1. A post-hardcore ba… Read Full Bio ↴There are at least two artists which use this name
1. A post-hardcore band from Indonesia
2. A hardcore band from Scotland
1) Divide were a hardcore band from Glasgow, Scotland who formed in the 90's and were signed to Rucktion Records. They played their last ever show at The ARC in Glasgow towards the end of 2011. The bands mini album, 'When All Else Fails', is still available from Rucktion - http://www.rucktion.com/r26/divide/when-all-else-fails-mcd.aspx
2) DIVIDE is a post-hardcore band from Indonesia, Jakarta
Read more: http://www.myspace.com/dividejkt
kala
Divide Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kini lubang itu tlah tenggelamkan dirimu
Kemanakah kaki ini akan melangkah?
Dimanakah hari esok yang terlupakan
Semua tak sama dan takkan pernah sama
Takkan kuterbuai dalam khayal, kau biarkan semua kenyataan merasuk dalam makna
Dengarlah, hidup tak selamanya indah, hadapilah semua yang terjadi
Oh Tuhan kuserahkan hidupku, oh Tuhan kuserahkan hidupku
Harus apakah agar kita dapat bersatu?
Kini lubang itu tlah tenggelamkan dirimu Kemanakah kaki ini akan melangkah?
Dimanakah hari esok yang terlupakan
Semua bisa terjadi terhanyut ku terhanyut
Merajam keruhnya jiwa, tak kuasa ku tak kuasa
Semua bisa terjadi, terhanyut diri ini
Merajam keruhnya jiwa, aku tak kuasa
Semua tak sama dan takkan pernah sama
Takkan kuterbuai dalam khayal, kau biarkan semua kenyataan merasuk dalam makna
Letihku menahan terselimuti kesepian, biarkanlah ku tak kuasa
Aku muak.
Meski jiwa berharap, tak merasa arti yang nyata
Redup terasa, cukup sudah aku menahan
Redup terasa, cukup sudah aku menahan
The lyrics to Divide's song Kala reflect the struggle to unite and move forward in the face of adversity. The opening lines ask what it takes for people to come together, with the reminder that sometimes we can be swallowed up by the pits we find ourselves in. The uncertainty of where to go next is echoed in the question of where our feet will take us and where tomorrow's forgotten path will lead. These lines set up the theme of the song, which is that life is unpredictable and we must be willing to face the challenges that come our way.
The lyrics then go on to describe a sense of weariness and isolation, represented by the repeated refrain that the singer cannot cope any longer. Yet, even in the face of this despair, there is a call to confront reality and not be swept away by fantasy. The line "letihku menahan terselimuti kesepian" is particularly powerful, referring to the burden of holding onto loneliness like a blanket. The lines "dengarlah, hidup tak selamanya indah, hadapilah semua yang terjadi" reinforce this message, that we must accept life's ups and downs and face them head-on. The song ends with a sense of frustration and a longing for clarity and meaning in a world that can feel overwhelming.
Line by Line Meaning
Harus apakah agar kita dapat bersatu?
What should we do to come together?
Kini lubang itu tlah tenggelamkan dirimu
Now the hole has sunk you
Kemanakah kaki ini akan melangkah?
Where will these feet step?
Dimanakah hari esok yang terlupakan
Where is tomorrow, forgotten?
Semua tak sama dan takkan pernah sama
Nothing is the same and will never be the same
Takkan kuterbuai dalam khayal, kau biarkan semua kenyataan merasuk dalam makna
I won't be swayed by fantasy, you let all reality seep in for meaning
Letihku menahan terselimuti kesepian, biarkanlah ku tak kuasa
I'm tired of holding on to loneliness, let me be powerless
Dengarlah, hidup tak selamanya indah, hadapilah semua yang terjadi
Listen, life isn't always beautiful, face whatever happens
Oh Tuhan kuserahkan hidupku, oh Tuhan kuserahkan hidupku
Oh God, I entrust my life to You, oh God, I entrust my life to You
Semua bisa terjadi terhanyut ku terhanyut
Anything can happen, I'm swept away
Merajam keruhnya jiwa, tak kuasa ku tak kuasa
Trying to deal with the turbidity of my soul, I'm powerless
Semua bisa terjadi, terhanyut diri ini
Anything can happen, this self is swept away
Aku muak.
I'm sick of it.
Meski jiwa berharap, tak merasa arti yang nyata
Although the soul hopes, it doesn't feel true meaning
Redup terasa, cukup sudah aku menahan
It feels dim, I've held on enough
Redup terasa, cukup sudah aku menahan
It feels dim, I've held on enough
Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.
@abeherm
sumpah... berani banget sih isi videoklip kalian kaya gini. band dgn lagu bagus sealbum itu bebas sih bikin videoklip kaya apa.. termasuk yang kocak kaya gini. salut, gaes!
@yokijatiperkasa861
Tt
@chandratribawana
sebelum 1000 viewers!!! nice divide. #best
@avalopizzaro1076
Sumpah bang gua nyanyi sambil ngakak liat videoclip inian...Dari sebelum video clipnya rilis kirain nanti lagu kala bakal dibikin videoclipnya yang ganas 😂ternyata videoclipnya lucu wkwkwk,salut bro (Y) Dividentics selalu bersama kalian
@dasonkharisma4947
salut lah gw sama divide, masih berkarya, masih bermusik, walaupun musik sekrang lagi gk mengarah ke sini, keep going, and be legend....
@arthacech6116
anti mainstream videonya good job divide (y)
@delheroes8139
Kangen divide 😣 kangen live
@coverjelek
abang2 bintaro andalanku!
@VoutMusic
Waduh cadasss pisaaan abang2 divide ,
@madewahyupermana6534
yang terunik banget dari divide. sukses terus divide!!!