1) Ska-punk from Mosco… Read Full Bio ↴Distemper is the name of more than one artist
1) Ska-punk from Moscow
2) Raw D-Beat Hardcore from Japan
1) A ska punk band from Moscow, Russian Federation.
They started playing in 1989 as a hardcore band, but over time their style slowly changed to ska punk, and in 1995 they released "Gorod" - one of the most prominent and truly "ska punk" albums of their career, according to most of their fans. They are still active and recording at a rate of about 1 album per year.
Discography:
1991 - "My segodnya s Baiem" (We are with Bai today)
1993 - "Oi doo-doo!" (Yeah, I know how that sounds)
1995 - "Gorod" (City)
1997 - "Vnature! Ale! Horosh!!!" (Really! That's enough!)
1997 - "Face Control"
1999 - "Nu Vse!" (That's it!)
2000 - "Ska Punk shpiony" (Ska Punk spies)
2001 - "Dobroe utro" (Good morning)
2001 - "Hi! Good Morning!"
2003 - "Nam po...!" (We don't give a fu...!")
2003 - "Putevoditel po russkomu rocku" (Guidebook to russian rock)
2004 - "Ska Punk Party International" - split Distemper & The Know How
2004 - "Distemper"
2004 - "XV"
2005 - "Podumay kto tvoi druzya" (Think who your friends are)
2006 - "Esli parni obyedenyatsya" (If the guys are united) - split Distemper & Тараканы! (Tarakany!)
2007 - "Mir sozdan dlya tebya" (The world is created for you)
2008- "My Underground"
2009 - "Vsyo ili nichego" (All or Nothing)
http://www.distemper.ru
myspace
Может всё приснилось
Distemper Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Не дышал часами,
Бесконечно счастьем опьянен.
Ну почему все растворилось?!
Может все приснилось?!
Может быть и ты всего лишь сон?!
Ну, где же ответы?
Их режут рассветы.
Снова боюсь глаза открыть,
Снова хочу с тобою быть.
Рвешь темноту кометой,
Только во сне ты, только во сне ты.
Я понимаю все без слов,
Я для тебя на все готов,
Тебя ищу, но где ты?
Только во сне ты, только во сне ты.
Когда все видел черно-белым,
Яростно и смело,
Целый мир легко взрывало в миг.
Развеет ветер по пустыням
Утром твое имя
С губ сорвется леденящий крик.
Ну, где же ответы?
Их режут рассветы.
Снова боюсь глаза открыть,
Снова хочу с тобою быть.
Рвешь темноту кометой,
Только во сне ты, только во сне ты.
Я понимаю все без слов,
Я для тебя на все готов,
Тебя ищу, но где ты?
Только во сне ты, только во сне ты.
Снова боюсь глаза открыть,
Снова хочу с тобою быть.
Рвешь темноту кометой,
Только во сне ты, только во сне ты.
Я понимаю все без слов,
Я для тебя на все готов,
Тебя ищу, но где ты?
Только во сне ты, только во сне ты.
The lyrics to Distemper's song "Может всё приснилось" talk about dreams and the blurring lines between reality and fantasy. The first verse speaks of being intoxicated with happiness and the confusion of not being able to distinguish whether it was real or just a dream. The singer questions if the person they long for is just a figment of their imagination. The lack of answers adds to the confusion, and daybreak seems to cut short their search for answers. The second verse talks about the singer's wildest dreams, where anything seemed possible. They were fearless and could explode their world with anger. The lyrics suggest that the singer longs for someone in their dreams, someone for whom they are willing to be available at all times, but that person is not to be found in real life. Again, the mention of being only present in dreams adds to the overall theme of confusion and unclear perceptions of reality.
The song's dreamlike and questioning quality is further enhanced by the musical arrangement. The melody is haunting and almost surreal, with the repetition of the chorus emphasizing the singer's longing for someone they can only find in dreams. The use of the word "comet" to describe how the person they long for bursts through the darkness gives the song a cosmic feel. The song's emotional impact lies in the contrast between the singer's intense longing and the elusive nature of the person they desire.
Line by Line Meaning
Судьба несла под парусами,
Fate carried me under the sails,
Не дышал часами,
Not breathing for hours,
Бесконечно счастьем опьянен.
Endlessly drunk on happiness.
Ну почему все растворилось?!
Why did everything dissolve?!
Может все приснилось?!
Maybe it was all a dream?!
Может быть и ты всего лишь сон?!
Maybe you're just a dream too?!
Ну, где же ответы?
Well, where are the answers?
Их режут рассветы.
They are cut by the dawns.
Снова боюсь глаза открыть,
I'm afraid to open my eyes again,
Снова хочу с тобою быть.
I want to be with you again.
Рвешь темноту кометой,
You tear the darkness like a comet,
Только во сне ты, только во сне ты.
Only in a dream, only in a dream.
Я понимаю все без слов,
I understand everything without words,
Я для тебя на все готов,
I'm ready for everything for you,
Тебя ищу, но где ты?
I'm looking for you, but where are you?
Когда все видел черно-белым,
When everything was black and white,
Яростно и смело,
Fierce and brave,
Целый мир легко взрывало в миг.
The whole world could easily explode in a moment.
Развеет ветер по пустыням
The wind will scatter across the deserts,
Утром твое имя
In the morning your name
С губ сорвется леденящий крик.
An icy scream will burst from my lips.
Writer(s): с. байбаков, в. бирюков, группа "distemper"
Contributed by Micah T. Suggest a correction in the comments below.
@maxt7422
лучшая песня на альбоме. много чего дорого с ней у меня связано
@Vixard
Супер!!!
@SidZhostki
samaia ixneia lu4shaia pesnia!!
@user33117
EPIC
@user-us8cc7yr4r
Как же охуенно ворвались трубы в начале