feliz 😄
Adrian Castillo ramirez
Conoci esta cancion y a esta banda en un rockarga por ahi del 2009-2010 y creo que muy pocas persona los conocian... lo increible fue que prendieron muy cabron y fue un momento inolvidable de aquel rockarga.
Roxy Rouse
Yo fui a verlos hace ya algunos años. Fue de los mejores toquines que he estado en mi vida...¡! Como dices no son muy conocidos asi que hubo poca gente y se puso super cabron...¡¡!!
Ramon Perez
HERMOSOS RECUERDOS, GRACIAS DISIDENTE!!
alejandro rosales
Años sin escucharla, muy buena.
Edgar Iván Reséndiz Segundo
Muy buena música.. felicidades.. y gracias por esto
TheScreamoEduardo
Una cancion maravillosamente genial disidente es lo mejor
DafneJalomo
simplemente GENIAL!! XD <3 DISIDENTE!!