Caique Oliveira - Vocal //
Ga… Read Full Bio ↴Rapcore, Nu Metal band from Brazil.
Caique Oliveira - Vocal //
Gabriel Rocha - Guitar //
Heitor Bragagnoli - Guitar//
Renan Felipe - Bass //
Filipe Lima - Drummer //
Loco
Distrito Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luna no te vayas
Alumbrare la noche
A ese corazón
Desilusionado
A veces maltratado
No te perdonaré
Con los sentimientos
Que pasan como el viento
Lo revuelven todo
Y me vuelven loco
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Si me vuelves loco
Ay ay ay ay…
Te pido de rodillas
Uno y mil perdones
Que al llegar la aurora
No me digas adiós
No dejes ir el llanto
De tantas canciones
De una luna rota
Como una guitarra
Por tantas promesas
Que se van volando
Que me vuelven loco
Ay ay ay ay…
Loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
(No te perdonaré)
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Y es que estoy loco
Por besar tus labios
Sin que quede nada por dentro de mí
Diciéndotelo todo
Yo
No te perdonaré
No te perdonaré
Si me dejas por dentro con ese dolor
No te perdonaré
Si me vuelves loco
Te pido de rodillas
Luna no te vayas
The song "Loco" by Distrito Zero is a passionate plea to a lover not to leave. The singer begs the moon not to go and to illuminate the night for his despondent and sometimes mistreated heart. He insists that he won't forgive her if she leaves him alone with his feelings, which can be as fleeting and unsettling as the wind. The singer admits that he is "loco," or crazy, for wanting to kiss her lips and to express everything he feels without holding back. He implores her not to make him feel the pain of saying goodbye at dawn and not to let go of the tears shed for so many broken promises. He concludes by reaffirming that he won't forgive her if she drives him crazy.
The lyrics of "Loco" are charged with emotion and express the singer's vulnerability and intensity of feeling. The metaphor of the moon as a symbol of hope and illumination contrasts with the imagery of a broken guitar and lost promises. The song conveys a sense of desperation and devotion that is both romantic and intense. It speaks to anyone who has loved deeply and had their heart broken.
Line by Line Meaning
Te pido de rodillas
I beg you on my knees
Luna no te vayas
Don't leave, Moon
Alumbrare la noche
I will light up the night
A ese corazón
To that disillusioned heart
Desilusionado
Disillusioned
A veces maltratado
Sometimes mistreated
No te perdonaré
I won't forgive you
Si me dejas solo
If you leave me alone
Con los sentimientos
With the feelings
Que pasan como el viento
That come and go like the wind
Lo revuelven todo
They stir everything
Y me vuelven loco
And drive me crazy
Loco
Crazy
Por besar tus labios
For kissing your lips
Sin que quede nada por dentro de mí
Without anything left inside of me
Diciéndotelo todo
Telling you everything
Yo
I
Si me dejas por dentro con ese dolor
If you leave me with that pain inside
Y es que estoy loco
And it's true that I'm crazy
No dejes ir el llanto
Don't let the tears go
De tantas canciones
Of so many songs
De una luna rota
Of a broken moon
Como una guitarra
Like a guitar
Por tantas promesas
Because of so many promises
Que se van volando
That fly away
Te pido de rodillas
I beg you on my knees
Contributed by Wyatt B. Suggest a correction in the comments below.