The band consists of Orlando Marco (guitar & vocal), Noel Noguera (drums), and Ben Benoit (bass). Through their music, they intend to bring national pride and conscience to their audience, mostly adolescents, priding in their roots. This musical genre is new to the country and is rising in popularity. For more information access the band’s site: www.divisionurbana.com (the site is in spanish)
Una Cerveza
Division Urbana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no tengo nada que perder
Pero todo esta muy bien
Me levanto de mi cama
Me levanto y yo no se que hacer
Pero todo esta muy bien
Y me voy al bar a tomar una cerveza porque
Ya no me importa si te quedas o te vas
No puedo caminar
Se que soy desafinado
Creo que en todo me equivocado
Y ahora todo esta el revez
Yo no estaba preparado
Para toda tu sinceridad
¿Y ahora que nos va a pasar?
Y me voy al bar a tomar una cerveza porque
Ya no me importa si te quedas o te vas
Me voy al bar a tomar otra cerveza y cuando salgo
No puedo caminar
Y me voy al bar a tomar una cerveza porque
Ya no me importa si te quedas o te vas
Me voy al bar a tomar otra cerveza porque
Ya no me importa lo que te valla a pasar
Y me voy al bar a tomar una cerveza porque
Ya no me importa yo me voy a emborrachar
Me voy al bar a tomar una cerveza y cuando salgo
No puedo caminar.
In División Urbana's song "Una cerveza," the singer expresses feelings of confusion and despair. He is no longer sure what is happening to him and feels like he has nothing left to lose. Despite this, he seems to be okay with everything that is going on around him. He gets out of bed in the morning without knowing what to do, but everything seems all right. He then goes to the bar to have a beer, as he no longer cares if his partner stays or goes. He repeats this several times throughout the song, emphasizing that he no longer cares what happens to him.
The second verse highlights the fact that the singer is not prepared to handle his partner's brutal honesty. He feels like he has made mistakes in everything, and he is not ready for what might happen between them. He then repeats the same chorus, indicating that the only thing he knows how to do now is go to the bar and have a beer.
This song portrays an individual in a state of hopelessness, struggling to confront his emotions, and turning to alcohol to cope. The lyrics and the song itself have a melancholic yet upbeat tone, making it a popular song in Latin American countries. Its relatable lyrics and rhythm make it a significant hit, as people can resonate with the singer's feelings of loneliness, confusion, and despair.
Line by Line Meaning
Ya no se lo que me pasa
I’m feeling lost and confused about my situation.
Ya no tengo nada que perder
I have nothing left to lose.
Pero todo esta muy bien
Despite my confusion and loss, everything seems okay.
Me levanto de mi cama
I wake up from my bed.
Me levanto y yo no se que hacer
I feel directionless and unsure of what to do.
Pero todo esta muy bien
Despite my uncertainty, everything still seems okay.
Y me voy al bar a tomar una cerveza porque
I go to the bar to have a drink because
Ya no me importa si te quedas o te vas
I no longer care if you stay or leave.
Me voy al bar a tomar una cerveza y cuando salgo
I go to the bar to have a drink and when I leave
No puedo caminar
I am too drunk to walk straight.
Se que soy desafinado
I know I sing out of tune.
Creo que en todo me equivocado
I believe that I have been wrong about everything.
Y ahora todo esta el revez
And now everything is upside down.
Yo no estaba preparado
I was not prepared.
Para toda tu sinceridad
For all of your honesty.
¿Y ahora que nos va a pasar?
What is going to happen to us now?
Ya no me importa lo que te valla a pasar
I no longer care about what happens to you.
Ya no me importa yo me voy a emborrachar
I don't care anymore, I'm going to get drunk.
Contributed by Audrey O. Suggest a correction in the comments below.
@j.rsmith4106
Que buenas rolas, no soy nica pero encontre estas rolas por un amigo que estudiaba en la misma u y me recomendo visitar rocknica y baje cientos de piezas. Eso por ahi del 2007
@IsraelMartinez-bt1wf
Recuerdos cuando existio una radio en managua que se llamaba extrema alla por el 2001 soy de honduras saludos
@zeynerisayanacuadracalero5007
Escuchando música de la mejor 2022 😃🤘🏻🎶
@denisrios2320
en calidad musical creo que esta es la mejor banda de Rock de Nica !!!
@deyarmisfitscastilblanco6700
Quien en 2019
@rogerce9206
Aquí en 2020
@WILL-fq9bs
2021
@deyarmisfitscastilblanco6700
@@WILL-fq9bs sobress
@denisrios2320
2021 porfa!!!
@EASC9
Diciembre 2021