Silencio
Display Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não há nada a fazer
Não quero me arrepender
Até quando continuar a acreditar
Em você

Mas quando tudo chegar ao fim
Não há mais nada que possa fazer por mim
Se você deixou tudo acabar, não vai voltar
Nunca mais

Não há nada a dizer
O silêncio me fez morrer




Até quando vou sofrer, e continuar
A me esconder

Overall Meaning

In Display's song "Silêncio," the singer expresses feelings of despair and disillusionment in a failing relationship. The opening lines, "Não há nada a fazer / Não quero me arrepender / Até quando continuar a acreditar / Em você" [There is nothing to do / I do not want to regret / Until when should I continue to believe / In you], suggest that the singer has reached a point of resignation: there is nothing more they can do to salvage the relationship, and they do not want to feel regret later for holding onto false hope.


The second verse, "Mas quando tudo chegar ao fim / Não há mais nada que possa fazer por mim / Se você deixou tudo acabar, não vai voltar / Nunca mais" [But when everything comes to an end / There is nothing more that can be done for me / If you allowed everything to end, you will not come back / Never again], reinforces this sense of finality. The singer acknowledges that, when the relationship ends, it will be too late to make amends or fix things. They also seem to understand that, even if the other person were to come back, they cannot continue to hold onto hope that things will change.


The chorus, "Não há nada a dizer / O silêncio me fez morrer / Até quando vou sofrer, e continuar / A me esconder" [There is nothing to say / The silence made me die / Until when will I suffer, and continue / To hide myself], encapsulates the emotional pain and isolation the singer is feeling. The silence between them and their partner has weight and is causing them emotional harm. They wonder when their suffering will end, and why they keep trying to hide from their true feelings.


Line by Line Meaning

Não há nada a fazer
I'm helpless and don't know what to do in this situation.


Não quero me arrepender
I don't want to regret anything in the future.


Até quando continuar a acreditar
How much longer can I keep believing in you?


Em você
I'm talking specifically about you and our relationship.


Mas quando tudo chegar ao fim
I know that eventually everything will come to an end.


Não há mais nada que possa fazer por mim
There won't be anything left that you can do to help me out.


Se você deixou tudo acabar, não vai voltar
If you let our relationship end, you won't come back.


Nunca mais
We'll be completely done and there will be no going back.


Não há nada a dizer
There are no words left to say about this situation.


O silêncio me fez morrer
The silence between us is killing me inside.


Até quando vou sofrer, e continuar
How much longer will I suffer and continue to endure this pain?


A me esconder
I'm hiding my emotions and pain from you and the world.




Contributed by Aubrey T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Board Game Gran

That one does look good and it's SO PRETTY! I've been playing a lot of L.L.A.M.A The Card Game, if you're looking for yet another fun simple card game.

Dr. Masque

Thanks. This looks interesting. The Mind is fine, but I find after 4-5 games I get bored. This seems like there’s more decisions to be had.

James Brazeal

Beautiful art, neat mechanisms. Seems like a would almost always choose to play a lighter card game if choosing to play a card game. I do love Zoch. Glad you are liking the game.

BoardGameGeek

My favorite game is Innovation, so I'm fine with more involved card games. In fact, I probably love card games of all types more than board games... —WEM

Niko L

What's that hexagonal board on the wall? :o

Niko L

@BoardGameGeek I posted a more detailed question about it in the forum

BoardGameGeek

@Niko L • I've played Arena a few times and really like it. I bought it used from someone about ten years ago, so it would be tough to find, but I should make an overview video about the game for when folks ask about it... —WEM

Niko L

@BoardGameGeek That page is strangely empty; what's it like? is it any good?

BoardGameGeek

The marble-shooting game Arena: https://www.boardgamegeek.com/boardgame/24419. —WEM

More Versions