Ce … Read Full Bio ↴Explosif, intensif, énergique, hystérique : c'est DISSONANT NATION.
Ce jeune power trio en provenance d'Aubagne renouvelle le rock dans sa plus simple expression. Il le sublime, entre intensité maîtrisée, sonorités acides, maturité et performance scénique sans comparaison.
Lucas, Simon et Loïc laissent dans leur sillage une impression marquante dès lors qu'ils sont sur scène.
Le groupe nous emmène dans un voyage méchamment sauvage, les bagages remplis de dinosaures de la musique rock (des Pixies à Pink Floyd, en passant par My Bloody Valentine) et de sonorités noisy.
Leur premier EP produit à Londres par Richard Woodcraft (Arctic Monkeys, Razorlight, Radiohead) sortira le 28 Novembre prochain.
Members: Lucas Martinez
Sanchez Loic
Simon Granier
Genre: Rock / Garage / Pop
(source: http://www.facebook.com/DissonantNation?sk=info )
Ziggy 1973
Dissonant nation Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et je brûle tous mes disques d'or
C‘était en 1973
Control pour Major Tom
Est-?ce que vous me recevez ?
Control pour Major Tom
Ziggy s’est effondré
J’ai perdu Miss SuffrageKe
Je traîne une gueule d’alligator
Un soldat au bras cassé
Est-?ce que tu m’entends ?
Si tu m’entends je viens te chercher ?
Entre la Vierge et Cassiopée
Control pour Major Tom
Nous avons un problème
Control pour Major Tom
Ziggy s’effondre sur scène
Elle tremble nue ma SuffrageKe
Son mec rétro a retrouvé
Du maquillage sur la tête
Il parle d’alien déjanté
C’était minuit dans la vieille ville
Ou bien sur Mars peut-?être bien
Les étoiles partent en vrille
Quand il disparaît au loin
Control pour Major Tom
Est-?ce que vous me recevez ?
Control pour Major Tom
Ziggy s’est effondré
Ziggy s’effondre sur scène
Et je pleure toutes les larmes de mon corps
C’était en 1973, 1973 déjà mort
Il s’effondre sur scène
Et je brûle tous mes disques d'or
C’était en 1973, 1973 déjà mort
T’aurais pas une cigareKe
Les hommes sont fous et désaxés
T’aurais pas une cigareKe
Je suis perdu dans SufrageKe City
The lyrics to "Ziggy 1973" by Dissonant Nation tell a story of a character named Ziggy who collapses on stage, representing a fall from fame and the pressure of stardom. The singer, possibly the band themselves, burns their gold records as a symbol of rejecting the superficiality and commercialism of the music industry. The year mentioned, 1973, is significant as it references a time in the past when Ziggy's career was at its peak.
The song also references Major Tom, who is mentioned in David Bowie's song "Space Oddity." Major Tom is portrayed as a symbol of control and guidance, perhaps representing the music industry's influence on Ziggy's life. The narration suggests that Major Tom is not responding, indicating a disconnect or lack of support from the industry.
The mention of Miss SuffrageKe, who is described as "naked" and "retro," may allude to a lover or muse who is lost or detached from the singer's life. The lyrics also mention a broken soldier and the desire to be heard and rescued.
Overall, "Ziggy 1973" portrays a sense of disillusionment, loss, and a longing for recognition and understanding. It reflects on the pressure and sacrifices of fame while questioning the societal norms and expectations of the music industry.
Line by Line Meaning
Ziggy s’effondre sur scène
Ziggy collapses on stage
Et je brûle tous mes disques d'or
And I burn all my gold records
C‘était en 1973
It was in 1973
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Est-ce que vous me recevez ?
Can you hear me?
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Ziggy s’est effondré
Ziggy collapsed
J’ai perdu Miss SuffrageKe
I lost Miss SuffrageKe
Elle plane des heures dans l'Odyssey
She floats for hours in the Odyssey
Je traîne une gueule d’alligator
I have an alligator face
Un soldat au bras cassé
A soldier with a broken arm
Est-ce que tu m’entends ?
Can you hear me?
Si tu m’entends je viens te chercher ?
If you hear me, I'll come get you
Entre la Vierge et Cassiopée
Between the Virgin and Cassiopeia
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Nous avons un problème
We have a problem
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Ziggy s’effondre sur scène
Ziggy collapses on stage
Elle tremble nue ma SuffrageKe
My SuffrageKe trembles naked
Son mec rétro a retrouvé
Her retro boyfriend found
Du maquillage sur la tête
Makeup on his head
Il parle d’alien déjanté
He talks about a crazy alien
C’était minuit dans la vieille ville
It was midnight in the old town
Ou bien sur Mars peut-être bien
Or maybe on Mars, who knows
Les étoiles partent en vrille
The stars go crazy
Quand il disparaît au loin
When he disappears into the distance
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Est-ce que vous me recevez ?
Can you hear me?
Control pour Major Tom
Control for Major Tom
Ziggy s’est effondré
Ziggy collapsed
Ziggy s’effondre sur scène
Ziggy collapses on stage
Et je pleure toutes les larmes de mon corps
And I cry all the tears from my body
C’était en 1973, 1973 déjà mort
It was in 1973, 1973 already dead
Il s’effondre sur scène
He collapses on stage
Et je brûle tous mes disques d'or
And I burn all my gold records
C’était en 1973, 1973 déjà mort
It was in 1973, 1973 already dead
T’aurais pas une cigareKe
Do you have a cigarette?
Les hommes sont fous et désaxés
Men are crazy and unbalanced
T’aurais pas une cigareKe
Do you have a cigarette?
Je suis perdu dans SufrageKe City
I am lost in SuffrageKe City
Lyrics © WAGRAM PUBLISHING
Written by: Simon GRANIER, Loic SANCHEZ, Lucas MARTINEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind