Broken American
Dispatch Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

We speak in broken American
From the inlands to the shore
From the high planes to the backends
From the mountains to the valley floor

And the streets were not paved with gold
There were men to find a wage
But now we don't know where to go
To work the livelong day

[Chorus]
And now i got to leave this place, oh, oh
Back to my sweet land, oh oh
Now i've got to leave this place, oh, oh
Back to my sweet land

We speak in broken american
From the inlands to the shore
They tell us how the west was won
And what to fight for

And they said they wouldn't send us far
Yeah that most of us could stay
But we speak in broken american
And we got the news today

[Chorus]

Say bye bye, say bye bye (2x)

[Incomprehensible, possibly nonsense words�what do you all think?]





Say bye bye, say bye bye (6x)
Oh, oh, oh (7x)

Overall Meaning

The song "Broken American" by Dispatch is a reflection of the state of America and its people. The first verse talks about how despite the diversity of the country, everyone speaks in a broken American, a reflection of the division and lack of unity among the people. The mention of different regions, from inlands to shores, high planes to backends, and mountains to valleys, represents the vastness of the country and the different experiences and struggles of its people.


The next verse talks about how the streets were not paved with gold and how men had to work to find a wage, a reflection of the hardships and struggles that some Americans face. The mention of not knowing where to go to work is a representation of the state of the economy and the lack of job opportunities that some Americans encounter. The chorus talks about the need to leave this place, back to a sweet land, possibly referring to a desire to return to a better version of America, one that is united and prosperous.


The second verse talks about the propaganda and rhetoric that Americans are fed, including the mythology surrounding the west and what to fight for. The mention of broken American is again used to represent a lack of understanding and unity among the people. The last line, "And we got the news today," could refer to a negative event that further perpetuates the division or misunderstanding among Americans.


Line by Line Meaning

We speak in broken American
We talk using an imperfect version of the English language, which is common throughout America.


From the inlands to the shore
Our language is spoken across the whole country, from the interior to the coasts.


From the high planes to the backends
Our language is spoken across all geographic features, from mountains to plains.


From the mountains to the valley floor
Our language is spoken across all elevations, from high peaks to low valleys.


And the streets were not paved with gold
There were no guarantees of prosperity in the places where we lived.


There were men to find a wage
There were always jobs to be done to earn a living.


But now we don't know where to go
We are no longer sure where to find the opportunities we once relied on.


To work the livelong day
We are willing to work hard every day to support ourselves.


And now i got to leave this place, oh, oh
I have to leave my current location.


Back to my sweet land, oh oh
I will return to a place that feels more like home.


They tell us how the west was won
We hear stories of how the American West was conquered by settlers and pioneers.


And what to fight for
We are taught what is worth fighting for when living in America.


And they said they wouldn't send us far
We were promised we would not be sent to far-off places to fight.


Yeah that most of us could stay
We thought we would be allowed to continue our daily lives without being compelled to fight.


And we got the news today
We have just received an update about our situation.


Say bye bye, say bye bye (2x)
We are saying goodbye to someone.


[Incomprehensible, possibly nonsense words�what do you all think?]
This line is unintelligible and difficult to make sense of.


Say bye bye, say bye bye (6x)
We continue to say goodbye to someone.


Oh, oh, oh (7x)
This is an exclamation of emotion without a clear meaning.




Contributed by Brody W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Southpaw-Holmes

Love this tune, can't get enough of it still!

C Smith-Szkirka

One of my favorites! My sons and I tell everyone about you and we even met some neighbors that love you as well!

Cody Quinn

Amazing!

Sammy Alan

this is a such peaceful song 

More Versions