J'souris
Djadja & Dinaz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Là j'souris, souris
Marcher? J'préfère courir
Mais j'suis énervé, énervé
On est perché, les gars faut s'préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux? J'préfère mourir
Khey on est cernés, nerveux
Là j'suis mort fait, j'vous souhaite meilleurs vœux

En bas d'chez moi, ça pue la beuh
Viens on s'taille à deux
Rien qu'ça m'tté-ma, ça m'prend la tête ils m'rendent malade, eux
On fait les choses t'inquiète ça arrive, là j'suis enfermé dans ma té-ci pété sans arrêt
Même si j'ai pété l'platine j'ai du mal à vivre
Encore l'impression d'être à l'arrêt
Ma bella wallah là j'suis dépassé par les fêtes, t'inquiète j'vais pas cher-lâ
J'serai toujours là même si j'me fais trahir par des vrais
L'mental est là
La vida loca la pure la coca, les putes la totale
La Thaï les pommades tu prends du bon temps avant qu'il soit trop tard

Là j'souris, souris
Marcher? J'préfère courir
Mais j'suis énervé, énervé
On est perché, les gars faut s'préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux? J'préfère mourir
Khey on est cernés, nerveux
Là j'suis mort fait, j'vous souhaite meilleurs vœux

On t'voit on t'casse ta baraque, tu sais qu'nous on est paré
Arrête de faire le malade, ton cinéma faut qu't'arrête
Trop d'palabes faut l'palace, remplir la malette
Là chui malade, j'vais faire un malaise
J'en ai marre, les gars, faut qu'on s'barre
J'me suis jamais pris pour un autre, les frères, c'est la base
Ça pisse dans l'éponge, ça tej' à l'ombre, enchaîne les pontes
Les vrais sont là
Tu taffes dans les comptes, belek tu tombes
La vie ou la tombe, sous la cagoule c'est moi
Trop d'problèmes dans ma tête, j'sais plus qui sont mes res-frè
Comme d'hab, moi j'ai trop la dalle
Si c'est à faire, on met les gants et on l'refait
J'écris mon texte dans l'apart'

Là j'souris, souris
Marcher? J'préfère courir
Mais j'suis énervé, énervé
On est perché, les gars faut s'préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux? J'préfère mourir
Khey on est cernés, nerveux
Là j'suis mort fait, j'vous souhaite meilleurs vœux

Là j'souris, souris
Marcher? J'préfère courir
Mais j'suis énervé, énervé
On est perché, les gars faut s'préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux? J'préfère mourir




Khey on est cernés, nerveux
Là j'suis mort fait, j'vous souhaite meilleurs vœux

Overall Meaning

The song J'souris by Djadja & Dinaz talks about the frustrations and challenges faced by the artists in their daily lives. They prefer to run instead of walking, implying that they want to achieve their goals quickly and efficiently. They are also frustrated and angry about the situations around them. They feel that they are surrounded by people who are corrupt and dishonest. They do not want to end up like these people and would rather die than be like them.


The song talks about the struggles of living in their neighborhood, where marijuana is smoked openly, and it bothers them. They want to escape these things and move away from their current situation. They, however, assure their fans that they will always be there for them, even if they are betrayed by their real friends.


The song also talks about the life of luxury that they've experienced, partying with drugs, alcohol, and women. They acknowledge the good times but also the dark side of it that they don't want to experience again. They advise their fans to live their lives to the fullest before it's too late.


Overall, the song talks about their struggles and the things they've been through; they acknowledge their dark past but are looking forward to a better future. It's a message of hope, encouraging fans to persevere through their challenges and strive for a better tomorrow.


Line by Line Meaning

Là j'souris, souris
I'm smiling right now


Marcher? J'préfère courir
I prefer running over walking


Mais j'suis énervé, énervé
But I'm angry, very angry


On est perché, les gars faut s'préserver
We're high, guys, we need to take care of ourselves


Ils sont pourris, pourris
They are rotten, rotten


Finir comme eux? J'préfère mourir
End up like them? I'd rather die


Khey on est cernés, nerveux
Brother, we're surrounded, nervous


Là j'suis mort fait, j'vous souhaite meilleurs vœux
I'm done for now, I wish you all the best


En bas d'chez moi, ça pue la beuh
Downstairs from my place, it smells like weed


Viens on s'taille à deux
Come on, let's leave together


Rien qu'ça m'tté-ma, ça m'prend la tête ils m'rendent malade, eux
It's just getting to me, it's making me sick, them


On fait les choses t'inquiète ça arrive, là j'suis enfermé dans ma té-ci pété sans arrêt
We're doing things, don't worry, it's happening, right now I'm stuck in my apartment, smoking non-stop


Même si j'ai pété l'platine j'ai du mal à vivre
Even though I have money, I still struggle to live


Encore l'impression d'être à l'arrêt
Still feeling like I'm stuck


Ma bella wallah là j'suis dépassé par les fêtes, t'inquiète j'vais pas cher-lâ
My beautiful girl, I'm overwhelmed by parties, don't worry, I won't abandon you


J'serai toujours là même si j'me fais trahir par des vrais
I'll always be there, even if I get betrayed by people I thought were true


L'mental est là
The mindset is here


La vida loca la pure la coca, les putes la totale
The crazy life, the pure coca, the total hookers


La Thaï les pommades tu prends du bon temps avant qu'il soit trop tard
The Thai, the creams, you enjoy yourself before it's too late


On t'voit on t'casse ta baraque, tu sais qu'nous on est paré
We see you, we'll break your house, you know we're ready


Arrête de faire le malade, ton cinéma faut qu't'arrête
Stop acting like you're tough, you need to stop this act


Trop d'palabes faut l'palace, remplir la malette
Too much talk, we need a palace, fill the suitcase


Là chui malade, j'vais faire un malaise
Right now I'm sick, I'm going to faint


J'en ai marre, les gars, faut qu'on s'barre
I'm sick of it, guys, we need to leave


J'me suis jamais pris pour un autre, les frères, c'est la base
I never pretended to be someone else, brothers, that's the foundation


Ça pisse dans l'éponge, ça tej' à l'ombre, enchaîne les pontes
It's pissing in the sponge, throwing to the shadow, linking the big shots


Les vrais sont là
The real ones are here


Tu taffes dans les comptes, belek tu tombes
You work with money, watch out, you might fall


La vie ou la tombe, sous la cagoule c'est moi
Life or death, under the hood it's me


Trop d'problèmes dans ma tête, j'sais plus qui sont mes res-frè
Too many problems in my head, I don't know who my brothers are anymore


Comme d'hab, moi j'ai trop la dalle
As usual, I'm too hungry


Si c'est à faire, on met les gants et on l'refait
If we have to do it, we put on gloves and do it again


J'écris mon texte dans l'apart'
I'm writing my lyrics in the apartment




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gianni Bellou, Azzedine Hedhli

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-oi3cz3nz3d

Qui écoute 2k23🎉

@Moon-jk3fs

Qui est la encore en 2023 ? ce son est toujours incroyable

@Diabolo33

Validé de fou pour un retour cho sa tue !

@Kk-ef6rv

Diabolo33 lsangggggg

@adammoudayane

Diabolo33 je me suis abonné

@ultraparisien3550

ACTIVEZ vos sous titre est lisser 2:40

@houriaelhammouchi5916

Diabolo33 comme toi t trop belle

@yaya_.3532

Continuer les gars

34 More Replies...

@G2l_97

2023 tjr là mgl

@nordinekh7996

Il est térrible se son 🔥🥇✔️💪

More Comments

More Versions