He was a great fan of the French rap groups NTM and IAM. He was discovered by Joey Starr, one of the members of the famous rap group NTM after listening to a sample tape named Bête de bombe.
In 2008, Disiz decides to go for a new music style mixing rap with electro/house, and changes his stage name to Disiz Peter Punk. He released his first album under this name, Dans le ventre du crocodile on May 11, 2010.
Explicit
Disiz la Peste Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est notre musique (rock the party, yeah)
Explicit (shake the body, yeah)
Rentre dans l'trip (rock the party, yeah)
B-boy, B-girls, célébrons le hip-hop (Yeaah!)
Tous les voyous zoulous jaloux, je vous baise, vous tous
J'ai déjà deux tours, j'ai le (??), je vous double vous tous
Si tu m'connaît pas, demande la mort en composant le douze
Ixe, j'découpe, trip old school
J'aime beaucoup que la foule se secoue
Loin des coups d'teau-cou
Back à l'époque où l'hip-hop était trop cool
Old school, j'ai autant de mots qu'un taggeur
Le feeling d'un breaker
J'ai deux amours à la Josephine Baker
B-boys, B-girls, tous les fans de cette zik
Pas besoin de rites, le hip-hop n'a pas d'étiquette
Rendons hommage aux Grandmaster Flash
Run-DMC, Public Enemy, KRS-One
Taggeur, premiers graffeurs à New-York
Tout le monde se lève, célébrons le hip-hop, ok
{Refrain} x2
C'est la musique que l'on kiffe
Celle qui nous porte, qui nous dresse les tiffs
Celle des grands, celles des tit-pe
Hip-hop, c'est la musique du people
(??), smurf, (??)
90, Freeze, (??)
Changer le game, casser les règles
Le hip-hop inspire toutes les musiques urbaines
Défoule toi, kiffe sur la musique, c'est le thème
Ok, DJ, met nous tous c'que t'aimes
{Refrain} x2
The song "Explicit" is a celebration of hip-hop culture, with the chorus declaring "it's our music, let's rock the party and celebrate hip-hop." The verses reference the history and influence of hip-hop, with Disiz la Peste acknowledging his love for the old school style of the genre.
Throughout the song, Disiz la Peste references various elements of hip-hop culture, including graffiti art, breakdancing, and DJing. He pays homage to the pioneers of hip-hop, including Grandmaster Flash, Run-DMC, Public Enemy, and KRS-One. Disiz la Peste also acknowledges the diversity within hip-hop, stating "it doesn't have labels or rituals."
The lyrics are filled with wordplay and clever rhymes, demonstrating Disiz la Peste's skill as a rapper. He also uses his verse to assert his dominance within the hip-hop world, stating "if you don't know me, ask for my death by dialing 12." Overall, "Explicit" is a high-energy tribute to the power and importance of hip-hop culture.
Line by Line Meaning
C'est notre musique (rock the party, yeah)
Hip-hop is our music, and we love to party and have a good time with it
Explicit (shake the body, yeah)
Our music is explicit and meant to make you move your body and dance
Rentre dans l'trip (rock the party, yeah)
Come join us and enter into the culture and vibe of hip-hop, let's party together
B-boy, B-girls, célébrons le hip-hop (Yeaah!)
Let's celebrate hip-hop, its history, and its dancers, both male and female
Tous les voyous zoulous jaloux, je vous baise, vous tous
To all the jealous and envious thugs out there, I am not afraid of you and will not back down from you
J'ai déjà deux tours, j'ai le (??), je vous double vous tous
I have already succeeded and made it, while you are still trying to catch up, I am ahead of you
Pose plus d'un douze dans les ondes, en infrarouge, en blue tooth
My music is widespread and available, whether on the radio, through infrared transmission, or via Bluetooth
Si tu m'connaît pas, demande la mort en composant le douze
If you don't know me or my music, then you are missing out and should inquire about me
Ixe, j'découpe, trip old school
I am skilled in the art of hip-hop and my style is influenced by the old school era
J'aime beaucoup que la foule se secoue
I love it when the crowd gets excited and dances along to my music
Loin des coups d'teau-cou
Far away from the negative influences and violence associated with hip-hop
Back à l'époque où l'hip-hop était trop cool
Back to the time when hip-hop was really cool and authentic
Old school, j'ai autant de mots qu'un taggeur
I have a lot of words and rhymes in my arsenal, like a graffiti artist has many letters and colors
Le feeling d'un breaker
The vibe and energy of a breakdancer
J'ai deux amours à la Josephine Baker
I have two loves like the famous Josephine Baker, and they are hip-hop and my fans
B-boys, B-girls, tous les fans de cette zik
All the fans of hip-hop, especially the breakdancers and enthusiasts, let's celebrate together
Pas besoin de rites, le hip-hop n'a pas d'étiquette
There are no set rules or labels in hip-hop, it is free and open to everyone
Rendons hommage aux Grandmaster Flash
Let's pay tribute to the pioneers of hip-hop like Grandmaster Flash
Run-DMC, Public Enemy, KRS-One
These are some of the iconic names in hip-hop that paved the way for the rest of us
Taggeur, premiers graffeurs à New-York
The first graffiti artists in New York City, who also helped shape hip-hop culture
Tout le monde se lève, célébrons le hip-hop, ok
Let's all stand up and celebrate hip-hop together, alright?
C'est la musique que l'on kiffe
This is the music we love and enjoy
Celle qui nous porte, qui nous dresse les tiffs
This music uplifts us and energizes us to take on the world with confidence
Celle des grands, celles des tit-pe
This is the music of the greats and the up-and-comers alike
Hip-hop, c'est la musique du people
Hip-hop is the music of the people, for the people
(??), smurf, (??)
These are some of the popular and fun dance moves associated with hip-hop culture
90, Freeze, (??)
These are other signature dance moves and styles of hip-hop dancing
Changer le game, casser les règles
We are breaking the mold and changing the game in hip-hop, by going against the norms and setting new standards
Le hip-hop inspire toutes les musiques urbaines
Hip-hop has influenced and inspired many other urban music genres
Défoule toi, kiffe sur la musique, c'est le thème
Let loose, have fun, and enjoy the music, that's the theme of our hip-hop culture
Ok, DJ, met nous tous c'que t'aimes
Alright, DJ, play us what you love and let's jam together
{Refrain} x2
Refrain (chorus) repeated twice
Contributed by Evan H. Suggest a correction in the comments below.